Appartement condo·Hôte professionnel

MAUI ELDORADO D200 - COIN LUMINEUX & LUMINEUX 2 CHAMBRES !!

Galerie photos de l’hébergement MAUI ELDORADO D200 - COIN LUMINEUX & LUMINEUX 2 CHAMBRES !!

Restauration extérieure
Restauration extérieure
Restauration extérieure
Restauration extérieure
Enceinte de l’hébergement

Avis voyageurs

9,2 sur 10
Merveilleux
2 chambres2 salles de bain6 personnes133.8 m²

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Sèche-linge
  • Bain à remous
  • Lave-linge
  • Piscine
  • Salle de sport

Découvrir la zone

Map
Kaanapali, HI
  • Plage de Kaanapali
    ‪6 min à pied‬
  • Whalers Village
    ‪14 min à pied‬
  • Black Rock
    ‪17 min à pied‬
  • Kapalua, Hawaï (JHM-West Maui)
    ‪17 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (6 personnes)

Chambre 1

1 canapé-lit (double)

Chambre 2

1 très grand lit

Chambre 3

1 lit 1 place et 1 grand lit

2 salles de bain

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 2

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Balcon
Jardin
Salle à manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

MAUI ELDORADO D200 - COIN LUMINEUX & LUMINEUX 2 CHAMBRES !!

LUMIÈRE ET LUMINEUSE COIN 2 CHAMBRES !!!

Magnifique condo de 2 chambres / 2 salles de bains de 1 440 m² avec vue sur la mer Peek-a-boo!


Quelle trouvaille! La véranda couverte surdimensionnée de ce deuxième étage, emplacement final, est l'endroit idéal pour se détendre après une longue journée d'observation des baleines, de visites touristiques, de natation ou de plongée en apnée. Beaucoup d'espace pour tous avec des sièges pour huit et un barbecue électrique pour votre cuisine en plein air!

À l’intérieur de cette belle unité de coin 2bed / 2bath, vous trouverez un grand espace de vie ouvert avec une salle à manger pour six personnes ainsi qu’un spacieux salon avec télévision à écran plat, lecteur DVD et téléviseur haute définition!
Le canapé confortable s'ouvre sur un canapé-lit queen / canapé-lit!

La cuisine rénovée comprend des comptoirs en granit, des armoires personnalisées et des appareils électroménagers en acier inoxydable. Si vous avez envie de cuisiner, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin, y compris une cafetière, un grille-pain, des ustensiles de cuisine, des casseroles et même un mixeur pour préparer ces délicieuses boissons tropicales!

Les deux grandes chambres font rêver avec des salles de bain privées et beaucoup d’espace pour s’étendre.

La chambre principale dispose d'un lit king size, une chaise longue et un accès direct à la véranda spacieuse. Il y a même une grande télévision à écran plat à regarder pendant que vous vous détendez après une longue journée de divertissement au soleil. La grande salle de bain privée dispose de beaucoup d'espace de rangement et d'une laveuse et sécheuse!

La chambre d'hôtes dispose d'un grand lit queen size et même un lit supplémentaire pour cette visite inattendue! Une autre grande télévision à écran plat est également incluse. Ajouter dans la salle de bain privée et vous ne devez jamais quitter la chambre! (Sauf peut-être pour un Mai Tai!)

Proche de la piscine supérieure et du barbecue, cet endroit paisible est l’endroit idéal pour vos vacances à Maui.

Faites une petite balade gratuite en voiturette de golf vers la cabane de plage privée de l’éldorado de Maui, réservée exclusivement aux propriétaires et invités de l’éldorado de Maui, et profitez de l’une des meilleures plages de Maui.

MAUI WESTSIDE PROPERTIES gère cette propriété pour le compte du propriétaire. Nous sommes une société de gestion immobilière et de courtage immobilier entièrement licenciée et juridique - licence n ° RB-21121. Nous sommes �� 5 minutes de la station et sommes sur la propriété tous les jours. Nous sommes situés SUR MAUI - pas quelque part sur le continent avec un homme à tout faire ou une femme de ménage qui vous laisse entrer dans votre condo. Nous sommes TOUJOURS DISPONIBLES pendant votre séjour pour répondre à vos questions ou résoudre vos problèmes. Si vous ne louez pas auprès de MAUI WESTSIDE PROPERTIES, assurez-vous de le faire auprès d’une société de gestion immobilière agréée.

Votre condo est livré avec à peu près tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour vos vacances à Maui, y compris:

Chaises de plage
Boogie Boards
Serviettes de plage
Glacière
Jouets de sable
Ustensiles de barbecue
Packnplay (berceau portable) LINGE NON FOURNI
café
Savon à vaisselle
Savon à lessive
L’Occitane Shampoo et des produits de toilette
Wifi gratuit / internet
Téléphone local gratuit
Et bien plus encore…
  
LE MAUI ELDORADO CHARGE UN FRAIS D'ENREGISTREMENT DE 60 $ ET UN FRAIS D'HÔTE DE 17 $ PAR JOUR PAYABLE À LA CHÈCHE.

PROPRIÉTÉS MAUI WESTSIDE

Walt Kubiak r (b) sfr - Lic # RB-21106

Courtier Principal

Barb Kubiak

Liaison avec les clients

État d'identification fiscale à Hawaii: TA-189-566-2592-01

Responsable de l’hébergement

Maui Westside Properties
Hôte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Piscine
Bain à remous
Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Âge minimum pour la location : 21 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
ALLOWED
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
Guests are required to sign our rental agreement before reservation can be confirmed

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un verrou de sûreté
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 2440080210053, TA-189-566-2592-01, GE-189-566-2592-01

Nous devons aussi mentionner…

Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Kaanapali

Cet appartement en copropriété vous donne rendez-vous à Kaanapali, plus précisément près de la plage. Si les fanas de shopping adoreront l'emblématique Whalers Village, tous les voyageurs tomberont amoureux de la beauté naturelle qui s'offre à leurs yeux aux célèbres Plage de Kaanapali et Black Rock. Découvrez le jet-ski et le kayak sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que la randonnée et les promenades à cheval.
Carte
Kaanapali, HI

À proximité

  • Plage de Kaanapali - 6 min à pied - 0.6 km
  • Whalers Village - 14 min à pied - 1.2 km
  • Kaanapali Golf Courses - 16 min à pied - 1.4 km
  • Black Rock - 17 min à pied - 1.5 km
  • Kaanapali Kai Course at Kaanapali Golf Resort - 18 min à pied - 1.5 km

Comment se déplacer

  • Aéroport de Kapalua West Maui (JHM) - 17 min en voiture

Restaurants

  • ‪Monkeypod Kitchen by Merriman - ‬13 min à pied
  • ‪Leilani's on the Beach - ‬14 min à pied
  • ‪Hula Grill Kaanapali - ‬14 min à pied
  • ‪Island Vintage Coffee - ‬13 min à pied
  • ‪Häagen-Dazs - ‬12 min à pied

Foire aux questions

L'hébergement MAUI ELDORADO D200 - COIN LUMINEUX & LUMINEUX 2 CHAMBRES !! dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure. Parmi les différents bassins de l'hébergement, on trouve une piscine chauffée.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement MAUI ELDORADO D200 - COIN LUMINEUX & LUMINEUX 2 CHAMBRES !! ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement MAUI ELDORADO D200 - COIN LUMINEUX & LUMINEUX 2 CHAMBRES !! ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement MAUI ELDORADO D200 - COIN LUMINEUX & LUMINEUX 2 CHAMBRES !! ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement MAUI ELDORADO D200 - COIN LUMINEUX & LUMINEUX 2 CHAMBRES !! ?

Vous rêvez d'un séjour face à la mer ? Ce complexe d'appartements se trouve à moins de 10 minutes de marche de Skyline Eco Adventure et Plage de Kaanapali.Whalers Village et Black Rock se trouvent également à moins de 2 km de distance.

Avis

9,2

Merveilleux

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 28 avis sur 41.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 10 avis sur 41.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 2 avis sur 41.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 41.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 41.

9,6/10

Propreté

10/10

Services et équipements

10/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

9,6/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

CHARLES

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Très bon séjour. Appartement neuf et très bien placé On adore
Séjour de 6 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

David V.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 6 nuits en avril 2024

8/10 Bien

Ernest G.

Les points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 11 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect Stay!

Our family of 4 had an AMAZING and PERFECT stay. The condo was spacious, clean, comfortable and had the best view of Molokai. The AC was perfect after a long day at the beach. The cabana is awesome for a day at the beach and they have towels, loungers and beach chairs. We’ve stayed the the ED before and it never disappoints. We would stay again!
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Mike L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place

We had a great time - great weather and views
Séjour de 14 nuits en décembre 2023

10/10 Excellent

Marsha M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful!

Great for our group of 6, plenty of room. Beds super comfy, including sofa sleeper. Loved the daily free trolley to the shops and beach. The golf cart from parking lot to condo was very useful to get our groceries and luggage over instead of multiple trips. Didn't realize parking was so far from rental and several flights of stairs. It wasn't bad. 2 pools are very close, we used them daily. Full kitchen, 2 bathrooms were great. Very small stacked washer, dryer was used often. Would love to stay again!
Séjour de 5 nuits en novembre 2023

8/10 Bien

Marissa L.

Les points forts : Communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Great Location and amenities

My family and I stayed at the Maui Eldorado for a few nights in July. We enjoyed the convenience of the location close to the beach, groceries and restaurants. The unit had umbrellas for us to use at the beach and the resort provided us with a ride (via golf cart) to the private cabana which provided towels, chairs and some shade. My kids loved the beach there and they were able to snorkel and see turtles and some other fish close to shore. There were 3 different sized pools on the property with varying depths and the property was close various shops and restaurants which made it very convenient.
Séjour de 4 nuits en juillet 2023

8/10 Bien

Elizabeth I.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great space

Our stay was comfortable and the unit had everything we needed. The dishwasher didn't seem to do a good job at cleaning dishes so we had to handwash things but other than that, everything was great and as advertised in the listing. Location is incredible and the unit is spacious. Would rebook this unit in the future!
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful

This was an absolutely amazing property and we will definitely be staying here again!!
Séjour de 8 nuits en juin 2023

10/10 Excellent

Wendy D., Castle Rock

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect Maui Condo

This condo is perfect - it has a great location close to the beach, walking trails, hotels, trolley and pools. It's very spacious and has just about everything you need. We would definitely stay here again!
Séjour de 7 nuits en juin 2023

10/10 Excellent

Michael P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great location and condo!

This place was outstanding and became the gathering place for our group as we also rented another unit in the complex. The layout was perfect for all of us to meet and fix meals when we stayed in. The unit was exactly as described. We highly recommend this place.
Séjour de 7 nuits en mai 2023

8/10 Bien

Suzanne L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Maui Eldorado -D200

Great location. Comfortable and roomy. The wrap around deck has a peek-a-boo ocean view. Located on free trolley route to & from Whalers Village. The condo does offer golf cart ride to & from their private beach cabana. Beach is nice and not crowded. The condo could use some interior updating. Master bedroom drapes are tattered and shower needs updating. Well equipped kitchen however ice-maker didn’t work. Pool area was nice with ocean view. We had a pleasant weeklong stay.
Séjour de 8 nuits en décembre 2022

8/10 Bien

Tim C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Location was perfect. Enjoyed the spacious condo with great amenities.

Great experience. House keeps was prompt on cleaning a hide a bed issue. Very smooth.
Séjour de 4 nuits en décembre 2022

10/10 Excellent

sheila b.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Very good

very good spacious accomodation and clean
Séjour de 8 nuits en novembre 2022

10/10 Excellent

Kaitlyn G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Condo in Maui

My family and I had a great stay at the D200 condo. Clean, spacious and a great location. I requested a pack-n-play and high chair for my son and both were waiting in the condo upon our arrival. Highly recommend!
Séjour de 5 nuits en novembre 2022

10/10 Excellent

Gretchen H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Comfortable and relaxing

Loved the location of this property. It was close to everything, the walking paths were great for walking ro the beach or shopping. 3 pools to choose from. The whole family enjoyed the location. The room was spacious and the beds were VERY comfortable as well as the pillows. Sometimes you don't know what to expect but this resort had everything we needed.
Séjour de 10 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Linda M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

We had a great time!

The condo we rented D200 was great for us! The layout is great and the corner location added to additional window / patio space. Everything was as expected from the website listing. Communication with owner and property management was very easy and with quick responses. We would definitely recommend the complex as well as our particular condo. Thank you! We had a great time!
Séjour de 7 nuits en mars 2022

10/10 Excellent

Jirapa J.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Love this place

Definitely recommend and would go back to stay again! Love the free ride to the beach and amenities that offered at the beach
Séjour de 4 nuits en octobre 2021

10/10 Excellent

Robert M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent location, very nice condo, great value

Overall we had a great stay at El Dorado Unit D200. The location was excellent, a short walk to the beach with a great cabana (chairs and towels included) right on one of the best parts of the entire beach. We considered hotels and other condos that were right on the beach, but they were either very pricey or not quite as nice or spacious as D200. We didn't mind the daily walk to/from the beach. D200 had a pretty new looking kitchen and a large family room for gathering with our relatives who stayed in other El Dorado units (not as nice as D200 so they came to ours all the time). Also the balcony is large and had 2 tables for outdoor dining. Two bathrooms were important for our party of 6. The Master bedroom was large, the guest bedroom average size, and the pull out sofa was comfortable enough. I liked that the condo was stocked with enough soap, TP, paper towel, dishwasher tabs, and laundry detergent for the length of our stay. Normally you have to buy these for a condo and you end up with extra that is wasted. We definitely appreciated the bach toys that were in the unit for guest use (2 boogie boards, cooler, umbrella, folding chairs we used when visiting other beaches). There were only a few minor things that I would suggest to the owner such as some touch up painting on the trim in a few areas and the towel bar in the showers. I would definitely stay here again.
Séjour de 15 nuits en décembre 2021

10/10 Excellent

Anca S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great unit and property!

We loved our stay, the condo kitchen and bathrooms were remodeled and the beds were comfortable. Beach towels were provided which was great because the cabana does not open until 9:30 am. The only thing we did not like is having carpet in the bedrooms, living and dining room areas, laminate floors would be more practical and easier to clean and warmer to the feet compared to tile.
Séjour de 10 nuits en novembre 2021

10/10 Excellent

Tonia M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent!

Great condo just a few minutes walk from the beach! Has everything you need me the property management company, Westside Properties, is amazing! We would definitely rent there again!
Séjour de 9 nuits en juillet 2021

10/10 Excellent

Paul S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect Maui Staycation

The property was exactly what it said it would be. The process and communication was very easy. Clean, Friendly, Great Location! I would highly recommend staying there.
Séjour de 5 nuits en mai 2021

10/10 Excellent

Geneva M., Lynnwood, WA

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent Location!

This wa This was our second stay at the Maui Eldorado. First stay in unit D200. The location is amazing, hence the reason for our return. It’s walking distance to Whalers Village, Kaanapali Beach and other stores like the General store. It’s also right on the Kaanapali golf course! The unit was fantastic - it was really clean and had everything we needed, including beach chairs, coolers, towels etc. Fully stocked of supplies as well. It’s nice in size -perfect for my family! The only thing it needed was some of the light bulbs needed to be replaced. As for checking in ... we had a little issue. When we arrived it was after 11pm because of the time our flight got in. When we got to the lobby, the office was closed so we contacted security. He didn’t have any guests checking in that night so I ended up having to contact the Property manager. I think his name was Chris - he was super apologetic and after another call and a conversation with the security guard, we were able to get in to our room. We had to go to the lobby the next day to get our keys and parking pass, but it wasn’t a problem. We were just glad the property manager got us in. We love this place and will be back next year!
Séjour de 8 nuits en novembre 2020

10/10 Excellent

Corinne i.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Condo in Kaanapali

This place worked well for my husband and I, we took my mom also to Kaanapali. I think the trolley/bus system worked well. Thanks for a great stay for a reasonable price.
Séjour de 9 nuits en février 2020
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Malia D.

Great place to stay! Highly recommended!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We enjoyed our overall stay. Location was perfect! The unit was very clean and looks exactly like the photos. Very relaxing and comfortable unit. It was big for 5 people and probably okay for 7 people as no one used the sofabed. The King bed was super comfortable. The Queen and single bed in guest room were okay. There were bath towel sets for each guest and lots of extra beach towels and beach toys as described. The washer/dryer worked perfectly. Very close to Lahaina and many places to either shop, eat or purchase groceries. In the morning, you can do a short walk to a coffee shop at the stripmall nearby. While driving out, there’s a long stretch of beautiful beach you may privately enjoy. Check-in was like a hotel. They helped bring our luggages for 5 to the unit with a large Golf cart. There are approx. 10 stairs up to the 2nd floor but worth it!!! Beautiful UNIT and filled with everything you need, dishes, silverware and some spices. You get a bag of ground coffee which we appreciated as we drank a pot of coffee each morning. THE MANAGEMENT staff is onsite is 24hrs. We didn’t experience issues, only a question on airconditioning and staff explained it has a sensor that turn on/off when people in/out of unit. FOR PARKING, there is a parking garage but we parked at the building where the Lobby/front was located, which was closer. When you walk across from the Lobby building to the Unit building, you need to walk towards left and will notice in the bushes(fence) an entrance “walk-way”, a shortcut straight to Unit D200. We discovered the shortcut when we walked out the front door and kept on walking straight down the stairs to the end of the building and then verge right and kept on walking forward and found the walkway out to the road through the bushes(fence bush). We crossed the road to the building where you check-in. It’s not far. Just described so easy for you to find. Overall, this Unit is highly recommended.

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Maui Westside Properties

Image de profil de l’hôte
Get Ready to Live Your Best Life on Maui! At Maui Westside, Our Family-Owned & Long Standing Business is All About Helping You Experience 'The Good Life.' From Our Local Expertise to Our Friendly Staff and Free Concierge Services, We're Here to Make Your Island Getaway Truly Unforgettable. Discover the Maui Westside Difference Today and Start Living The Good Life on Maui!

Maui Westside Properties manages this property on behalf of the owner. We are a fully licensed & legal Property Management Company and Real Estate Brokerage firm – license #RB-21121. We are 5 minutes from the resort and are on property daily. We are located on Maui & are always available to you during your stay with us to answer any questions or address any issues via email, text or phone call.

Langues :

Anglais

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.