Passer à la section principale
Maison entière·Hôte particulier

A 40m de la mer: Villa de standing à Ngaparou (Saly) - Piscine avec plage

Galerie photos de l’hébergement A 40m de la mer: Villa de standing à Ngaparou (Saly) - Piscine avec plage

Piscine
Piscine
Piscine
Salle à manger. Cuisine américaine derrière.
Piscine

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel
3 chambres3 salles de bain6 personnes

Équipements populaires

  • Balcon
  • Piscine privée
  • Service de limousine ou berline
  • Barbecue
  • Climatisation
  • Accès Internet

Découvrir la zone

Afficher la carte
Ngaparou
  • Place, Village de pêcheurs de Mbour
    ‪5 min à pied‬
  • Place, Réserve animalière de Bandia
    ‪20 min en voiture‬
  • Place, Plage de Popenguine
    ‪24 min en voiture‬
  • Airport, Dakar (DSS-Aéroport international Blaise-Diagne)
    ‪27 min en voiture‬

Chambres et lits

3 chambres (6 personnes)

Chambre 1

1 grand lit

Chambre 2

1 grand lit

Chambre 3

2 lits 1 place

3 salles de bain

Salle de bains 1

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bains 2

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bains 3

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Coin salle à manger séparé
Jardin
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
En savoir plus

À propos de cet hébergement

A 40m de la mer: Villa de standing à Ngaparou (Saly) - Piscine avec plage

La villa est idéalement située, dans un joli quartier résidentiel, très calme, à quelques pas de la plage. Elle est entièrement climatisée, dans un beau jardin tropical avec piscine de 9m x 4m, 3 chambres, 3 salles d'eaux, 4 WC, un séjour très spacieux avec grand écran plat connecté à Canal Sat, internet Wifi, une cuisine américaine. Conçue pour vous procurer le meilleur confort dans un endroit idyllique !
Tout a été pensé afin de rendre votre séjour inoubliable. Notre intendant se chargera de votre accueil à la villa ( transfert depuis l'aéroport sur demande) ou d'organiser vos excursions. Quant à la fatou, elle sera à votre disposition 6j/7 pour le ménage.
Si vous le désirez, elle pourra également faire les courses, cuisiner et vous faire découvrir de délicieuses spécialités africaines. Un véritable cordon bleu !
Site internet: voir villakassoumai

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Hébergements similaires

Salle de jeux
Superbe villa avec piscine, à 5 min de Saly
Ngaparou
  • Piscine
  • Cuisine
  • Lave-linge
  • Wi-Fi gratuit
9.2 sur 10, Merveilleux, (5 avis)
Superbe villa avec piscine, à 5 min de Saly

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Adultes uniquement
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Hébergement n° 882757
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.

À propos du quartier

Ngaparou

Cette villa vous donne rendez-vous à Ngaparou, plus précisément près de la plage. Profitez de votre séjour pour expérimenter de nouvelles activités aux célèbres Village de pêcheurs de Mbour et Club de golf Saly. Vous préférez le calme et la beauté des grands espaces ? Mettez plutôt le cap sur les magnifiques sites de Lagune de la Somone et Réserve animalière de Bandia. Les points d'eau de la région raviront les amoureux de sport nautique, qui pourront s'éclater grâce à différentes activités telles que la planche à voile, la voile et le surf/bodyboard. Vous préférez vous dépenser au grand air ? Optez plutôt pour les promenades à cheval.
Afficher plus de villas à NgaparouS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Carte
Ngaparou

À proximité

  • Village de pêcheurs de Mbour - 5 min à pied - 0.4 km
  • Club de golf Saly - 6 min en voiture - 5.6 km
  • Lagune de la Somone - 7 min en voiture - 5.8 km
  • Réserve animalière de Bandia - 20 min en voiture - 18.3 km
  • Plage de Popenguine - 24 min en voiture - 28.2 km

Comment se déplacer

  • Dakar (DSS-Aéroport international Blaise-Diagne) - 44 min en voiture

Restaurants

  • ‪Chez Atty - ‬5 min en voiture
  • ‪Le Clos des Papillons - ‬9 min en voiture
  • ‪Sisterhood - ‬6 min en voiture
  • ‪La Guinguette - ‬9 min en voiture
  • ‪Meltin Pot - ‬5 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement A 40m de la mer: Villa de standing à Ngaparou (Saly) - Piscine avec plage dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement dispose d'une piscine.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Un parking est disponible sur place.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement A 40m de la mer: Villa de standing à Ngaparou (Saly) - Piscine avec plage ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement A 40m de la mer: Villa de standing à Ngaparou (Saly) - Piscine avec plage ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Envie d'un séjour plaisir riche en découvertes ? Cette villa qui profite d'une belle situation face à la mer se trouve à 0,6 km de Village de pêcheurs de Mbour et à 4,5 km de Lagune de la Somone. Club de golf Saly et Centre commercial Village Artisanal sont également à 10 km de distance.

Avis

9,8

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 17 avis sur 20.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 3 avis sur 20.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 20.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 20.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 20.

10/10

Propreté

8,0/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Michel L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellentes vacances

Villa très agréable . Personnel très très sympathique ,efficace et compétent dans leur secteur d'activité. Propriétaires charmants et compréhensifs.
Séjour de 35 nuits en janvier 2020
Réponse de VrboOwner le 30 mars 2020
Merci Michel pour votre commentaire ! Ce fut un réel plaisir d'avoir pu vous accueillir au Sénégal. Je pense que maintenant, dans le coeur du personnel là-bas, vous êtes bien plus que des clients ! Merci à tous les 6 de votre gentillesse et au plaisir de vous revoir encore. Kathy
Avis vérifié

10/10 Excellent

vero h.

Un bijou de villa quasi à la plage! <3

5ème fois que nous louons au Sénégal mais jamais une location n'a égalé celle-ci! Tout était réuni: confort, propreté irréprochable, déco soignée, jardin magnifique où viennent chanter des dizaines d'oiseaux multicolores, cuisinière (plats succulents) + chauffeur à disposition, et personnel attachant de gentillesse. Un de nos moments favoris: petit déjeuner sur la terrasse avec le doux ressac des vagues.
Avis archivé

10/10 Excellent

Emmanuel D.

Superbes vacances dans un cadre parfait

Merci à Kathy pour l'aide dans l'organisation et son amabilité. La maison était impeccable avec tout le confort nécessaire et un personnel toujours aux petits soins. Souad nous a concocté des plats de rêve, Alain était présent quand on en avait besoin et Habib, le chauffeur nous a fait découvrir le pays de manière insolite. Nous étions à deux minutes de la mer, un élément qui a particulièrement ravi les enfants. À recommander les yeux fermés!
Séjour de 1 nuit en août 2017
Réponse de VrboOwner le 30 mars 2020
Cher Emmanuel, votre commentaire me réjouit et je vous en remercie. C'est un plaisir de savoir que vous aillez apprécié votre séjour et que notre petite équipe fut aux petits soins. Nous serons ravis de pouvoir vous accueillir de nouveau très prochainement à Kassoumaï ! Kathy
Avis archivé

10/10 Excellent

patrice c.

Séjour de rêve

Lors de notre arrivée à l'aéroport nous avons été accueilli par Habib (chauffeur recommandé par la propriétaire) qui nous a conduit directement jusqu'à la villa. C'est un avantage indéniable car sans cela vous êtes sollicité par pleins de "chauffeurs" dont vous ne savez même pas s'ils seront en mesure de vous conduire à bon port. Arrivé à la villa nous avons été reçu par Alain (homme à tout faire de la villa) qui nous a comme à l'hôtel déposé nos bagages dans nos chambres. Il nous a ensuite présenté la villa. Villa très propre et très bien équipée. Chaque jour Marie-Pauline vient faire le ménage mais peut à la demande vous préparer des plats locaux à des prix très démocratiques. La situation de la villa est parfaite car vous êtes à peine à 50 mètres de la plage où l'on peut faire de très longues balades. Et si vous ne voulez pas aller à la plage, vous pourrez toujours nager dans la piscine qui est entretenue quotidiennement par Alain. Grâce aux échanges de mails avec la propriétaire, nous avons eu quelques bonnes adresses de restaurant typiques de Ngaparou et alentours. En parlant de conseils, nous avons à disposition dans la villa un book qui reprend des propositions de visites à faire dans la région. On a pu bénéficier de Habib pour nous conduire dans ces endroits merveilleux. Habib est un superbe guide. Je terminerai cette appréciation en remerciant les propriétaires pour leur gentillesse et leurs précieux conseils qu'ils nous ont donnés vu notre manque d'expérience sur l'Afrique. Ce sera sans aucun doute que nous proposerons à nos amis de louer la villa Soumai.
Réponse de VrboOwner le 30 mars 2020
Bonjour ! Un grand merci d'avoir pris la peine de nous adresser cet agréable commentaire. Nous sommes vraiment ravis que vous ayez passé un merveilleux séjour et espérons pouvoir encore vous accueillir prochainement ici au Sénégal ☀️
Avis archivé

10/10 Excellent

Soumia C.

5

Nous tenons à remercier cathy pour sa confiance .sa maison et juste sublime . Pauline la cuisinière. Tres gentille elle fait les meilleurs plats que j'ai jamais mangé.nous avons passer 8 jours dans un havre de paix . le village de N'gaparou ét enrichissant merci encore et a tres vite.
Réponse de VrboOwner le 24 nov. 2020
Merci à vous pour la confiance que vous m'avez temémoignée ainsi qu'à ma petite équipe. Ce fut un réel plaisir de vous recevoir et nous ferons tout afin que votre prochain séjour soit encore meilleur ! À très bientôt. Kathy
Avis archivé

10/10 Excellent

Jean-Yves N.

Super séjour à Villa Sumai

Nous sommes venus à 6 personnes (dont un bébé d’un an) passer une semaine dans cette villa de bord de mer (40m de la plage) à Ngaparou. Très belle maison, spacieuse, très bien entretenue. La propriétaire, Kathy, est facilement joignable et a répondu à toutes nos questions en amont de notre arrivée. Les personnes en charge de la maison (la cuisinière et le jardinier) sont sympathiques et toujours prêts à rendre service. C'est le lieu idéal pour venir se détendre et profiter du village de Ngaparou, agréable et moins touristique que Saly. Parmi les activités et expeditions possibles : sortie en bateau dans la lagune de la Somone, visite du port de pécheur de Mbour, ballade en pirogue le long de la côte, visite du joli village de Tubab Dialaw en flanc de falaise sur la mer, ballades à cheval, golf à proximité, expédition d'une journée sur l'Ile de Gorée... A recommander !
Avis archivé

10/10 Excellent

Sylvie M.

Formidable ...

Nous avons, cette année encore, succombé au charme du Sénégal et à la villa Kassoumai toujours aussi impeccablement tenue. Nous avons laissé Alain et Souad prendre soin de nous, leur gentillesse et leur professionnalisme sont le gage d'un séjour pleinement réussi ... sans oublier les petits (et grands) plats de Souad... La tempête bretonne qui nous attendait au retour nous fait déjà envisager le prochain séjour ...
Avis archivé

10/10 Excellent

Régis d.

Excellent séjour à la villa Kassoumai

Nous sommes restés une semaine, aux petits soins du personnel de la villa : ménagère-cuisininière, intendant, jardinier-gardien. Belle piscine, jardin et maison agréable à proximité d'une longue plage tranquille. A partir de la villa, nous avons pu rayonner à Bandia, à La Somone, au Lac Rose. A recommander.
Avis archivé

10/10 Excellent

selim m.

SEJOUR VILLA SOUMAI

Merveilleux séjour passé dans la villa Soumai. La villa correspond en tout points à la description qui en est faite sur le site, voir même mieux que la description. Le site où ce trouve la villa est magnifique avec la plage à même pas 1 minutes à pieds. Le personnel présent sur place et juste formidable, polis, et très respectueux ! ( grosse pensée à Alain ) La propriétaire des lieux est très accessible que ce soit par mail ou par téléphone. Nous avons passé un très agréable séjour, qui je pense sera renouvelé très prochainement...
Réponse de VrboOwner le 30 mars 2020
Ce fut un plaisir de vous recevoir et ce sera bien sûr un immense plaisir de vous accueillir une nouvelle fois. Un grand merci pour votre gentillesse et à bientôt. Kathy
Avis archivé

10/10 Excellent

REGINE B.

QUE DU BONHEUR !!!

PREMIER RENDEZ VOUS AVEC LE SENEGAL : nous avons été enchantés !!! tout s'est déroulé 20/20 - du commencement, nous avons été très bien accueillis par mail par la propriétaire KATHY : le contrat était très bien expliqué, le rappel des obligations pour rentrer dans le pays, des photos et des explications de la maison. A notre arrivée dans la maison : identique aux explications de KATHY, une très jolie maison, au calme, très accueillante et très propre. Nous avons fait connaissance avec SOUAD : elle s'occupait des repas et des courses, suivant notre demande, de l'entretien de la maison. Elle cuisine divinement bien, nous a fait découvrir des plats typiques. Nous avons eu la réflexion à la fin du séjour qu'il était très agréable de rester déjeuner ou diner à la maison et de sortir en ville avant ou après plutôt que de faire un restaurant ! en conclusion : un séjour de rêve, la découverte d'un pays extraordinaire grace à des gens de très grande valeur !! le seul problème dans ce pays : le temps passe trop vite............ A refaire
Avis archivé

10/10 Excellent

Nicolas M.

Un séjour idyllique

Nous souhaitons vivement à remercier kathy la propriétaire pour la simplicité de la reservation, ses bons conseilles ainsi que son accueille chaleureux. Marie pauline notre cuisinière pendant notre séjour pour tout ses bons petits plat et sa gentillesse. Paul notre chauffeur et guide pour toutes nos visites fabuleuses dans se beau pays. Et sans oublier alain pour sa disponibilité et l'entretien de la villa. En bref un séjour magnifique dans une villa de rêve et un pays pleins de belles decouverte. Je recommande et nous y reviendrons.
Avis archivé

10/10 Excellent

david n.

Parfait

Nous avons passé d'exellentes vacances, La reservation était simple, le contact très sympathique. Sur place la maison est splendide et l'accueil chaleureux. Marie-Pauline nous a régalé de la cuisine sénegalaise, aussi saine que bonne , de son sourire et son humour. Quand à notre ange Abdoulaye, il a tout mis en oeuvre pour que cette semaine soit paradisiaque Un grand merci à tous les deux
Avis archivé

10/10 Excellent

Patrick D.

Magnifique !

Nous avons passé de très bonnes vacances à la villa Kassoumaï : - très belle villa, bien entretenue, piscine superbe. Comme sur les photos en mieux ! Un peu de pluie sur la quinzaine, mais jamais gênant, car cela ne durait pas. Très vert par contre et pas plus de 30 degrés. Parfait ! - très bon accueil et suivi par Abdoulaye, l'intendant : il nous a suivi et aidé tout au long du séjour, en nous conseillant, donnant de bons plans, faisant découvrir le Sénégal - Marie-Pauline a eu carte blanche pour nous faire découvrir la cuisine du Sénégal et a géré également toutes les courses au marché en plus du ménage. C'était parfait, très bon et nous donne envie de prolonger dans les restaurants sénégalais sur Paris. - Paul nous a fait découvrir le Sénégal : le lac rose, Dakar, la brousse, l'île aux coquillages, la Somone, l'île de Gorée, marché de Mbour, ... Nous avons de magnifiques photos. - nous avons de plus utilisé régulièrement les taxis collectifs pour les déplacements locaux. Typiques et très bien pour voir la vrai vie du pays. En résumé : de très belles vacances dans un très bel endroit !
Avis archivé

10/10 Excellent

Eric T.

Maison magnifique

La perfection n'existe pas mise à part cette villa à Ngaparou, où nous avons résidé une semaine.. Vraiment parfait... Abdoulaye et la femme de ménage sont deux personnes très humaines et très pros... Villa magnifique et trèq accessible avec mon fauteuil roulant (mise à par la douche mais pas insurmontable avec un handicap "léger")... Le rêve, cette maison et tout est solide même la cuvette des toilettes lol... Le pied de se pouvoir se baigner à toute heure, de faire un barbecue... Je précise que la maison est à proximité de la mer et on sent la fraîcheur à l'intérieur... Très agréable... La propriétaire est super gentille et compréhensive... Rien à redire seulement que j'y retournerai lors de ma prochaine virée à Ngaparou...
Avis archivé

8/10 Bien

nicole M.

Séjour inoubliable dans une maison parfaite.

La maison Kassoumai est toute neuve, magnifique, La maison comme la piscine sont très bien entretenues, ainsi que les alentours. Tout correspond à l'annonce faite.Je recommande vivement cet endroit.
Avis archivé

8/10 Bien

françois m.

l'évasion totale

nous rentrons d'une semaine de dépaysement total, la maison est magnifique et conforme à l'annonce,et sur place vous rencontrerez souad, abdoulaye, et paul, 3 personnes d'une rare gentillesse dont le seul but sera de vous faire passer d’excellentes vacances. souad la fée du logis et la super cuisinière qui n’arrête jamais. abdoulaye l'intendant 100% service demandez lui la lune il ira là chercher et paul le guide et ses petits quizz qui font bien rire les enfants.pour le reste ça ne se raconte pas, ça se vit..... nous reviendrons volontiers dans cet endroit calme a quelques kilomètres du tourisme de masse de saly. françois,celine,mathilde et aurélien merci encore pour tout nous restons à votre dispositions pour de plus amples informations
Avis archivé

8/10 Bien

Julie C.

Magnifique villa.

Je vous conseillerai sans hésiter cette villa. Les photos corresponde tout a fait. Une villa moderne et bien entretenu. De plus, le gardien Abdoulaye, souriant et toujours à l'écoute,vous sera de très bon conseil. Merci pour ce séjour. Julie et Raphaël.
Avis archivé

10/10 Excellent

Nicolas V.

top top top

Nous avons été accueillis par Abdoulay une personne à l écoute, conviviale et de bon conseils pour découvrir la vie locale. Le petit plat Préparé par Mama à notre arrivée fut un régal ( yassa au poisson ). Personne aussi gentille que discrète La villa très spacieuse , decorée intérieurement comme extérieurement avec beaucoup de goût, nous seront de bons conseils pour des personnes souhaitant s'évader au Sénégal ! Nicolas et Severine
Avis archivé

10/10 Excellent

christelle c.

villa tres agreable, spacieuse, bien equipee

le sejour a la villa kassoumai a ete un pur bonheur .la villa est spacieuse, bien equipee, on se sent tres vite chez soi, la villa est dans un endroit calme . la case au bout du jardin est tres agreable pour y faire des siestes a l ombre. la piscine est bien entretenue. les senegalais sont accueillant. Abdoulaye l intendant est serviable et tres discret, mama la fatou concocte de bons petits plats, elle fait meme des frites aux enfants. les excursions avec paul se sont bien deroulees, dans la bonne humeur. on a pu decouvrir une partie du senegal bref un havre de paix a decouvrir .villa a partager entre amis, en famille avec ou sans enfants
Réponse de VrboOwner le 30 mars 2020
Nous sommes très heureux d'apprendre que vous avez appréciés votre séjour. Les compliments ont déjà été communiqués à Mama, Abdoulaye, et Paul, et ils sont ravis ! Votre satisfaction est leur récompense. Nous espérons pouvoir encore vous accueillir prochainement à la villa Kassoumaï ! Bien à vous.
Avis archivé

10/10 Excellent

Maud M.

Hakuna matata ! "pas de soucis, un vrai paradis!"

Non seulement la maison est pleine de charme et respire la sérénité mais... la gentillesse de Laye y joue également pour beaucoup!Laye ,le gardien de la maison- également intendant- veille avec discrétion sur le personnel. Il applique avec magie le mot d'ordre si cher aux Sénégalais "Terranga" (terre d'accueil) , sont sourire ne le quitte jamais et il vous partage la fierté de son pays, nous conseillant même certaines sorties à ne pas manquer!Quant au personnel de maison...en choisissant l'option cuisinière à domicile, nous avons eu le plaisir de manger Sénégalais chez nous!...Jamais, nous n'avons été si chouchoutés...vivement l'année prochaine :-).Merci à Kathy la propriétaire si disponible, et toujours à l'écoute pour apporter à notre séjour ce petit qu'on ne trouvera pas ailleurs!!!
Réponse de VrboOwner le 30 mars 2020
Un grand merci à vous également! Au plaisir de vous revoir l'année prochaine! Kathy

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Kathy Capitte

Image de profil de l’hôte

Langues :

Anglais, Français
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.
En savoir plus
Dites-nous comment nous pouvons améliorer notre sitePartager mes commentaires

Allez plus loin avec l’appli Vrbo

  • Envoyez facilement un message à l’hôte.
  • Consultez, partagez et gérez votre voyage.
  • Gagnez des OneKeyCash sur les locations de vacances.
Scannez le code QR avec l’appareil photo de votre appareil et téléchargez notre appli.
Code QR pour télécharger l’appli