Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Appartement vouté atypique de 80m2 avec deux chambres, climatisation et grande terrasse avec douche extérieure, idéale pour admirer les couchers de soleil.
Il comprend également un salon, une cuisine entièrement équipée, une salle de bain attenante à la première chambre et une salle de douche indépendante, ainsi qu'une salle à manger sous véranda.
Les serviettes et le linge de lit sont fournis.
L'appartement fait face au Luberon et a une belle vue sur les montagnes depuis la terrasse. Il est idéalement situé en plein cœur du village avec toutes les commodités à pied.
Chambre 1: chambre principale Lit en 160cm avec dressing et salle de bain privative ( baignoire) Chambre voutée, murs de pierre
Chambre 2: Lit double , 160 cm, deux placards et un bureau. chambre voutée, murs de pierre
Toilette / douche indépendants
Cuisine: Cuisine entièrement équipée. unités en acier inoxydable avec réfrigérateur intégré, un congélateur séparé et un lave-vaisselle. Il y a un four qui fonctionne par convection et un four à micro-ondes. La cuisinière est une cuisinière à induction pour une cuisson rapide et précise. plan central permettant également de prendre votre petit déjeuner.
La cuisine est équipée en poêle et casseroles. Il y a un assortiment de plats en pyrex. Il y a aussi une machine à café Nespresso, un grille pain et une théière.
Véranda: La véranda est une pièce lumineuse et bénéficie d'une vue panoramique sur le Luberon et les vignobles environnants. elle dispose d'une table à manger et quatre chaises.
Salon: Le salon est une pièce lumineuse meublée d'un canapé en cuir et deux fauteuils en cuir. Il dispose d'une télévision à écran plat.
Terrasse: Après une agréable journée passée à parcourir les marchés fermiers, vous retournerez à l'appartement pour préparer votre repas du soir, en utilisant les ingrédients frais soigneusement sélectionnés sur les marchés locaux.
Vous aimerez passer du temps sur la terrasse en profitant de la vue sur le Luberon et les vignes en contrebas du village environnant.
L'appartement est équipé du Wifi.
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
MAISON COMPLÈTE - Charme - Vue - Accès rapide à Ménerbes - Luberon en Provence
Ménerbes
MAISON COMPLÈTE - Charme - Vue - Accès rapide à Ménerbes - Luberon en Provence
Fumeurs autorisés : dans certaines zones déterminées
Informations importantes
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 8407323014
À propos du quartier
Ménerbes
L'hébergement cet appartement vous attend pour un séjour exceptionnel à Ménerbes, plus précisément dans le centre-ville, à la montagne. Envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les incontournables Parc naturel régional du Lubéron et Massif du Luberon vous attendent ! Les agréables Nestor le Castor et Le Thé dans l'Encrier méritent aussi une visite. La randonnée à pied ou à vélo et la randonnée en VTT constituent d'excellentes manières d'explorer les environs.
Parc naturel régional du Lubéron - 1 min à pied - 0.0 km
Galerie Pascal Laine - 2 min à pied - 0.2 km
Domaine de la Citadelle - 4 min en voiture - 4.5 km
Domaine de Marie - Caveau Luberon/Provence - 4 min en voiture - 3.1 km
Carrières d'ocre de Roussillon - 20 min en voiture - 16.0 km
Comment se déplacer
Gare de Cavaillon - 23 min en voiture
Avignon (AVN-Caumont) - 35 min en voiture
Restaurants
Monsieur Tu Menerbes - 1 min à pied
La Vie en Rose - 8 min en voiture
Café de la Poste - 7 min en voiture
Le Petit Café - 8 min en voiture
Bistrot le 5 - 1 min à pied
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Appartement typique Provence au coeur de Ménerbes ?
À partir du 12 avr. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Appartement typique Provence au coeur de Ménerbes le 27 juin 2026 commencent à 170 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Appartement typique Provence au coeur de Ménerbes ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Appartement typique Provence au coeur de Ménerbes ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Cet immeuble du centre de Ménerbes se trouve à seulement quelques pas des sites comme Parc naturel régional du Lubéron et Galerie Pascal Laine, de quoi profiter au mieux de votre séjour ! Domaine de la Citadelle et Domaine de Marie - Caveau Luberon/Provence se trouvent également à moins de 5 km de distance.
Avis
9,4
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 67 avis sur 98.
10 – Excellent
67
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 28 avis sur 98.
8 – Bien
28
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 3 avis sur 98.
6 – Satisfaisant
3
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 98.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 98.
2 – Horrible
0
8,8/10
Propreté
9,6/10
Arrivée
9,6/10
Communication
10/10
Emplacement
9,4/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Alistair M.
27 mai 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Full of character, very comfortable
Very comfortable, characterful property in an excellent location
Alistair M.
Séjour de 6 nuits en mai 2023
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
You can't beat the location. You're smack dab in the centre of the village but yet you have your own private terrace and a view on to the Luberson to watch the sun go down. Perfect! Glad you enjoyed your stay.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Tom & Patricia S.
2 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Comfortable, quaint apartment in beautiful Menerbes
Everything we had hoped for in a Luberon apartment stay in one of the prettiest villages you will find. Excellent owners who were very responsive to any and all questions and requests.
Tom & Patricia S.
Séjour de 5 nuits en juillet 2024
Avis vérifié
8/10 Bien
D G.
6 juin 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Nice property. Kitchen very well stocked. Need an awning or some window shades in the living room.
D G.
Séjour de 4 nuits en mai 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Teresa F.
25 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful renovation of old limestone building
Lovely contemporary touches inside an old arched building, right on the main street of menerbe. It was challenging to figure out how to maneuver our car through menerbe, but that was more due to our lack of french! We really enjoyed our stay.
Teresa F.
Séjour de 3 nuits en septembre 2024
Réponse de VrboOwner le 7 nov. 2024
Thank you Teresa for your comment. We are delighted that you liked our apartment. We hope to see you again if you are ever in the Luberon.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jaroslav M.
29 juin 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Ménerbes
This was the second time we have been in this apartement, the stay is always wonderful there. We love Ménerbes.
Jaroslav M.
Séjour de 6 nuits en juin 2023
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Glad you enjoyed your stay. Hope to see you back in Menerbes in future. Autumn is a good time to visit as the cuisine is even better than usual at that time of year.
Jackie
Avis vérifié
10/10 Excellent
Melinda P.
13 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement
A magical stay in Menerbes
Apartment a bit quirky but actually quite nice! PERFECT location in a beautiful quiet little town. (Expected 2 bathrooms and found only 1 1/2. Also disappointed we only had one roll of toilet paper.)
Melinda P.
Séjour de 4 nuits en juin 2023
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Glad you enjoyed your stay. I'll address the issue of supplies, it's unusual to not have sufficient. The building is charming and has it's quirks but as you say it's got a lovely atmosphere and it's location can't be beaten.
Avis vérifié
8/10 Bien
Boris O.
4 juin 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Birds
It was great except for the age of the linens. They definitely need replacement. We liked the swallows in the morning and nightime. There was a shop close by. Lots of decent restaurants in the area especially Chez Auzet which was an excellent place for breakfast.
Boris O.
Séjour de 4 nuits en mai 2023
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Thank you for letting me know about the linens, I'll be sure to ask our rental manager to get new stock. And, glad to got to experience some of the local cuisine while staying at Les Hirondelles.
Jackie
Avis vérifié
10/10 Excellent
Greggor M.
23 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce
Stunning flat in perfect location
The apartment is breathtaking: a medieval cellar with vaulted ceilings and a private balcony on a cliff overlooking lavender fields. We found Ménerbes to be perfect for exploring the region: not as touristy as other options, night streets feel almost private. Yes, the ancient stone gives off a little dust. Yes, it feels like living in a magazine photoshoot. Many restaurants to walk to in the village (consider reservations or going right when they open); many grocery stores within a short drive where we were able to buy dishsoap and a roll of toilet paper. The flat does get quite warm in the summer sun and the windows and door to the balcony do not latch, though the cliff makes it perfectly secure. Parking was always available nearby. My parents and I had the most lovely time and would stay here again.
Greggor M.
Séjour de 4 nuits en juillet 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Scott K.
12 mai 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great place in the middle of the village
A real unique place surrounded by stone who knows how old. Location cannot be beat and the view off the deck was amazing. Loved the quiet location and had fun exploring the region around it. Went for runs kn the am down rarely used cou try roads adjacent to vineyards and surrounded by nature. Nice local bar, Le Progres, just down the street and a real great place for lunch on Sundays at Maison de la truffe et du vin du Lubéron where they cook via their outdoor grill.
Place was very comfortable. We did have an issue with the wifi so was without it for a few days (was a provider issue) but not the end of the world.
The stone did keep the place cool but would recommend using the wooden partitions provided for shade as the sun comes thru in the afternoon but the deck is nice to watch the sunset. Theres a book in the apartment that is very detailed for everything in the apartment and also recommendations in the area. Good stay all around
Scott K.
Séjour de 5 nuits en mai 2023
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Yes, the view of the Luberon is very nice, especially at the end of the day with a glass of wine in hand after a long day of sightseeing.
Glad you enjoyed your stay.
Jackie Ghiara
Avis vérifié
8/10 Bien
Tony M.
9 juil. 2018
Great position with spectacular views.
Takes the breath away when stepping onto the balcony. After a long hot frustrating day travelling, it was a pleasure to sit down and embrace the whole atmosphere. The position right in the centre of Menerbes was excellent and parking was only 50mtrs away. The village is well serviced with restaurants but some require reservations a few days ahead.They all worth a visit. Our favourite was probably the balcony at the tabac, which would have to be one of the best views for an afternoon wine or beer.
"Les Hirondelles" was a pleasure to stay in for our week in Menerbes and was well equipped and very comfortable.Jackie, the bottle of wine was consumed with much pleasure. We did have one small disappointment and that was the TV is rather difficult to work out and the CD and DVD player didn't work at all. Anyway we enjoyed our stay and can honestly recommend your property. Thank you.
Tony M.
Séjour de 7 nuits en juin 2018
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Tony, glad you enjoyed your stay. The view from the balcony is wonderful.
I'll ask Krissy to check the CD and DVD player to make sure they are working. And, I'll take a look at our manual that details how to use each of the appliances.
Jackie
Avis vérifié
10/10 Excellent
William L.
24 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Exceptionnel !! Très bel appartement de caractère et très bien situé dans ce magnifique petit village. Très bonne literie et de bonnes prestations en général.Nous recommandons sans hésiter
William L.
Séjour de 4 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Francois P.
22 juin 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Exceptionnel
Appartement exceptionnel. Vues imprenables.tres bonne localisation, decoration de très bon goût ,equipement top,relations propriétaires efficaces.une belle adresse pour se reposer et passer de belles vacances. Merci aux propriétaires.
Francois P.
Séjour de 3 nuits en juin 2024
Réponse de VrboOwner le 23 juin 2024
François et son épouse ont été des vacanciers au top, avec qui la communication a été très facile et qui ont parfaitement pris soin de notre appartement. Nous serons ravis de les revoir.
Avis vérifié
8/10 Bien
Laura F.
19 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Emplacement idéal dans village idéal
Nous avons adoré l'emplacement et la vue de l'appartement. Attention les chambres ne disposent pas de fenêtres et le côté troglodyte peut être angoissant pour certains. L'appartement chauffe vite avec le soleil mais cela est solutionné par la clim.
Le village est idéal car touristique mais pas à outrance. Lieu idéal pour visiter les alentours. Petite attention à l'arrivée qui a été très appréciée.
Laura F.
Séjour de 8 nuits en mai 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
8 janv. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excellent moment passé à Ménerbes!
Très bon séjour, maison en pierre très authentique, terrasse d'été très appréciable... Bref, que du bonheur!...
Voyageur vérifié
Séjour de 3 nuits en août 2023
Réponse de VrboOwner le 8 janv. 2024
Bonjour Jean-Marc, merci pour votre commentaire, en espérant vous revoir très vite dans cette très belle région.
Avis vérifié
10/10 Excellent
pierre-richard d.
30 août 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Une semaine au calme
Tout d abord merci à Jaky de nous avoir permis de venir une journée plus tôt ainsi qu à la réactivité de Krissy .C est une expérience que d être dans un espace empierré, WiFi malheureusement faible Très belle terrasse mais la vue commence à être légèrement obstruée par les thuyas du voisin À rectifier en septembre .j imagine Menerbes point de départ pour de très nombreuses visites Top très bonne Expérience •••
pierre-richard d.
Séjour de 7 nuits en août 2021
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Content que vous ayez apprécié votre séjour. Et, oui, les arbres seront coupés pour restituer la vue sur le Luberon.
Merci
Jackie Ghiara
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Fanny R.
17 août 2021
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour agréable à Ménerbes
Le logement est idéalement situé dans la ville de Ménerbes. L'appartement est grand et la terrasse est très agréable. Krissy s'est montrée disponible et réactive tout au long du séjour.
Par contre les chambres sont très humides et sentent le renfermé tandis que la literie n'est pas d'une grande qualité.
Fanny R.
Séjour de 5 nuits en août 2021
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Fanny,
Je suis content que votre expérience globale ait été agréable.
J'aimerais comprendre votre commentaire sur la literie. Vouliez-vous dire le lit d'appoint ou les draps, ou les deux ?
Il est possible d'ouvrir les grandes fenêtres de la véranda pendant 10 ou 15 minutes chaque jours pour rafraîchir l'air de la chambre.
Merci.
Jackie
Avis vérifié
10/10 Excellent
durand p.
14 août 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
très belle location
séjour très agréable
durand p.
Séjour de 4 nuits en août 2021
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Merci beaucoup.
Jackie
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mugnier B.
31 juil. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Très bien
Appartement très agréable et bien situé à Ménerbes
Mugnier B.
Séjour de 4 nuits en juillet 2021
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Je suis heureux que vous ayez apprécié votre séjour dans notre appartement dans le village. Merci
Jackie
Avis vérifié
8/10 Bien
Dalila A.
27 mai 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Ménerbes est un bon point de départ pour découvrir le Luberon
L'appartement de Jackie est optimal pour 2 couples
Avec beaucoup de charme et une vue magnifique
Au coeur de Ménerbes, on y est au calme,
A louer sans hésitation
Dalila et ses Amis
Dalila A.
Séjour de 10 nuits en mai 2021
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
I'm delighted that you enjoyed your stay, especially as you are one of my first guest since the last lockdown. I hope to have you back again in future.
Thanks you.
Jackie Ghiara
Avis vérifié
8/10 Bien
Voyageur vérifié
15 août 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Belle escapade
Beau village avec emplacement de l’appartement au centre du village à proximité des commerces. Accueil sympa avec rosé frais!
Appartement très sympa avec une terrasse agréable pour le petit déjeuner et le dîner. Bon équipement, seul bémol sur la literie. Là vélo route à proximité qui permet de découvrir les villages voisins.
Voyageur vérifié
Séjour de 3 nuits en août 2020
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Glad you enjoyed your stay.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Monica B.
26 oct. 2018
Excellent!
Un excellent séjour dans cet appartement très bien aménagé, respectant les éléments authentiques. Superbe terrasse et véranda pour profiter de la vue sur la vallée.
Très bien situé pour découvrir le Luberon.
Monica B.
Séjour de 3 nuits en octobre 2018
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Merci beaucoup pour votre avis, je suis heureux que vous ayez apprécié votre séjour.
Jackie
Avis archivé
10/10 Excellent
Sylvie R.
15 août 2017
Super!
Un très bel appartement, original et dépaysant, au coeur d'un sublime village, avec une très belle vue sur le Lubéron.
Sylvie R.
Séjour de 7 nuits en juillet 2017
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Merci pour votre avis, je suis heureux que vous ayez apprécié votre séjour.
Jusqu'à la prochaine fois.
Jackie
Avis vérifié
10/10 Excellent
Boris B.
8 avr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
immer wieder schön
Wir waren schon häufig in Menerbes und in dieser Unterkunft. Super Lage, sehr gut ausgestattet und einfach schön.
Boris B.
Séjour de 6 nuits en mars 2024
Réponse de VrboOwner le 2 mai 2024
Ein großes Dankeschön. Wir hoffen, dass Sie einen tollen Aufenthalt hatten. Bis bald
Avis vérifié
8/10 Bien
Patricia A.
8 juil. 2023
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful location
Lovely apartment in the centre of Menerbes. Airconditioner in the dining area struggled to cool lounge room when sun was beating down. Used the fan provided to cool the lounge. Unfortunately only one roll of toilet paper was provided for a couple for 5 days stay which meant we needed to purchase a six pack of toilet paper for one extra roll. Garbage bags to suit the size of the kitchen bin were not provided. Clumps( not just dust) of the limestone ceiling were continuously falling onto the bed. Towels were threadbare with one of them having a hole in it. A few housekeeping issues which need to be addressed.
Apart from these minor issues, it was a comfortable stay.
Patricia A.
Séjour de 5 nuits en juillet 2023
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Glad you enjoyed your stay despite the shortcomings, which are being addressed. The apartment being in the centre of the village gives you the full Provence-village emersion experience.
Avis vérifié
8/10 Bien
Martin R.
9 juin 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement
Schöne Wohnung mit kleinen Mängeln
Die Wohnung hat uns optisch sehr gut gefallen. Wegen des zweiten kleinen Badezimmers und insgesamt nur einer Toilette ist Wohnung nur bedingt für zwei Paare geeignet.
Leider waren die, auf den Fotos erkennbaren, Liegen nicht vorhanden. Die Aussicht von der Terrasse und das Esszimmer (Veranda) haben uns sehr gefallen und haben einen besonderen Flair.
Entgegen der Angabe gibt es keinen privaten Parkplatz sondern nur Parkmöglichkeiten auf öffentlichen Parkplätzen.
Wir hatten unseren Aufenthalt in der Wohnung dennoch sehr genießen können.
Martin R.
Séjour de 4 nuits en juin 2023
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Martin, thank you for your feedback. You'll note that I don't mention the availability of sun loungers in my description or private parking.as neither are available.
But, I'm glad you enjoyed your stay and particularly the fact you enjoyed the view from the terrace. Thank you.
Jackie
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Adélaïde et Arnaud
Amoureux du Lubéron et de Ménerbes en particulier, nous espérons que vous apprécierez autant que nous le charme de cet appartement.
Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?
Un vrai petit village du Luberon, authentique, avec tout à portée de main.
Quels sont les atouts de cet hébergement ?
La terrasse et la vue unique de l'appartement, son côté atypique avec ses pièces voutées, et son calme.
Langues :
Français
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.