FR - EN below - ES debajo
Maison landaise typique du pays dacquois, située au coeur d'un domaine d'un hectare. La maison a été entiÚrement rénovée et décorée dans l'esprit traditionnel de la campagne landaise.
Présence d'animaux pour vivre au plus prÚs la vie rurale : chÚvres, moutons, poules,...
A proximité :
+ Ă 5 min d'un centre commercial ;
+ Ă 7 min du centre de Dax ;
+ Ă 25 min des plages landaises ;
+ Ă 1h15 de l'Espagne ;
+ à 1h30 des Pyrénées.
Bùtiment en rénovation à proximité.
EN ------
Typical Landes house from the Dacquois country, located in the heart of a one hectare estate. The house has been entirely renovated and decorated in the traditional spirit of the Landes countryside.
Animals are present to live as close as possible to rural life: goats, sheep, chickens,...
Nearby :
+ 5 min from a shopping center;
+ 7 min from Dax downtown;
+ 25 min from the famous Landes beaches;
+ 1h15 from Spain;
+ 1h30 from the Pyrenees.
Building under renovation nearby.
ES ------
Casa tĂpica de las Landas de la regiĂłn de Dax, situada en el corazĂłn de una finca de una hectĂĄrea. La casa ha sido totalmente renovada y decorada con el espĂritu tradicional de la campiña de las Landas.
Presencia de animales para vivir lo mĂĄs cerca posible de la vida rural: cabras, ovejas, gallinas,...
Cerca de aquĂ:
+ A 5 minutos de un centro comercial;
+ A 7 minutos del centro de Dax;
+ A 25 minutos de las playas de las Landas;
+ 1h15 desde España;
+ 1h30 de los Pirineos.
Edificio en renovaciĂłn en las inmediaciones.