Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Vie en lodge semblable à l'Alaska - 15 min de la ville - 5 min des grandes randonnées
C'est notre deuxième année en VRBO et nous sommes impatients de vous rencontrer. La maison est spéciale pour de nombreuses raisons; Lisez nos critiques et écoutez les autres. Si l'intimité et le charme extérieur sont importants pour vous; Cet endroit est fait pour vous! Nous avons construit cette maison et sommes fiers des détails, jusqu'aux œuvres d'art dans chacune des 4 chambres. La chambre principale a des portes françaises qui s'ouvrent sur une terrasse qui est parfaite pour prendre du café au lever du soleil. La salle Caribou, la salle Chèvre et la salle Salmon ont des placards intégrés et des meubles anciens; réservez votre escapade en Alaska pour l'été 2020 et voyez ce que la belle vie en Alaska a à offrir.
Belle et paisible enveloppée dans une ambiance vraiment alaskienne. Asseyez-vous sur un porche couvert et observez l'orignal valser sur la pelouse semblable à un parc. Plus de 2 1/2 acres de solitude paisible et tranquille. Vous êtes seul dans la zone à mi-coteau d'Anchorage littéralement à moins de 10 minutes de toutes les randonnées, du shopping et de la gastronomie que vous ou vos invités pouvez apprécier. Patio de foyer arrière isolé et immense porche enveloppant. Observez les poulets serpenter autour et prenez des œufs frais chaque matin. Profitez de la faune montée à l'intérieur, notamment de l'ours brun, du caribou, du saumon royal et de la chèvre de montagne d'Alaska. Des sentiers de randonnée, de vélo de montagne et de course à pied de classe mondiale de l'autre côté de la rue dans l'aire de loisirs de Hilltop.
* 5 minutes du zoo de l'Alaska * 5 minutes du premier parcours de golf d'Anchorage * 10 minutes du plus grand quartier commerçant d'Anchorage * 15 minutes de l'aéroport international d'Anchorage * 15 minutes du centre-ville d'Anchorage * 10 minutes de Flattop Mt. - Le mont préféré d'Anchorage. Sentier de randonnée
Si vous venez en Alaska, pourquoi ne pas vivre comme un vrai Alaska? Les propriétaires sont nés et ont grandi dans la Grande Terre et désireux de partager les sites magnifiques et les activités environnantes d'Anchorage, au nord de Denali ou au sud pour la pêche épique sur la péninsule de Kenai.
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
À propos du quartier
Anchorage
cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Anchorage en bord de rivière, dans le quartier Hillside. Découvrez quelques hauts lieux culturels tels que les indispensables Frontier Art Gallery et Wells Fargo Alaska Heritage Library and Museum (Bibliothèque et musée), ou explorez quelques curiosités locales comme les sympathiques Zoo d'Alaska et Aquaparc couvert H2Oasis. Envie de vivre un moment unique lors de votre séjour ? Consultez l'affiche des fantastiques Tanglewood Lakes Golf Club et Complexe sportif Alaska Airlines Center, et préparez-vous à vibrer ! Besoin de vous dégourdir les jambes ? Cette région propose une multitude d'activités telles que le golf.
Domaine skiable Hilltop - 3 min en voiture - 2.3 km
Université d'Alaska à Anchorage - 10 min en voiture - 8.7 km
Centre médical Providence Alaska - 12 min en voiture - 9.4 km
Hôpital Alaska Regional Hospital - 18 min en voiture - 16.0 km
Comment se déplacer
Gare Anchorage Depot - 15 min en voiture
Anchorage, Alaska (MRI-Merrill Field) - 23 min en voiture
Restaurants
McDonald's - 5 min en voiture
Texas Roadhouse - 8 min en voiture
Fred Meyer Fuel Center - 5 min en voiture
Starbucks - 6 min en voiture
Taco Bell - 5 min en voiture
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Vie en lodge semblable à l'Alaska - 15 min de la ville - 5 min des grandes randonnées ?
À partir du 10 avr. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Vie en lodge semblable à l'Alaska - 15 min de la ville - 5 min des grandes randonnées le 15 juil. 2026 commencent à 729 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Vie en lodge semblable à l'Alaska - 15 min de la ville - 5 min des grandes randonnées ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Vie en lodge semblable à l'Alaska - 15 min de la ville - 5 min des grandes randonnées ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Dans le charmant quartier de Hillside, cette maison de vacances profite d'une belle situation, à moins de 3 km des sites suivants : Hillside Park, Domaine skiable Hilltop et Zoo d'Alaska. Chugach State Park et Williwaw Lakes Trail se trouvent également à moins de 5 km de distance.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 35 avis sur 35.
10 – Excellent
35
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 0 avis sur 35.
8 – Bien
0
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 35.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 35.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 35.
2 – Horrible
0
10/10
Propreté
10/10
Services et équipements
10/10
Infrastructures et conditions de l’hébergement
10/10
Arrivée
10/10
Communication
10/10
Emplacement
10/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mary D.
30 juin 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family vacation
Convenient location, plenty of room for the kids to run around outside
Mary D.
Séjour de 8 nuits en juin 2025
Réponse de VrboOwner le 1 juil. 2025
Thank you, Mary! Glad you and your family could take in so much of what Alaska has to offer. I enjoyed meeting your wonderful grandchildren. Come back and see us anytime. :-)
-Kim
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jeff L.
24 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Loved the house
Just a great location and a nice place to relax.
Jeff L.
Séjour de 3 nuits en juillet 2023
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Thank you again Jeff for choosing our home. You are welcome back anytime. So glad you had some time for naps on the front porch and found time to relax in the Great Land.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sheila S.
13 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Fantastic place
Amazing place, great for large family to use as a base in Anchorage to explore surrounding area. The outside area with large wrap around deck are a perfect spot for a peaceful coffee morning. Enjoyed our week here and Kim and Jim were very easy to work with.
Sheila S.
Séjour de 7 nuits en juin 2024
Réponse de VrboOwner le 4 sept. 2024
Sheila, thank you for choosing our home. Your clan is amazing and you and your husband were good to talk to. Best to each one of you and happy adventured ahead! Come back and visit us anytime :-)
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ashley M.
4 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful, welcoming home and hosts!
We loved the location and the home! It worked for our family of 6 perfectly. The hosts are kind and helpful. Would stay here again!
Ashley M.
Séjour de 2 nuits en août 2024
Réponse de VrboOwner le 9 août 2024
Thank you for selecting our home, Ashley! We are so glad the location worked well for you and wish you many grand adventures ahead. Come back anytime :-)
Kim
Avis vérifié
10/10 Excellent
Niki G.
5 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Cozy home for large groups. Enjoyed the outdoor space in the evenings. Great stocked kitchen for cooking. Host was attentive and informative with the house and Anchorage recommendations. Highly recommend.
Niki G.
Séjour de 3 nuits en juillet 2025
Réponse de VrboOwner le 6 août 2025
Niki, I enjoyed meeting you and your family and college bestie. Your kids are fun and energetic and we would welcome you all back anytime. Thank you for taking such great care of our place. Glad you could get some great seafood from 10th and M and feast on crab legs - what a treat. Thank you again for your stay and I'm glad you experienced the real Alaska!
-Kim
Avis vérifié
10/10 Excellent
Adriana N.
17 nov. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Amazing place to stay!
This property was an amazing place to stay durning our vacation to Anchorage! The host were so accommodating for us and also gave us many recommendations to make our trip the best! The house definitely became our home away from home! It was so cozy and tucked away just enough where you had your own space but still close to town! We definitely would stay here again and would recommend this place to anyone traveling here!
Adriana N.
Séjour de 8 nuits en octobre 2024
Réponse de VrboOwner le 30 juin 2025
Adriana,
We have started our summer 2025 season and I am fondly recalling last year's guests. Thank you for being a stand out guest and for helping us grow our rental business. Hope things are going well for you! You are welcome back anytime :-)
-Kim
Avis vérifié
10/10 Excellent
Chris L.
7 août 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful Property!
We loved our stay here! Such a beautiful property and home. The owner was very accommodating and the home was very clean. Would definitely love to come back!
Chris L.
Séjour de 8 nuits en juillet 2022
Réponse de VrboOwner le 10 sept. 2022
Just wrapping up our season here and remembering all of the special guests that made our season wonderful. Thank you for the review and the good vibes you brought to Alaska. Cheers!
Avis vérifié
10/10 Excellent
alan M.
20 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Home
Traveling from Fairbanks by train for a week, stopping in Denali then Talkeetna its been great to call one place home for a week. Fantastic place!
alan M.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Alan, you and your family were top shelf. Thank you for the silly video! Made my day. You are welcome back anytime. Appreciate you choosing our home for your Alaskan adventure base camp.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kayla H.
26 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Alaskan getaway
Great property! Very clean, accomodating and has everything you will need during your stay! Great/fast communication with owners! Would highly recommend!
Kayla H.
Séjour de 2 nuits en juillet 2024
Réponse de VrboOwner le 9 août 2024
Thank you so much, Kayla! Would love to have you back anytime :-) So glad you chose our home!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Joseph J.
15 sept. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family home
It was a great place to stay. The location was perfect. Enjoyed the chickens and great eggs. House was very clean. Works highly recommend.
Joseph J.
Séjour de 3 nuits en septembre 2023
Réponse de VrboOwner le 27 sept. 2023
Thank you so much for this review -- it helps us book business for next year and we appreciated hosting you! Best to you in the coming year and may you continue to have fabulous family adventures!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kyla D.
7 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfect location to access all Anchorage has to offer. Great neighborhood and a cool house with lots of personal touches to look at and enjoy. Yard is great for kids to play, areas to sit outside and enjoy coffee or drinks in the evening.We stayed here with another family and it easily accommodated our large group for a few nights. The owner is great to communicate with and very neighborly. Felt very homey and I would absolutely stay again!
Kyla D.
Séjour de 3 nuits en juillet 2025
Réponse de VrboOwner le 12 août 2025
Thank you, again, Kyla! I wish you and yours a wonderful new adventure. Please come back to visit us in Alaska. Alaska is always a good place to return to :-)
-Kim
Avis vérifié
10/10 Excellent
Margaret R.
27 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great hosts in convenient location to downtown Anchorage
Beautiful and clean home located in a woodsy property with lovely chickens and gardens. Hosts were communicative and responsive. Plenty of space for everyone in our party of adults and teens.
Margaret R.
Séjour de 3 nuits en juillet 2024
Réponse de VrboOwner le 21 août 2024
Thank you so much, Margaret! We enjoyed hosting you and you are welcome back anytime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Michael B.
4 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Anchorage
Very nice place tucked away in southeast anchorage
Close access to shopping and restaurants
Home was base traveled to Whittier and Talkeetna and downtown anchorage
👍
Michael B.
Séjour de 5 nuits en juin 2023
Réponse de VrboOwner le 2 août 2023
Thank you again for choosing our home Michael. You are welcome back anytime. Enjoy your spacious acreage in Missouri and maybe you’ll run into our son Duke Minnery in Boliver sometime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
J-D B.
25 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement
The house is quite big with a giant kitchen. The back yard has a wonderful fire pit with great views of the woods. On the other side, the house is full of personal pictures, who’s not the normal VRBO standard.
J-D B.
Séjour de 2 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Rick H.
14 août 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Pre cruise trip with 8
Wonderful property. Easy to get around Anchorage. Kim was very accommodating. Definitely a great experience.
Rick H.
Séjour de 3 nuits en août 2023
Réponse de VrboOwner le 28 août 2023
So happy your group had fun, Rick and that our home was your pre-cruise headquarters. We would welcome you back anytime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
linda h.
7 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfect!
Wonderful place. Will definitely be back! Lots of memories were made. Loved the chickens and fresh eggs. Check in/check out process was easy. Absolutely beautiful!
linda h.
Séjour de 3 nuits en juillet 2023
Réponse de VrboOwner le 7 juil. 2023
So glad you started your Alaska adventure off in our house. Your family was delightful and we would love to host you again! Enjoy the land of the midnight sun and the rest of your celebration vacation:)
Avis vérifié
10/10 Excellent
Katie W.
11 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Our two night stay here was a perfect way to top off our trip to Alaska. It’s a really beautiful property that is very quiet and secluded, while also being close to stores/restaurants. It is also a great base for exploring a lot of areas around Anchorage. The space is very comfortable and was perfect for our family of five (3 teens). Wish we could have stayed longer! The owners are so friendly & helpful, and quick to respond. The moose that visited the first night was an added bonus! We hope to make it back here someday soon. I highly recommend this stay!
Katie W.
Séjour de 2 nuits en juillet 2025
Réponse de VrboOwner le 28 juil. 2025
Thank you so much, Katie! I'm thrilled the moose came to visit you on the first night. That is a great way to begin. Come back to visit us. You are welcome anytime. We are generally open June-August or September. :-) You were an amazing guest.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Craig P.
11 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The house and host were amazing! There was a slight miscommunication when arriving and things were not quite ready but didn’t delay check in too much. Fire pit location and house layout made it easy for families to enjoy while the young ones went to bed. After a long day of traveling, a basketball hoop and a kid friendly room assisted in the transition and made bed time easier. Would recommend for anyone traveling to Anchorage and conveniently located close to the zoo.
Craig P.
Séjour de 1 nuit en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Nicole W.
31 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Incredible home and grounds - couldn’t have asked for more
We enjoyed this rental so much that we almost forgot we were vacationing to tour Alaska, and not just this lovely home. Very easy check in, communication with owners, well equipped and very clean. We had a warm welcome from the chickens and my daughter fell in love with the coop and gardens. Can’t wait to come back, thank you for the memories.
Nicole W.
Séjour de 3 nuits en août 2024
Réponse de VrboOwner le 4 sept. 2024
Oh Nicole, you are too kind. This warms my heart and makes me hope you and your sweetheart daughter (and family!) do indeed come back. It was like relaxing with old friends when we spontaneously visited in the driveway while mucking out our snow tires from the shed - lol!
Enjoy the warm San Diego sunshine and remember your friends in the north this winter :-)
Avis vérifié
10/10 Excellent
Evgeny C.
16 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Amazing trip to Alaska.
We had an amazing time staying at this place, the house is beautiful and really evoked the feeling of being in a cabin in the woods. It was a beautiful experience to wake up, feed the chickens and start bonfires. The owners were exceptional with all their help and their devotion to make our experience as best as possible. I would absolutely recommend everyone that has the opportunity to stay here to do so it is absolutely worth it.
Evgeny C.
Séjour de 7 nuits en août 2024
Réponse de VrboOwner le 30 août 2024
Thank you Evgeny! Your family was fun and engaging and I loved walking up and seeing you all enjoying the firepit and the kids exploring the chicken coop! You are all welcome back anytime :-)
Avis vérifié
10/10 Excellent
Michael M.
23 juin 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Fantastic home for a memorable family vacation!
We loved this home and location. It was perfect for our family of nine. It is spacious, clean, wonderfully decorated, and well stocked. The children enjoyed playing basketball and the toys that were there for them to play with. Our grandchildren LOVED the chickens! Oh the memories we took home with us. It was lovely meeting Kim! We highly recommend staying here. We are grateful for their great hospitality.
Michael M.
Séjour de 4 nuits en juin 2023
Réponse de VrboOwner le 28 juin 2023
Michael, thank you for getting us out of the gate and being our first group in 2023. It was a delight to have you and I do sincerely hope you come back to see us sometime! I hope Alaska delivered the adventure you were seeking. Best to you, Kim
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jeanette C.
7 oct. 2019
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Love Alaska
This was our 2nd visit to Alaska but our 1st renting a property. We could not have asked for a better property to rent and host. The property made you feel like you were home. You never lacked for anything with added bonuses of fresh eggs and sitting by the fire pit at night. Jim & Kim thank you for sharing your home!!!
Jeanette C.
Séjour de 7 nuits en septembre 2019
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ariel
20 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Home away from home
It's not a rental, it's a home, and it feels that way. Owner communicates well and willing to work with you to help and resolve any issues. Full working kitchen with all needed items. My daughter loved the chickens.....visited them multiple times a day, ha. 5th place we stayed at during our week in Alaska and hubby said this was hands down the best. Thanks for hosting, we appreciate y'all!
Ariel
Séjour de 2 nuits en juillet 2024
Réponse de VrboOwner le 31 juil. 2024
Awe wow, that is one of the nicest reviews. I'm happy to hear it felt like home to you all. And being from Alabama, that is a high compliment as the southern hospitality ranks high! I'm really glad you chose our place -- happy adventures ahead to your whole clan! - Kim
Avis vérifié
10/10 Excellent
Nicole
23 juin 2024
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
I can’t say enough wonderful things about the property and especially the hosts! Kim is an absolute pleasure to work with and have us so many helpful recommendations.
We had a large group of 9 and friends that came over to hang out for a bit and there was so much space for everyone to relax comfortably. The house itself is gorgeous and the location is so peaceful. I wish we would stay longer! Everything you’d need to feel at home was available.
If you have a large party and want a great place to stay, definitely book this place. You will not regret it!
Nicole
Séjour de 2 nuits en juin 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lorraine D.
1 sept. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great home!!
Our family of 9 truly enjoyed the house. It was well stocked, clean, Kim was easy to reach and of course, the chickens!
The grandkids enjoyed feeding the chickens and looking for fresh raspberries. It stopped raining so we could have a fire one night. You felt you were out in the country but everything you needed was just a short drive away. Only regret was that we were only able to stay 2 nights. We will definitely stay again! Thank you for allowing us the opportunity to stay in your lovely house. The mountain goats were a big hit also.
Lorraine D.
Séjour de 2 nuits en août 2022
Réponse de VrboOwner le 6 sept. 2022
Lorraine, your review made me smile! Thank you for sharing the details of the raspberries and chickens. It is really nice for kids to be able to run around and just be kids, isn't it? I'm so glad you enjoyed the privacy and I really do hope you come back and see us. We would love to meet you this time! Have a wonderful winter and keep Alaska close to your heart -- it really is a special place!
Best to you,
Kim Minnery
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Jim Minnery
We built this home ourselves and have lived here our entire lives. Would be honored to share our dream with you.
Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?
Ideal for special celebrations and family reunions. Large kitchen and lots of natural light.
Quels sont les atouts de cet hébergement ?
This house feels like country, easy living. But is close to all of the city restaurants and attractions. Best of both worlds. Quiet evenings, but convenient access to daytime adventures.
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.