Cabane·HÎte particulier

Réservez maintenant pour la saison de ski 2020 et l'été 2020

Galerie photos de l’hĂ©bergement RĂ©servez maintenant pour la saison de ski 2020 et l'Ă©tĂ© 2020

Extérieur
Divers
Coin séjour
Coin séjour
Cuisine privée

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel
3 chambres2 salles de bain6 personnes185.8 mÂČ

Équipements populaires

  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Parking disponible
  • Espace extĂ©rieur
  • Barbecue
  • SĂšche-linge
  • Lave-linge

Découvrir la zone

Map
Bristol, NH
  • Lac Newfound
    â€Ș16 min Ă  pied‬
  • Parc d'Ă©tat Wellington State Park
    â€Ș11 min en voiture‬
  • Sugar Hill State Forest
    â€Ș17 min en voiture‬
  • Lebanon, New Hampshire (LEB-AĂ©roport municipal de Lebanon)
    â€Ș83 min en voiture‬

Chambres et lits

3 chambres (6 personnes)

Chambre 1

2 lits 1 place

Chambre 2

1 lit double

Chambre 3

1 trĂšs grand lit

Chambre 4

1 lit enfant

2 salles de bain

Salle de bain 1

Baignoire ou douche · Toilettes

Salle de bain 2

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Bureau
Balcon
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Réservez maintenant pour la saison de ski 2020 et l'été 2020

Lisez nos commentaires - de loin, les gens trouvent notre maison accueillante, confortable, propre et bien équipée avec tout ce dont vous avez besoin pour une escapade parfaite. Maison au sommet d'une colline construite sur mesure sur 5 acres privés avec une vue imprenable et magnifique sur le lac Newfound, le mont. Cardigan et plus.

La maison est idĂ©ale pour jusqu'Ă  6 personnes. Comme nous sommes situĂ©s dans un quartier privĂ© et devons ĂȘtre respectueux de nos voisins, nous n'autorisons pas les fĂȘtes, les Ă©vĂ©nements ou les motos. Nous acceptons les chiens.

Saison de ski 2020 Disponible pour les week-ends, la semaine de vacances scolaires de février ou comme saison qui comprend tous les week-ends et la semaine de vacances scolaires de février entre le 16 janvier et le 8 mars. Contactez le propriétaire par téléphone pour discuter des tarifs de la saison de ski.

Au cƓur des meilleurs spots de ski de NH: Ă  seulement 15 minutes de la montagne Tenney et Ă  30 minutes des familles Ragged et Gunstock. Revenez Ă  la maison pour le dĂ©jeuner et revenez pour le ski de nuit, les tubes et les promenades en traĂźneau. Moins d'une heure Ă  Waterville, Loon et Bretton Woods permet une excursion d'une journĂ©e facile depuis notre base Ă  Bristol NH.

ÉtĂ© 2020:
Nager et faire du bateau dans l'un des lacs les plus propres du pays - le lac Newfound. Parcourez de nombreux sentiers à proximité à travers les Montagnes Blanches et plus encore. Emplacement central de NH pour un accÚs facile à la plupart des meilleures attractions de NH: ski, sports nautiques, randonnée, shopping. Calme et réconfort d'hier avec toutes les commodités modernes d'aujourd'hui.

Achats en NH Tax Free: Pas de taxe de vente tous les jours à NH. Plus d'économies en visitant les magasins d'usine à Tilton - à 25 minutes et les nouveaux magasins Premium à Manchester - 1 heure au sud ou North Conway - 1, 5 heures au nord-est. AprÚs une journée complÚte de shopping, détendez-vous dans notre cabine entiÚrement équipée avec tout le confort moderne dont vous avez besoin. Super endroit pour un week-end entre filles.

Restauration: Beaucoup de bons endroits locaux pour manger du plaisir des divertissements irlandais au Kathleen's Cottage à une cuisine raffinée avec vue sur le coucher du soleil à The Inn at Newfound Lake. Des pubs en ville et des lieux décontractés pour les familles pour des vacances complÚtes du travail quotidien de la préparation des repas. Pour ceux qui veulent dßner, la maison est entiÚrement équipée avec tout ce dont vous avez besoin.

Responsable de l’hĂ©bergement

Janis Daly

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Animaux de compagnie acceptés
Wi-Fi haut débit gratuit
Espace extérieur

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 15 h 00
Âge minimum pour la location : 27 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
Please discuss toddlers with owner
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés
Dogs only. Pet policy to be provided upon inquiry
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
No trailers or motorcycles per our Homeowners' Neighborhood Association
Cancellation Policy: 100% refund if cancel 90 days prior; 50% refund if cancel 45 days prior. Full refund if we can re-rent for the same amount.
Summer rentals 1 week minimum, Sat to Sat, check in @ 3p, out @ 10a. Minimum 3-night stays for other periods. Feb school break is Fri-following Sun

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours

Nous devons aussi mentionner


Une voiture est nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Bristol

Cette cabane vous donne rendez-vous à Bristol, plus précisément à la montagne, en bord de riviÚre. Si un détour par les sympathiques Parc New Hampshire Audubon et Chutes de Welton Falls satisfera vos envies de découvertes, les agréables Paradise Point Nature Center et Rhino Bike Works vous attendent pour un agréable moment de détente. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Ashland Railroad Station Museum (musée ferroviaire) et Annalee Outlet. Votre séjour au pied des pistes de ski vous réserve une multitude de belles surprises. On vous conseille de découvrir le ski et de profiter de vos moments en plein air pour vous essayer au patinage sur glace et à la luge.
Carte
Bristol, NH

À proximitĂ©

  • Lac Newfound - 16 min Ă  pied - 1.4 km
  • Parc d'Ă©tat Wellington State Park - 11 min en voiture - 7.2 km
  • Sugar Hill State Forest - 17 min en voiture - 6.8 km
  • Plymouth State University (universitĂ©) - 30 min en voiture - 29.4 km
  • Lac Squam - 34 min en voiture - 31.8 km

Comment se déplacer

  • Gare de Tilton - 30 min en voiture
  • AĂ©roport municipal de Laconia (LCI) - 41 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘThe Big Catch - ‬3 min en voiture
  • â€ȘCielito Mexican Restaurant - ‬8 min en voiture
  • â€ȘSubway - ‬18 min en voiture
  • â€ȘLinCross Roast Beef and More - ‬8 min en voiture
  • â€ȘHomestead Restaurant - ‬13 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Réservez maintenant pour la saison de ski 2020 et l'été 2020 ?

Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Réservez maintenant pour la saison de ski 2020 et l'été 2020 ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Réservez maintenant pour la saison de ski 2020 et l'été 2020 ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement RĂ©servez maintenant pour la saison de ski 2020 et l'Ă©tĂ© 2020 ?

Cette cabane à l'atmosphÚre familiale à Bristol se situe en bord de riviÚre, à 3 km de distance de sites comme Lac Newfound, Mayhew Island et Bridgewater Town Hall. Cummings Beach et Mill Stream Park se trouvent également à moins de 5 km de distance.

Avis

9,8

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 84 avis sur 92.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 6 avis sur 92.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 2 avis sur 92.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 92.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 92.

9,4/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

9,8/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Peter L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

NH at it's finest

This place was a slice of heaven. Our bulldog Cleo loved it too.
Séjour de 3 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

Nancy T.

Les points forts : ArrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

View is amazing!

House is exactly as listed, perfect setup inside, everything you need, view is outstanding - we couldn't get enough sitting outside on deck. Property Manager easy to deal with and communication was excellent, more than happy to help. Would recommend to stay here.
Séjour de 3 nuits en mai 2022

10/10 Excellent

Christine E.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful House with Spectacular View

We had a wonderful stay up at Daly’s Den in Bristol, NH. We traveled up from Long Island, NY to cheer our son on in the New Hampshire marathon. The location was perfect. The house was roomy and comfortable and overlooks Newfound Lake. We were close to town with many amenities nearby. We were also able to bring our two dogs, who both had a ball. We would love to come back one day!
Séjour de 3 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Stephanie B.

The view from this log home is spectacular!

You will love this cozy log home with fantastic lake and moutain views. The layout is perfect for families, with a lovely master suite upstairs and finished lower level for the kids. Plus there are two more bedrooms on the main level. The location is extremely close to public beaches and excellent local dining. Newfound lake itself is beautiful. Great place to vacation!
Séjour de 7 nuits en septembre 2018

10/10 Excellent

Elaine H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family summer vacation

The view was amazing!!!! Plenty of room for all of us and a well equipped kitchen. Event hough it was during Covid we all felt very safe. Great hiking and a short drive down to the beaches. So many great places to explore. Next time we'll bring our kayaks.
Séjour de 7 nuits en août 2020

10/10 Excellent

Sam J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect Weekend Getaway

It's all about that view! Words alone just can't describe the absolute awe inspiring scenery. You'll just have to book it and go see for yourself. Inside was clean and comfy. Communication with owners was great.
Séjour de 3 nuits en mai 2022

10/10 Excellent

Aida J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

60th Celebration

Three friends celebrating a 60th birthday. Spectacular view from anywhere in the house. Beautiful home, very peaceful. Would definitely rent again if going up that way again.
Séjour de 3 nuits en octobre 2020

10/10 Excellent

Lois R., Pittsfield MA USA

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Summer Vacation

This property was amazing. The views were spectacular. It was just me my husband and dog Gemma. There was so much space in the house with plenty of games and puzzles. Plenty of spices to use. We love the area
Séjour de 5 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

Mark T.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Can’t beat the view!!

Wonderful vacation spot. Felt remote but you really weren’t far from anything you might need. The dining table was a big round one - perfect for playing cards. The lake and mountain view was amazing and sunsets beautiful. We had one issue with the TV and James was quick to replace it. We will come back.
Séjour de 14 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Michael L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nice summer trip

Visited with our family of 4 during the summer and the accommodations worked out very well for us with our 5 month old and 2.75 year old. The week had great weather and nice sunsets which was a bonus. Communication with Janis was easy. Would recommend to other similar family’s and we will return again next year.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Kristina A.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful sunsets!

This is a beautiful home with an incredible view of New Found Lake, the mountains and the most amazing sunsets! We tried to be home each night in time to watch the sunset from the deck. We traveled with out teenagers and 2 dogs and were very happy with the house and all it had to offer! It was a quick ride to restaurants, swimming and fishing spots for our sons. Janis and Jim were easy to get in touch with and very quick in responding to any of our questions.
Séjour de 8 nuits en août 2024

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Great week celebrating our nieces wedding!

View was beautiful as well as the weather!!!!! It started out REALLY hot.....was worried because there was no air conditioning.....then a storm came thru and changed that! The weather turned out to be perfect. House was nice. Had everything we needed. Great that it was pet friendly!
Séjour de 7 nuits en juin 2018

10/10 Excellent

Patty M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tranquility with breathtaking views.

We needed a break. We needed peace and quiet. We got exactly what we needed. Daly's Den was our haven for a glorious week. Clean, warm and welcoming. Stunning views to drink in as we just took time to breathe. Thank you so much for giving us exactly what we needed.
Séjour de 4 nuits en octobre 2020

10/10 Excellent

Jennifer L.

Beautiful Calming Home

My husband and I love this house. They have big huge windows facing Newfound Lake. The master bedroom is is lovely. The king size bed is very comfortable. They have a great reading nook overlooking the living room. The living room is cozy and comfortable. The cathedral ceiling makes it very spacious. There is a full and functioning kitchen. Janis is very helpful.
Séjour de 3 nuits en septembre 2017

10/10 Excellent

Arden A.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Newfound Lake log home

Our stay at this log home perched on a hill overlooking Newfound Lake was wonderful! The house was plenty big for 6 adults. We enjoyed sitting on the deck and taking in the beautiful view. The open concept living room and dining area was great for our family for hanging out and game playing. The kitchen was the best equipped I've seen in all the rental properties I have been to. All the kitchen tools, dishes, and pans you would need are provided! The beds were comfortable. Everything was fantastic!
Séjour de 3 nuits en juin 2021

10/10 Excellent

Nora O.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Stunning property, amazing hosts

We are very familiar with the area and were looking for a new place to rent since our usual house was unavailable. We couldn't have asked for a more fantastic place. The house is stunning, the view is spectacular. It was pristine in terms of cleanliness. Everything we could have asked for was available and when we needed something - light bulbs, for example, the hosts responded immediately. We had grandparents as well as teens all living together in the space and it was perfect. We would definitely return. Thank you!
Séjour de 9 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Jennifer E.

Perfect getaway with a priceless view

We spent a quick two nights at Daly’s Den and loved every moment. The view from sunrise to sunset is just incredible and you don’t want to leave the house. The house is so warm and inviting. We were there on some of the hottest days and even though there is no air conditioning the fans cooled us really well and the finished basement with a cozy sectional and flat screen TV was at least 20 degrees cooler for a comfortable escape. We enjoyed hikes to Little Sugarloaf, Big Sugarloaf and Goose Pond and Profile falls. The Dalys were so accommodating and the house is fully stocked — We didn’t need to run out for any of the essentials. We can’t wait to return — hopefully for a longer next stay!
Séjour de 2 nuits en juin 2018

10/10 Excellent

Parul K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful Lake View

It was a great experience. It was a beautiful cabin with amazing lake views. Sunsets were our favorite. Janis, the owner of the property was very prompt in her replies and quickly answered all our questions. The communication was great. Kitchen was well stocked. Very safe and kid friendly. We had an infant with us and we felt very comfortable. We carried our travel crib, but there is one if you need it. House also had baby gates, high chair, all of it in case you need it. We simply loved the place. And will be hopefully coming back each year.
Séjour de 3 nuits en septembre 2020

10/10 Excellent

Marjorie K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

The view is amazing.

And the house is quite nice. It has one of the most well stocked kitchens I've seen in any past rentals. Even though temps were in the mid 80s, the house remained comfortable, fans provided a breeze when there wasn't one. There is an a/c in the master suite. There are a good selection of games and books for down time. It is very close to Wellington State Park and the Newfound lake Audubon Center(hiking is great in both), and the towns of Bristol and Plymouth, both of which have a good choice of restaurants and shops. The only thing we would've liked to have added was a fire pit for the cool evenings but certainly not a negative point.
Séjour de 4 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

ann k.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful views

We stayed here with our golden retriever for 6 nights. What a great property it is. The main is huge and our dog Milo loved it. I can't say enough about the views of Newfound Lake. Spectacular!!! We were lucky enough to have fabulous weather for practically the entire stay so we experienced the most beautiful sunsets ever. Wed never tire of this view. The house was so well stocked, particularly the kitchen and bathrooms. Plenty of reading material and all kinds of games were available throughout the property. The upstairs loft is a peaceful haven to take in the fabulous views. Communication with the owner, Janis, was very prompt and we found her very friendly to deal with. We definitely look forward to returning soon.
Séjour de 6 nuits en septembre 2023
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Elizabeth W.

The view is even prettier than the picture!

We had a fabulous time! We love homes with a view - we picked this property based on the picture shown and found the view to be even prettier than the picture! It was very cozy and we had more room than we could use. The kitchen had everything we needed to prepare all of our meals (although there are a couple of really nice restaurants closeby). The mountains of New Hampshire are beautiful, and we got another chance to view the mountains and lakes on our snowshoeing journey up Mount Morgan in Holderness. We also snowshoed in Wellington State Park which is closeby. The area has many ski resorts within driving distance as well as snowmobiling trails. The owners were a pleasure to do business with. We would love to return in the summer and fall to experience this area completely. We would highly recommend this property. Beth & Herman From Wrentham, MA

10/10 Excellent

Debbie O.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay with a gorgeous view

We had a great experience at this property. The house was very spacious and well stocked. The view was absolutely gorgeous. We highly recommend it.
Séjour de 3 nuits en octobre 2022

10/10 Excellent

Katrina P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Cozy home with a beautiful view

Had an amazing week at this beautiful home. The pictures of the view don’t do it justice, it’s breathtaking with views of Newfound Lake and mountains all around. The house itself was so cozy and comfortable.. settled in quickly & felt right at home. House was also clean and well stocked with just about everything that you need. I’ll definitely be booking another stay at this location in the future!
Séjour de 6 nuits en septembre 2022

6/10 Satisfaisant

Courtney G.

Les points forts : ArrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Propreté

Bristol Stay

The view from this home is absolutely stunning. The sunrises and sunsets are unmatched! After driving around the area, I think it is safe to assume this property has the best view around. I cannot speak highly enough of the view and location. The neighborhood is very quiet and a short drive to the local beach and state park. Our main issue with this property, however, was the cleanliness. When we arrived, we had to vaccum the basement floor and couch because there was food and glitter everywhere. We ended up having to buy some of our own cleaning supplies, including dishwasher tabs and laundry soap. The owners provided one dishwasher tab, which is not sufficient for a week stay. Further, the checkout policies require guests to wash and fold all bed linens and towels, but there were only a few laundry soap tabs left when we arrived (again, not sufficient for a family of four on week long trip).
Séjour de 7 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Lisa T.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful house with beautiful view

We never got sick of looking out at that view every morning with coffee. The location is wonderful. We did so many activities and the furthest was 30 minutes. The family room in the basement was great for the kids to play and the adults to take a breather upstairs on the main floor. The only challenge was the heat wave and there being no A/C in the house (except a window unit in the master). But the heat wave was so extreme that I think the lack of air movement in there was probably made worse. When the heat wave broke for us it was such a relief in many ways! Would 100% stay here again!
Séjour de 7 nuits en août 2022

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Janis Daly

Image de profil de l’hîte
Custom built in 2001 by owner. Careful attention to house layout and amenities.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

We found the land listing and couldn't believe our luck in finding the incredible view in a quiet neighborhood yet close enough to plenty of shopping, dining and recreational options.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Private nighborhood association - many year-round residents make this a real neighborhood, not just a vacation destination for multiple renters.

Langues :

Anglais
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.