The Little House on the River

Un petit hameau au bord de la rivière Borbera, où le temps semble s'être arrêté : vous y trouverez paix et tranquillité, vous serez enchanté par le silence magique des soirées sur la terrasse et vous oublierez immédiatement le chaos et la routine de la ville.
Un petit hameau au bord du torrent Borbera, où le temps semble s’être arrêté : vous y trouverez paix et tranquillité, vous serez enchanté par le silence magique des soirées en terrasse et vous oublierez immédiatement le chaos et la routine de la ville. Vous pourrez ainsi alterner entre une promenade dans les bois voisins, où la nature reprend ses droits et où les animaux sauvages se promènent en toute tranquillité, et où, à la bonne saison, vous pourrez cueillir des champignons et des châtaignes, et un bon déjeuner ou un délicieux dîner dans l’une des dizaines de petites trattorias où vous redécouvrirez les saveurs authentiques de la région, notamment la Panissa ou la Focaccia ligure, à ne pas manquer. Mais si vous recherchez des loisirs pour petits et grands, à 5 minutes, vous trouverez Bolleblù, un magnifique parc aquatique ; pour ceux qui préfèrent les activités plus sauvages, à 5 km commencent les gorges du Borbera, où les eaux cristallines du torrent coulent dans cette vallée pittoresque et où, entre une piscine naturelle et le murmure du torrent, vous pourrez passer une journée à renouer avec la nature. Les amateurs de shopping de luxe ne seront pas en reste non plus : à 10 minutes, vous pourrez visiter l’Outlet de Serravalle, qui, je dirais, n’a pas besoin d’être présenté. C’est également un excellent point de départ pour découvrir la ville voisine de Gênes et la Riviera ligure : facilement accessibles, à 45 minutes en voiture ou en train depuis la gare bien desservie d’Arquata Scrivia, pour profiter de quelques journées à la mer, visiter l’Aquarium de Gênes ou, pourquoi pas, faire une excursion dans les Cinque Terre.