Appartement condo·Hôte professionnel

TRUE OCEANFRONT MISE À JOUR 3 CONDO 2 BA BA DANS SURFSIDE BEACH, SC! BELLES VUES!!

Galerie photos de l’hébergement TRUE OCEANFRONT MISE À JOUR 3 CONDO 2 BA BA DANS SURFSIDE BEACH, SC! BELLES VUES!!

Plage
Intérieur
Coin séjour
Chambre
Extérieur

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
3 chambres2 salles de bain6 personnes97.5 m²

Équipements populaires

  • Vue sur la plage
  • Parking disponible
  • Climatisation
  • Piscine
  • Sèche-linge
  • Lave-linge

Découvrir la zone

Map
Surfside Beach, SC
  • Plage de Surfside
    ‪3 min à pied‬
  • Plage de Garden City Beach
    ‪3 min à pied‬
  • Jetée de Garden City
    ‪3 min en voiture‬
  • Myrtle Beach, Caroline du Sud (MYR)
    ‪15 min en voiture‬

Chambres et lits

3 chambres (6 personnes)

Chambre 1

1 très grand lit

Chambre 2

1 grand lit

Chambre 3

1 grand lit

Chambre 4

1 canapé-lit (double)

2 salles de bain

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 2

Baignoire ou douche · Baignoire · Toilettes

Espaces

Cuisine
Balcon
Jardin
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

TRUE OCEANFRONT MISE À JOUR 3 CONDO 2 BA BA DANS SURFSIDE BEACH, SC! BELLES VUES!!

Le Bostonian 101 !! VRAIE propriété en bord de mer avec une vue magnifique depuis le balcon, le maître et la chambre familiale! unité au 1er étage pour plus de commodité, à seulement 1 vol des escaliers! Mises à jour comprennent tous les nouveaux planchers, armoires de cuisine, granit, appareils ménagers, unité complète fraîchement peint, la majorité des meubles neufs, tous les nouveaux draps! Smart 55 "TV! Wifi gratuit!

** LOCATIONS DU DIMANCHE AU DIMANCHE POUR LA SAISON PAKE **

***** UNITÉ COMPLÈTEMENT NON FUMEUR ~ E-CIGS INCLUS ~ AUCUNE EXCEPTION !!!!!! BALCON INCLUS AUSSI *****

**** EN VIGUEUR IMMÉDIATEMENT! LE CONTRAT DE LOCATION DOIT COMPRENDRE TOUTES LES PERSONNES DEMEURER DANS L'UNITÉ ET UNE COPIE DE TOUTES LES IDENTIFIÉES POUR TOUTE PERSONNE À PARTIR DE 18 ANS DOIT ÊTRE INCLUS! Ceci est surveillé pour le séjour!

CHAMBRE DES MAÎTRES ~ Lit king size, commode, 2 tables de chevet (toutes neuves, y compris matelas 11/16), TV à écran plat, lecteur Blu-ray intelligent, réveil avec ports pour le chargement du téléphone portable / tablette, télévision à écran plat, Blu-ray intelligent lecteur, rideaux occultants et porte coulissante donnant sur le balcon. MASTER BATH ~ Terminé mis à jour! Douche (pas de baignoire), grand placard, miroir pleine longueur, évier simple. Fer / planche à repasser situé dans ce placard.

DEUXIÈME CHAMBRE ~ Un lit Queen, un lit double, une commode pleine taille, table de nuit, réveil avec ports pour téléphone portable / tablette de charge, TV écran plat, lecteur blu-ray intelligent, rideaux occultants, et un petit placard.

TROISIÈME CHAMBRE ~ Lit queen size, commode, téléviseur à écran plat, lecteur Blu-ray intelligent, table de nuit, réveil avec ports pour téléphone portable / tablette, téléviseur à écran plat, lecteur blu-ray intelligent, rideaux occultants et petit placard contenant laveuse / sécheuse. Valise stand dans cette pièce pour aider à l'absence d'espace de rangement.

SALON / SALLE A MANGER COMBO ~ Nouveau (11/16) canapé et des chaises le long avec Smart 55 "TV à écran plat, un lecteur DVD, une porte sur le balcon, et une belle grande baie vitrée pour profiter de la vue! Quelques jeux, puzzles et livres aussi! Table de style pique-nique pouvant accueillir 6 personnes! 2 plus à l'île!

CUISINE ~ Belle cuisine de taille avec toutes les nécessités! Les nouveaux électroménagers SS (12/16) comprennent un réfrigérateur, un four, un four micro-ondes et un lave-vaisselle ~ verre de mer et coquille Granite ~ dosseret en verre ~ coin café / vin ~ îlot pour des places assises supplémentaires! Aussi une station de recharge pour plusieurs téléphones / tablettes! Bien, nous suggérons totalement de "débrancher" pour votre séjour! ;)

Laveuse / sécheuse empilables dans l'unité ~ Les locations comprennent les draps, les serviettes, les services publics et le Wi-Fi

***** UNITÉ COMPLÈTEMENT NON FUMEUR ~ E-SIGS INCLUS ~ PAS D'EXCEPTIONS !!!!!! BALCON INCLUS !!! *****

Ceci est un condo familial que nous aimons! Nous nous félicitons de tous les visiteurs qui s'il vous plaît le traiter comme tel et en profiter autant que nous le faisons! Notre objectif est de construire fabuleux invités répéter!

Belle vue sur l'océan de cette unité et le balcon! Unité a été complètement mis à jour en novembre / décembre 2016! Chaque pouce de cette unité a été touché! unité du premier étage est en fait un vol d'escaliers, s'il vous plaît être conscient qu'il n'y a pas d'ascenseur. Mais vous avez passé qu'une fois que vous voyez à quel point la plage est, il est là! Petit déjeuner sur le balcon est un de mes moments préférés de la journée! Toute journée donnée de l'observation peut inclure les surfeurs, les pélicans ou les dauphins! Il est tellement relaxant!

**** Très important à noter, le stationnement est extrêmement limité. Il n'y a qu'un seul espace assigné qui est le vôtre pour votre séjour sous le bâtiment, plus 4 "premier arrivé, premier servi" places en face de l'immeuble. Surfside ne permet pas le stationnement de la rue. Veuillez planifier en conséquence et apporter une voiture chaque fois que possible, deux au maximum.

Les locations comprennent les draps (draps et serviettes - mais pas de serviettes de plage sont fournis) et les services publics, y compris une connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les chambres ont (comptes pour regarder votre Netflix, Amazon, etc,) de la télévision et de lecteurs blu-ray intelligents. Salle familiale comprend une puce 55 "tv pour regarder vos Netflix, Amazon, etc, comptes, ainsi que d'un lecteur DVD. Laveuse / sécheuse dans l'unité. Cuisine bien équipée, la majorité des meubles à l'unité est nouvelle. Le bâtiment a une petite piscine pour se détendre ... ***** Ceci est une très petite piscine, donc si vous envisagez de passer vos vacances à la piscine par opposition à la plage, cette unité n'est probablement pas pour vous. :)

***** Il n'y a pas de grill extérieur fourni. Les clients sont invités à apporter leur propre barbecue à utiliser tant qu'il n'est pas près de l'immeuble, certainement pas sur le balcon, et tout est nettoyé après utilisation. Rien ne peut être laissé dans l'arrière-cour, tout doit être jeté correctement!


SURFSIDE BEACH, SC ~ "La plage familiale" ~ Super environnement pour se détendre! De nombreuses attractions de la région, y compris une tonne de terrains de golf, des tas de boutiques, restaurants à gogo, etc! ****IMPORTANT!! NOUVELLES lois pour Surfside Beach, les tentes à baldaquin sont autorisées à nouveau !! Ils doivent être espacés de 10 pieds et ils doivent, avec tous les chaises / parasols, être à 8 pieds des dunes! ILS POLICIENT ET APPLIQUENT CES RÈGLES !!

Responsable de l’hébergement

Joni Baldwin

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
NO EXCEPTIONS, COMPLETELY ANIMAL FREE UNIT - ALLER
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
NO SMOKING OR VAPING ON PROPERTY AT ALL! $1000 will be charged!
NO PETS OR ANIMALS!
ID’s of all adults required plus signed rental agreement and waiver - DUE WITHIN 48 HOURS IF BOOKING OR IT WILL BE CANCELED

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté

Nous devons aussi mentionner…

Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Surfside Beach

Cet appartement en copropriété vous donne rendez-vous à Surfside Beach, plus précisément sur la plage. En vacances, vous aimez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Les célèbres Plage de Garden City Beach et Myrtle Beach State Park vous attendent. Vous n'êtes pas contre un peu d'action ? Alors, partez à la conquête des non moins emblématiques Family Kingdom Amusement Park (parc d'attractions) et SkyWheel Myrtle Beach (grande roue). Envie de vivre un moment unique lors de votre séjour ? Consultez l'affiche des fantastiques Centre sportif de Myrtle Beach et Stade TicketReturn.com at Pelicans Ballpark, et préparez-vous à vibrer ! Participez aux balades à la découverte de la faune et aux séances d'observation des oiseaux proposés dans les environs afin d'admirer la faune majestueuse de la région.
Carte
Surfside Beach, SC

À proximité

  • Plage de Surfside - 3 min à pied - 0.3 km
  • Plage de Garden City Beach - 3 min à pied - 0.3 km
  • Golf de Tupelo Bay - 3 min en voiture - 2.1 km
  • Marché aux puces Hudson's Surfside - 3 min en voiture - 2.1 km
  • Jetée de Garden City - 3 min en voiture - 2.5 km

Comment se déplacer

  • Aéroport de Myrtle Beach (MYR) - 15 min en voiture

Restaurants

  • ‪River City Cafe - ‬2 min en voiture
  • ‪Neal & Pam's Bar & Grill - ‬20 min à pied
  • ‪Benjamin's Bakery - ‬3 min en voiture
  • ‪Pizza Hyena - ‬2 min en voiture
  • ‪Drippy’s - ‬3 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement TRUE OCEANFRONT MISE À JOUR 3 CONDO 2 BA BA DANS SURFSIDE BEACH, SC! BELLES VUES!! dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement dispose d'une piscine.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement TRUE OCEANFRONT MISE À JOUR 3 CONDO 2 BA BA DANS SURFSIDE BEACH, SC! BELLES VUES!! ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement TRUE OCEANFRONT MISE À JOUR 3 CONDO 2 BA BA DANS SURFSIDE BEACH, SC! BELLES VUES!! ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement TRUE OCEANFRONT MISE À JOUR 3 CONDO 2 BA BA DANS SURFSIDE BEACH, SC! BELLES VUES!! ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement TRUE OCEANFRONT MISE À JOUR 3 CONDO 2 BA BA DANS SURFSIDE BEACH, SC! BELLES VUES!! ?

Sur la plage et les pieds dans le sable, cet appartement condo se trouve dans le secteur de Surfside Beach à 5 minutes de marche de sites comme : Plage de Garden City Beach et Plage de Surfside. Wild Water and Wheels (parc aquatique à thèmes) et Marché aux puces Hudson's Surfside se trouvent également à moins de 2 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 117 avis sur 118.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 1 avis sur 118.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 118.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 118.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 118.

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Amanda E.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place to stay!

Family spring break - we all had an amazing time. From time on the beach to going out on adventures, we couldn’t ask for better accommodations. Joni was always readily available if we had any questions. Highly recommend!
Séjour de 7 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Matthew C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Thank you

We enjoyed our stay. Would definitely love to comeback! Thank you, Joni.
Séjour de 2 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Brian A.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 7 nuits en juillet 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Max C.

Great 2nd Stay!

This was our 2nd time staying at Bostonian 101 and it was just as great as the 1st time. Its the most stocked up beach rental I have ever seen. Everything is clean, all supplies are well maintained, and its a perfect beach location (even on cold days!). Communication from the owners is quick and they are super responsive to any questions. We hope to return in the Spring!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Joe S.

Perfect Place to Stay at the Beach

We love this condo on the beach! Our third time staying here was just as wonderful as the first. Everything is provided here to make this a fabulous place to relax and enjoy the ocean. Sitting on the balcony with our morning cup of coffee and watching the sun rise over the ocean is spectacular. Thank you so much for providing such an awesome place to vacation!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Terri S.

Zen by the Ocean

Absolutely loved our stay at Our Happy Place. Everything was welcoming. The place is clean and fully stocked with essential needs. The view of the beach couldn’t be better. The owners are very good to deal with. Couldn’t have asked for a better place 😎 🏖️
Séjour de 3 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Carolyn T.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family Get Away

This property was lovely and spotless. The location of the water was perfect. My family enjoyed everything about this trip. Thank you all for opening up your property to us!!!
Séjour de 3 nuits en septembre 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Dwaine E.

Great place.

The condo was clean and modern. We have never stayed in a condo before which had so many free amenities (coffee, beach equipment, paper products, etc.) We would definitely stay here again.
Séjour de 5 nuits en septembre 2024

10/10 Excellent

Ryan C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 4 nuits en avril 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Angela R.

Feels like a home away from home

We have visited Surfside/Garden City Beach for many years. Of all the places we have rented, this condo has been one of the best! There are so many special touches and details to make your stay more comfortable and convenient. The furnishings and decorations are very nice and clean, comfortable beds, stocked kitchen and bathrooms, and my personal favorite, the small outbuilding of beach supplies. We used the beach chairs and umbrella every day. I loved the oceanfront view, too! I very much recommend a stay at The Bostonian 101!

10/10 Excellent

Amanda S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Better than the description

Joni and her family have added all the right touches to make this condo feel like you’re right at home. The home was very clean and had amazing views. There is a grocery store not far and restaurants within walking distance. The beach is amazing and clean. The neighborhood is clean & family friendly. I would definitely book again.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Zach C.

very nice place

Everything that I could ask for! Will definitely be back!
Séjour de 3 nuits en octobre 2023
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Katie G.

The Perfect Condo For A Family!

We stayed at Bostonian 101 last week with our four kids and absolutely loved it!! It was truly the best supplied condo we have ever stayed in. There were so many helpful amenities and supplies that it was so easy for us to just enjoy our vacation. Our kids especially loved the pool, where we spent a lot of time helping them learn how to swim. The locker with the beach supplies was helpful not just because the supplies were available to us, but also because it gave us a place to store our own beach supplies safely each night. The condo owners communicated clearly and were easy to reach via text message, and all of the instructions for guests were clear and easy to follow. We 100% would stay here again!
Séjour de 3 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Jennifer B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great for family

Had a great time at this condo! It's convenient on the lowest floor so easy to get kids up and down. Great location right on the beach with incredible views. Condo was well stocked with everything we could need and more! Owner was great and easy to contact when needed. Will definitely book again :)
Séjour de 5 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Sharice G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Book it! You won’t be disappointed.

Property was clean and the views was amazing. Joni was very responsive with any question I had. If you plan on enjoying the condo and the beach like my family and I did, the kitchen was fully stocked with pots, pans, etc. and they even had all your beach essentials! This location is better than staying in Myrtle Beach. I would definitely be booking again in the future!
Séjour de 3 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Elizabeth B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing Condo with Perfect Location

We selected this condo because of its beachfront location and beautiful pictures, and it did not disappoint! It’s very clean, and the linens are top notch! The attention to detail is impressive. The condo comes with many extras provided by the owners…more than I am accustomed to in rentals. We felt right at home and loved every second of our stay. Joni was very forthcoming with information and very responsive in communication. This is the place to stay in Surfside Beach!
Séjour de 3 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Shawn A.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Hidden Gem

South Beach area is the place to stay. The main Myrtle Beach area was dirty and unimpressive. The location of this VRBO was perfect
Séjour de 4 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Sandy G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place

Great place for the family. The condo was better in person than the pictures. Had everything we needed and more. Highly recommend.
Séjour de 6 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Chris M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay in Surfside!

There are not enough superlatives to describe our impressions of the Bostonian! They really thought of everything you will need for a beach stay. Location was outstanding, with friendly neighbors. Beach was active but not crowded. We will definitely be back!! Ps. Joni was great! Provided tons of great information and made process super easy.
Séjour de 2 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Benjie J.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay

Perfect location and property. Everything as advertised. Would stay there again.
Séjour de 7 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

jody C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfection!

The Bostonian is absolutely perfect. The host had the kitchen and pantry stocked with everything you would need. The place was spotless! Would come back and stay 100%.
Séjour de 3 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Jerilyn M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect Beachfront Getaway

Everything about Bostonian 101 was perfect. Clean and serene. The view was amazing. The condo was spacious and beautiful. Check in and communication with the owner was simple. Highly recommended.
Séjour de 4 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Lisa R.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fabulous Beachside Condo

The perfect place to stay beachside. Quiet, clean, comfortable, and beautifully decorated. Owners are very responsive. The condo has everything one might need to enjoy their stay at the beach. Will definitely be back!
Séjour de 5 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Julia M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Spring Reset

A nice spring get away to reset. This condo was awesome. Everything was clean. The pictures are an accurate representation of the condo. This host takes care to keep the unit stocked with the little extras. The host was very easy to work with. Easy walk to the beach…. The view when you walk in is amazing, like a framed picture through the window. Furniture is comfortable. Beds are comfortable. Would definitely stay in this unit again.
Séjour de 5 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Sue M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Heaven at the Beach

We felt spoiled with everything this unit had to offer! Great location, great view of the beach and ocean, games and books(even for my 18!month old granddaughter). Coffee/tea table with ALL of the fixings and beautifully decorated unit. Beds were super comfy. Best place ever and we will be back for sure!!!!!!
Séjour de 3 nuits en octobre 2023

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Joni Baldwin

Image de profil de l’hôte
Hi there! We live in Texas, but are originally from Maryland. We have family that lives in the building, so this is our new "meeting place" for family/friends since Texas is so far away!

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

All the comforts of home! Make sure to check our list of what we provide before you pack! You won't need much!

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

This is a very small 6 unit building. It is the perfect quiet getaway, but very close to all of the action in Myrtle Beach and surrounding towns, it's the best of both worlds!

************COMPLETELY NON SMOKING UNIT ~ E-SIGS AND VAPING INCLUDED ~ NO EXCEPTIONS!!!!!!****************

Langues :

Anglais
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.