DÉBARQUÉ DANS UNE VALLÉE ENCHANTEE

DÉBARQUÉ DANS UNE VALLÉE ENCHANTEE

Notre maison d’hôtes a une histoire qui remonte à la période qui a suivi la Seconde Guerre mondiale: en 1952, le grand-père du propriétaire actuel, Antonio Gaggioli, a acheté le terrain qui reposait sur une crête rocheuse au bord de la rivière Randaragna. maison qui serait alors destinée à ses deux fils. Notre maison d'hôtes est située à Randaragna, une petite ville des Apennins Toscane-Émilienne, dans la municipalité d'Alto Reno Terme, dans la province de Bologne. Nous sommes à 490 mètres d'altitude sur la rive gauche de la rivière Reno. La rive droite de la rivière est la région de la Toscane. La ville est située au confluent de la rivière Reno et du ruisseau Randaragna. Nous vous recommandons de visiter le moulin à eau qui, jusque dans les années quatre-vingt-dix, était utilisé pour moudre des châtaignes. Au moulin se trouve un ancien pont - désaffecté - en pierre du Moyen Âge. Le long de la rivière Randaragna, qui donne son nom au village où réside notre maison d'hôtes, il y a au total 10 moulins à eau, dont beaucoup sont malheureusement réduits à l'état de ruines: c'est l'un des témoignages les plus évidents de la vivacité de notre montagne. stations balnéaires, largement peuplées jusqu'au XXe siècle, comme elles le suggèrent - près des moulins situés le long de la rivière - les restes de terrasses à usage agricole, maintenant recouvertes de végétation.
Parmi les produits gastronomiques typiques de la ville, il y a le Tortellone Montanaro, auquel la population locale consacre un festival populaire qui a lieu le premier week-end d'août. Un autre produit typique de nos montagnes est la bière à la châtaigne, fabriquée jadis par les populations celtiques même sous nos latitudes où les tribus des Galli Boi s’établissaient: grâce à un projet financé par l’Union européenne, cette ancienne tradition a été redécouverte, également développée contribution du Parc éducatif expérimental de Castagno, une réserve naturelle dédiée à la culture et à l'étude des différentes espèces de châtaignier, située à Granaglione, une autre petite ville de la commune d'Alto Reno Terme.
Non loin de Randaragna se trouve Biagioni, un village historique "gravi" sur la montagne, où à l'été 1944/11, des fascistes et des SS nazis ont tué des personnes. La ville descend la montagne jusqu'à la rivière Reno et se développe également dans la partie toscane: l'union des deux rives se fait grâce à un pont de pierre médiéval.
La vallée de Reno est traversée par la ligne de chemin de fer Bologne-Pistoia, également appelée ligne de chemin de fer Porrettana, une route longue de 99 km qui relie Bologne à Pistoia et à Porretta Terme. Ce fut la première liaison entre le sud et le nord de l'Italie. Il fut inauguré le 2 novembre 1864 par le roi Victor-Emmanuel II. À cette époque, avec ses 47 tunnels, ses 35 ponts et viaducs, il s’agissait d’une énorme structure technique. La voie la plus difficile a été construite entre Pracchia et Pistoia: un dénivelé de 550 mètres a été surmonté. Enfait l'ingénieur français Jean Louis Protche, créateur du chemin de fer, afin de ne pas utiliser le support pour compenser la différence de niveau, a construit le chemin de fer avec deux courbes en forme d'hélice. La voie ferrée est recommandée pour atteindre Pistoia de Bologne sans utiliser la voiture, pour profiter des beautés naturelles que les Apennins réservent pendant le voyage.
À 10 km de la maison d'hôtes se trouve la ville de Porretta Terme, capitale de la municipalité d'Alto Reno Terme. Ville charmante célèbre pour ses eaux thermales, elle offre de nombreuses attractions pour satisfaire les goûts de tous les types de touristes.
Les thermes étaient en effet appréciés depuis l'Antiquité par les Étrusques et les Romains. Il existe également une source directe de preuves de l’existence de sources chaudes, du moins dès l’époque romaine: c’est le célèbre masque représentant le visage d’un lion, maintenant symbole des thermes de Porretta.
Le parc des lacs de Suviana et de Brasimone s'étend dans le secteur central de l'Alto Appennino Bolognese, à la frontière avec la Toscane. Lieu propice à la randonnée et à la planche à voile.
La position géographique de Porretta en fait un lieu idéal pour ceux qui souhaitent visiter les villes toscanes de Pistoia, Florence, Lucca et Viareggio, ou visiter Bologne, Ferrare et profiter de leurs monuments.
L'offre naturaliste de la région peut satisfaire les amateurs les plus exigeants de trekking, VTT, planche à voile et ski. Le Corno alle Scale (2000 mètres), l’un des plus hauts sommets des Apennins centraux, est l’un des endroits les plus évocateurs à retenir: idéal en été pour la randonnée, le VTT et le parapente; en hiver, il convient plutôt aux amateurs de neige, grâce à ses 36 km de pistes.
En outre, Ecomuseo della Montagna Pistoiese, établie à Gavinana, près de Pistoia, se trouve à 8 km de la maison. La structure est active depuis 1990: il s'agit d'un ensemble de 6 itinéraires de plein air, de musées, de centres éducatifs et d'objets historiques qui permettent aux visiteurs de connaître Montagna Pistoiese sur les Apennins du nord toscans, à travers les signes que la relation entre l'homme et l'environnement a laissés. pendant des siècles d'histoire.
Tortelloni, mortadelle, tortellini, lasagne, croissant de raisin, castagnaccio, tigelle et certosino ne sont que quelques-uns des produits qui ont fait la renommée de Bologne et de sa province dans le monde entier. Les vins DOC des Colli Bolognesi sont également excellents. Toutes ces spécialités peuvent être dégustées dans les nombreux trattorias et restaurants de la région.


COMMENT NOUS JOINDRE

VOITURE
De Bologne: autoroute A1, sortie Sasso Marconi, continuer sur la SS64 jusqu’à Ponte della Venturina, puis continuer pendant 8 km sur la Sp 632 en direction de Pracchia.
De Florence: autoroute A11, sortie Pistoia, continuer sur l'intersection, puis continuer sur Statale dell'Abetone en direction de Ponte Petri, puis poursuivre pendant 9 km sur la Sp632.

TRAIN
De Bologne: train jusqu'à Porretta Terme, puis changer pour Pistoia et descendre à Biagioni-Lagacci.
De Pistoia: train jusqu'à Porretta Terme, arrêt Biagioni-Lagacci.

Aéroport le plus proche: Bologne Guglielmo Marconi, distance 60Km
Autoroute la plus proche: A11 Firenze-Mare
Gare la plus proche: Biagioni-Lagacci à 0,5 km de distance
Ville la plus proche: Porretta Terme, distance 10Km
Villes les plus importantes: Pistoia (30Km), Florence (60Km), Bologne (60Km),
Lucca (distance 50Km).



DESCRIPTION DU LOGEMENT

Type de maison: maison de vacances complète à usage exclusif
Adresse: Sp 632 Località Randaragna n. 3, Granaglione - Province de Bologne - Région Émilie-Romagne
Latitude: 44. 09 Longitude: 10. 95
Nombre total de pièces de la maison: numéro 7 (n ° 1 cuisine - n. 3 chambres à coucher - n. 2 salles de bain - n. 1 salle à manger).
Animaux bienvenus - Fumeur - Maison de pêcheur

Mer la plus proche: Mar Tirreno, distance 100Km
Lac le plus proche: Lac de Suviana 10Km (Commune de Castel di Casio)
Station de ski la plus proche: Corno alle Scale 30 Km
Restaurant le plus proche: Le Loggette 0. 5 Km
Gare ferroviaire la plus proche: Biagioni-Lagacci distance 0. 5 km
Ville la plus proche: Porretta Terme distance 10 Km
Villes importantes: Pistoia distance 30Km - Lucques distance 50Km - Florence distance 60Km - Bologne distance 70Km

DESCRIPTION DE LA PIÈCE

Salon
Surface du séjour 16m2
Salon: table avec 6 places - TV - Fauteuils numéro 2 - Vitrine

Chambre: Canto del Gallo
Dimensions: 16m2
Lits doubles no. 1
Dimensions des lits doubles 165x185 cm
Equipement: armoire - coffre fort

Chambre: parchemin d'eau
Dimensions: 16m2
Lits doubles no. 1
Dimensions des lits doubles 165x185 cm
Equipement: penderie

Chambre: sur le pont
Dimensions: 10m2
Nombre total de lits simples n. 2
Dimensions des lits simples 90x185 cm
Equipement: penderie

Toutes les pièces peuvent être obscurcies par des volets extérieurs


Cuisine
Type de cuisine: modulaire
Taille de la cuisine: 15m2
Tables de salle à manger: numéro 1 - nombre de places 4
Equipement de cuisine: four à micro-ondes - réfrigérateur avec compartiment congélateur - kitchenette (4 plaques de cuisson à gaz) - vaisselle pour 6 personnes - set de tasses pour 6 personnes - set de casseroles - four électrique - grille-pain - bouilloire - cafetière - cafetière - assiette de viande - équipement varié pour la cuisine.

Salle de bain rez de chaussée
Dimensions: 3m2
Equipement: douche - services - lavabo

Salle de bain au premier étage
Dimensions: 9m2
Équipement: baignoire avec douche - bidet - salle de bain - lavabo - sèche-cheveux - cuisinière électrique

Autres informations: Chauffage dans toutes les chambres. Radio-réveil - Vidéosurveillance - Barbecue au bois. Jardin (taille 20m2).


EQUIPEMENT DE LA MAISON

Inclus dans le prix: draps et petit-déjeuner
Frais de nettoyage: 12 € par personne
Frais de chauffage sur la consommation à payer sur place (beaucoup de pellets coûte actuellement 7 €).
Le coût du nettoyage peut être de 0 € si le client nettoie la maison et apporte ses propres draps et serviettes

Nous parlons les langues suivantes: anglais et italien

Heure d'arrivée: de 14 h 30 à 18 h
Heure de départ: de 9h00 à 11h00

Contactez la personne de contact 5 jours avant l'arrivée: Antonio Gaggioli +393356101148

Passer un agréable séjour!