Parmi les 10 % les mieux notés par les voyageurs dans cette régionParmi les 10 % les mieux notés par les voyageurs dans cette région
6 chambres7 salles de bain13 personnes
Équipements populaires
Piscine
Bain à remous
Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Animaux de compagnie admis
Découvrir la zone
Hillsborough, NC
Parc d'État Occoneechee Mountain State Natural Area
Place, Parc d'État Occoneechee Mountain State Natural Area
12 min en voiture
Site historique Ayr Mount
Place, Site historique Ayr Mount
14 min en voiture
Tanger Outlet Center (centre commercial)
Place, Tanger Outlet Center (centre commercial)
15 min en voiture
Raleigh, Caroline du Nord (RDU-Aéroport international de Raleigh - Durham)
Airport, Raleigh, Caroline du Nord (RDU-Aéroport international de Raleigh - Durham)
42 min en voiture
Chambres et lits
6 chambres (13 personnes)
Chambre 1
1 grand lit
Chambre 2
1 très grand lit
Chambre 3
1 très grand lit
Chambre 4
1 lit 1 place et 1 grand lit
Chambre 5
1 très grand lit
Chambre 6
1 grand lit
7 salles de bain
Salle de bain 1
Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 2
Baignoire ou douche · Toilettes
Salle de bain 3
Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 4
Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 5
Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 6
Toilettes · Douche en plein air
Salle de bain 7
Toilettes · Douche uniquement
Espaces
Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Douche en plein air
Cuisine
Aire de jeux extérieure
Jardin
Salle à manger
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Venez profiter de la totalité de la zone d'invités privés de 4100pc 6BR dans notre maison de ferme de 7000pc située au centre, de 20 à 25 minutes de Duke et UNC. Maison contemporaine personnalisée ultra luxueuse avec de belles vues à long terme de la ferme. Plafonds de 9 'et 10', TV 70 "dans la salle multimédia, piscine, sentiers de randonnée et pâturages à parcourir. Mobilier haut de gamme avec une touche contemporaine. La maison personnelle du designer et aucune dépense n'a été épargnée pour créer une oasis unique en son genre pour que les gens viennent se détendre et passer un séjour mémorable
L'espace Nous sommes disponibles pour des questions si vous avez besoin de nous, mais la zone d'invité de 4 100 pc de la maison est COMPLÈTEMENT SÉPARÉE de nos "quartiers des propriétaires" 2 900 pc de surface de la maison afin que les invités aient une VIE PRIVÉE COMPLÈTE des propriétaires de la maison avec votre propre entrée privée avec serrure électronique, votre propre cuisine complète et deux espaces de vie privés (dont un est une salle multimédia avec un téléviseur 70 "dernier cri).
À l'extérieur, les propriétaires ne partagent la piscine qu'avec les invités. LES INVITÉS ont leur propre grand porche privé et les invités sont invités à parcourir notre grande ferme si vous faites preuve de bon sens autour des chevaux qui peuvent ou non être dans les pâturages et faites preuve de bon sens sur nos sentiers à travers les bois, alors apportez vos chaussures de randonnée et si vous êtes un cycliste, apportez vos vélos de trail (le genre que vous pédalez puisque nous n'autorisons pas les véhicules motorisés sur nos sentiers).
Étant donné que nos "logements propriétaires" de 2 900 pieds carrés sont complètement s éparés de la zone d'hôtes de 4 100 pieds carrés, vous ne nous verrez généralement pas, sauf si vous voulez nous voir.
La zone d'hôtes comprend une salle à manger avec une table pouvant accueillir 8 personnes avec beaucoup de verre donnant sur la piscine et les pâturages arrière et le lac, un réfrigérateur en acier inoxydable côte à côte et une cuisinière pour préparer vos repas, un four micro-ondes intégré, un lave-vaisselle, une cuisine armoires et comptoirs en granit, etc.
Il y a un salon informel qui a un canapé sectionnel en cuir et tissu italien en forme de L et des chaises confortables et une table de jeu ainsi qu'une grande salle multimédia pour les invités qui a un téléviseur Samsung QLED de 70 "à la pointe de la technologie pour Netflix et Prime etc.
Notre maison accepte les animaux domestiques uniquement pour les chiens BIEN COMPORTEMENT 100% dressés à la maison. En raison des allergies aux chats, nous n'acceptons pas les chats. Il y a des frais de 20 $ par animal et vous êtes responsable des dommages si votre chien endommage quelque chose.
Dehors, il y a une grande et belle piscine avec un foyer. Le bain à remous est inclus dans la location UNIQUEMENT si vous louez notre maison entière de 7 chambres mais peut éventuellement être disponible au cas par cas pour d'autres locations de moins d'une location de maison entière de 7 chambres pour un supplément. Vous pouvez savoir si le bain à remous est disponible pour votre location de 6 chambres et quels sont ces frais lorsque vous arrivez, car l'accès au bain à remous n'est normalement inclus que si vous louez nos logements de 2900 pieds carrés en plus de la location des logements de 4100 pieds carrés.
Accès invité La zone d'invité de 4100pc de notre maison de ferme de 7000pc est une zone complètement séparée de la zone des propriétaires de 2900pc à l'intérieur de la même maison. Les clients partagent la piscine extérieure avec les propriétaires. Normalement, seuls les clients qui louent notre maison ENTIÈRE de 7000 pieds carrés, Y COMPRIS les logements des propriétaires de 2900 pieds carrés, auront accès au bain à remous, mais moyennant des frais supplémentaires, nous envisagerons au cas par cas de rendre le bain à remous disponible pour les clients qui louent moins que notre maison entière de 7000 pieds carrés. . Quelle que soit l'option que vous choisissez de louer, vous aurez un accès complet à la piscine et au foyer extérieur et nous fournissons le bois de chauffage pour le foyer dans le cadre de votre location.
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
The Tiny Cabin At Hurdle Mills - Sauna,Hot Tub, Cold Plunge
Hurdle Mills
The Tiny Cabin At Hurdle Mills - Sauna,Hot Tub, Cold Plunge
We do not provide gates/cribs etc but kids WELCOME
default
Événements
Événements autorisés : réunions de famille et fêtes d'anniversaire
SMALL events only & MUST be approved IN ADVANCE
default
Animaux domestiques
Animaux de compagnie autorisés : chiens de moins de 23 kg chacun (maximum 3 animaux au total)
$50 fee per dog. No cats. Friendly dogs only.
default
Fumeurs/non-fumeurs
Hébergement non-fumeurs
You may smoke OUTSIDE only and not inside house.
RESPONSIBLE USE OF ALCOHOL ONLY: Alcohol use by legal age drinkers fine but for your safety & safety of our home alcohol MUST be used RESPONSIBLY.
CLEANING UP AFTER YOURSELVES: Our housekeeper has 4100sf of guest space to clean after you leave so PLEASE CLEAN UP YOUR OWN MESS IF YOU MAKE A MESS.
NO FIREARM DISCHARGE ALLOWED: Even though we own acres of farmland we do not want guns discharged. Catch & release fishing IS allowed in rear pond.
Informations importantes
À savoir absolument
Hébergement n° 1899388vb
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et événements (y compris les réunions de famille et les fêtes d'anniversaire) sur place sont autorisés ; nombre maximum de participants : 13
Note du propriétaire : SMALL events only & MUST be approved IN ADVANCE
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
À propos du quartier
Hillsborough
Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Hillsborough, plus précisément au bord de l'eau. Tombez sous le charme de la beauté naturelle des environs au détour des emblématiques Parc d'État d'Eno River et Parc d'État Occoneechee Mountain State Natural Area, ou accordez-vous un après-midi de détente aux célèbres Centre de loisirs Putt-Putt Fun Center et Musée Children's Museum of Alamance County. Envie de vivre un moment unique lors de votre séjour ? Consultez l'affiche des fantastiques Stade de basket-ball Cameron Indoor Stadium et Stade de football américain Wallace Wade Stadium, et préparez-vous à vibrer ! Découvrez les promenades en bateau à moteur et la pêche sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que les excursions écologiques et la randonnée en VTT.
Parc d'État Occoneechee Mountain State Natural Area - 12 min en voiture - 18.3 km
Site historique Ayr Mount - 14 min en voiture - 17.7 km
Centre d'accueil des visiteurs de Hillsborough - 14 min en voiture - 17.7 km
Tanger Outlet Center (centre commercial) - 15 min en voiture - 20.1 km
Parc d'État d'Eno River - 15 min en voiture - 19.4 km
Comment se déplacer
Gare de Durham - 27 min en voiture
Aéroport international de Raleigh - Durham (RDU) - 42 min en voiture
Restaurants
Willie's Pizzeria & Restaurant - 10 min en voiture
Beautifully Blended Coffee Company - 9 min en voiture
Colorado Burrito - 11 min en voiture
Missy's Grill - 9 min en voiture
Village Diner - 13 min en voiture
Foire aux questions
L'hébergement 4100 Sq Ft 6 BR PRIVATE GUEST AREA IN FARM ESTATE dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement 4100 Sq Ft 6 BR PRIVATE GUEST AREA IN FARM ESTATE ?
À partir du 11 mai 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement 4100 Sq Ft 6 BR PRIVATE GUEST AREA IN FARM ESTATE le 28 mai 2026 commencent à 686 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, cet hébergement accepte les chiens (max. 3) ne dépassant pas 23 kg chacun.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement 4100 Sq Ft 6 BR PRIVATE GUEST AREA IN FARM ESTATE ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement 4100 Sq Ft 6 BR PRIVATE GUEST AREA IN FARM ESTATE ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Envie d'un séjour au bord de l'eau ? Cette maison de vacances se trouve à moins de 15 km de Centre d'accueil des visiteurs de Hillsborough, Site historique Ayr Mount et Parc d'État d'Eno River. Historic Occaneechee Speedway et Parc d'État Occoneechee Mountain State Natural Area sont également à 20 km de distance.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 65 avis sur 67.
10 – Excellent
65
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 2 avis sur 67.
8 – Bien
2
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 67.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 67.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 67.
2 – Horrible
0
10/10
Propreté
10/10
Arrivée
10/10
Communication
10/10
Emplacement
9,8/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Samer K.
24 avr. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Amazing stay! The place was super clean, exactly as described, and the host was very responsive. Check-in was smooth and the location was perfect. Highly recommend!
Samer K.
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jennifer G.
13 nov. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great time in North Carolina
This property is amazing, highly recommend, would love to come back in the summer!
Jennifer G.
Séjour de 4 nuits en novembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jennifer B.
4 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
If you are looking for a peaceful place to stay for vacation then this is the place to stay. We picked the flowers, walked back to the pond and enjoyed swimming in the pool. Tom was very responsive and just wants his renters to be happy.
Jennifer B.
Séjour de 5 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Stacie S.
26 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
What a wonderful place and a wonderful long weekend! The hosts and the caretaker made sure everything was perfect the entire stay. We were in town for a family reunion and the home had enough room for our family to stay comfortably. We spent most of our time outside by the pool and the pond. This home is very large and comfortable and will not disappoint! Thank you!
Stacie S.
Séjour de 3 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
stacy s.
11 juil. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful property!
We loved our stay at the farm! The guest house was beautiful and the pool & grounds were wonderful. We will definitely be back!
stacy s.
Séjour de 4 nuits en juillet 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lori K.
26 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful and relaxing
House was perfect for my extended family. Was very clean and comfortable. Owners provided many extras including coffee and pool towels. Pool was cleaned daily. Owners available and friendly. I would highly recommend. Property so beautiful!
Lori K.
Séjour de 7 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
laura W.
16 oct. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family wedding
Perfect for our out town adult siblings to stay, close to other family members and the wedding venue. Exceptionally clean and very accommodating hosts! Beautiful place and we plan to visit again!
laura W.
Séjour de 4 nuits en octobre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Heather D.
3 nov. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We had a wonderful stay at Tom and Lindy's beautiful estate! It was just as beautiful in person as it was in the pictures. We were were there for 5 days to prepare for, celebrate, and recover from my son's wedding and it was the perfect place to relax in between all of the things we were doing. The bedrooms and bathrooms are spacious and beautiful. My favorite parts though were going down to the pond and sitting with the ducks and building a fire in the firepit in the evening to sit with my family and make smores. :)
Heather D.
Séjour de 4 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Donna W.
19 mai 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautifully Perfect
Tom was great, the property was beautiful and my family loved it.
Donna W.
Séjour de 4 nuits en mai 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Gina P.
22 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family for Wedding
From the hospitable host to the beautiful surroundings, very memorable family-oriented experience with the best part being we could bring our dogs.
Gina P.
Séjour de 3 nuits en mai 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Julia N.
7 nov. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The loveliest getaway!
What a gorgeous property Tom and Lindy have! We were very lucky to get to enjoy it for a long weekend in preparation for our wedding nearby. The hosts were kind and communicative, and the house couldn't be lovelier.
Julia N.
Séjour de 3 nuits en novembre 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Debbie D.
8 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family wedding
This property is extraordinary and great for a fun family vacation. The home is beautiful and the pool area and scenery are fantastic. Absolutely one of the nicest we've stayed at yet! The owner was very accommodating and we would recommend it highly to anyone who wants a greathome ans doesn't mind stairs.
Debbie D.
Séjour de 3 nuits en septembre 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Carol B.
3 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
A family reunion with about 25 people
A wonderful place to stay. The is still calling to tell me how the house and the grounds were.
We plan to return for our next Family Reunion.
Carol B.
Séjour de 3 nuits en juillet 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
James D.
2 juin 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful home & host
We had such a lovely stay for our son’s college graduation. This is a beautiful home and a great setup for an extended family. Tom is a wonderful host and very responsive to any question or need we had. We hope to stay again for another family get together.
James D.
Séjour de 4 nuits en mai 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
JOHN M.
4 févr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
EFLAND FAMILY REUNION
Excellent fit for our needs for a long weekend family reunion. Beautiful home, lots of space and so much more than we expected. Owner was extremely responsive and we look forward to coming back.
JOHN M.
Séjour de 3 nuits en février 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jessica Z.
31 déc. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family Holiday
Wonderful place to stay. Everything was clean and orderly. The owners were extremely accommodating. My only regret is not coming when it was summertime to utilize the outdoor pool and areas!
Jessica Z.
Séjour de 3 nuits en décembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Amanda P.
11 juil. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Quiet with Gorgeous Views
By far the cleanest property we've ever visited! Everything was petfect! Everything including the hosts, was amazing! Definitely clearing the schedule to go back!
Amanda P.
Séjour de 4 nuits en juin 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jean S.
1 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family Weekend
Awesome weekend with our children and grandchildren. Very peaceful property overlooking a pond. Plenty of bedrooms and sitting areas to accommodate our family of 13. Owner was very friendly and helpful.
Jean S.
Séjour de 3 nuits en juin 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Susan K.
27 juin 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
First Family Gathering
Have always wished to get our family together, as we are living so far apart. This visit was so wondeful. The property owners could not have more accommodating. Highly recommend this property.
Susan K.
Séjour de 4 nuits en juin 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Madison P.
28 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Simply the best!!
We rented this home for a long weekend with family and it couldn’t have been a better experience. The home is beautiful, clean and massive. Hosts were so lovely and welcoming and quick to respond to any needs/questions. Will 100% rent again next time we visit NC!
Madison P.
Séjour de 4 nuits en juillet 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Karen H.
5 janv. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family gathering for wedding
Met our expectations!
Karen H.
Séjour de 3 nuits en décembre 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
stacy s.
6 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Dreamy Property!
We loved our stay at this beautiful property! The house is spacious with so many bedrooms, bathrooms and doors to close for space, quiet & privacy. The pool area is wonderful - and so much green space for kids to run & play. Tom & Lindy were absolutely wonderful to work with. We loved our stay at their property - no complaints at all.
stacy s.
Séjour de 5 nuits en juin 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Henry T.
2 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wedding weekend in Cedar Grove
Wonderful stay close to Windy Hill Farm where our daughter was married over the weekend. Screen porch and the hot tub were enjoyed by many of us. Wish we had more time to spend at this lovely home.
Hank
Henry T.
Séjour de 3 nuits en avril 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Moshe Y.
27 nov. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Farm family vacation
It was a beautiful house in a beautiful farm land setting. The owner couldn’t have been more accommodating. We enjoyed the scenery, the backyard and the fire pit as well as late night time spent alternating between the hot tub and the pool. Our entire family enjoyed the experience.
Moshe Y.
Séjour de 4 nuits en novembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mary F.
27 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Incredible house/property and attentive host
The house was very clean and property was really well maintained. The host was attentive and available for anything we needed. We had a big group of all ages and had ample space to spend time together or separate into one of the multiple common areas when needed. The property had plenty to do with a pool, hot tub, trail, lake, fire pit, games, etc. would definitely stay here again!
Mary F.
Séjour de 4 nuits en mai 2024
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Tom and Lindy
We are design professionals who enjoy creating beautiful indoor and outdoor settings for others to enjoy. We love nature and have turned our large farm into a park-like setting for others to enjoy.
Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?
The beauty of nature is in abundance here , whether it is being enjoyed in the expansive views of nothing but nature or whether it is enjoying the beautiful sunrises and sunsets as the sun rises and sets above long range views over rolling pastures or whether it is enjoying the fire-fly shows that occur in the Spring and Summer and early Fall or whether it is enjoying the incredible night sky or cacophony of night-sounds.
Quels sont les atouts de cet hébergement ?
The common thread that runs through comments of guests is the relaxation and renewal they feel when they stay on the farm.
Langues :
Anglais
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.