Parmi les 10 % les mieux notés par les voyageurs dans cette régionParmi les 10 % les mieux notés par les voyageurs dans cette région
2 chambres6 personnes
Équipements populaires
Cuisine
Animaux de compagnie admis
Wi-Fi gratuit
Climatisation
Espace extérieur
Parking disponible
Chambres et lits
2 chambres (6 personnes)
Chambre 1
1 grand lit
Chambre 2
1 grand lit
Salle de bain 1
Toilettes · Douche uniquement
Espaces
Véranda ou lanai
Cuisine
Aire de jeux extérieure
Jardin
Salle à manger
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Retraite de cabane en rondins rustique, Cayuga Wine Trail, chiens bienvenus, ouvert toute l'année
Log Cabin Vacation Rental - Extérieur rustique, intérieur moderne. Lac Cayuga - Finger Lakes - Route des vins de Cayuga
Nous avons 2 autres cabines sur la même propriété - veuillez vérifier vrbo 763447 ou 1674071 si vous ne trouvez pas les dates dont vous avez besoin ou si vous souhaitez également réserver une deuxième ou une troisième cabine. Cette propriété nouvellement construite est située au cœur de la magnifique région des Finger Lakes du nord de l'État de New York, sur le côté ouest du lac Cayuga. Une retraite rustique en bois rond avec un intérieur luxueux, une atmosphère moderne et un plan d'étage ouvert confortable. Cette propriété est un excellent endroit pour commencer la route des vins de Cayuga. La cabine dispose d'une cuisine bien équipée avec de nouveaux appareils électroménagers et d'une salle à manger pouvant accueillir six personnes. Le salon a un canapé et une causeuse, une télévision à écran plat de 43 pouces, un lecteur DVD, une télévision par satellite et une connexion Wi-Fi.
Les tarifs incluent 4 personnes. Les cinquième et sixième invités, âgés de 4 ans et plus, sont facturés 20 $ par personne et par nuit. Les enfants de moins de 4 ans séjournent gratuitement.
Nous sommes une propriété acceptant les chiens! Pour une somme modique, votre (vos) chien (s) (maximum 2) sont invités à rester avec vous. Veuillez vous assurer de lire l'addenda pour animaux de compagnie. Lors de la réservation, avant de cliquer sur "Réserver", cliquez dans la case au-dessus du bouton "Réserver" et sélectionnez Oui pour les animaux.
La cabine peut accueillir confortablement jusqu'à 6 personnes. Il y a deux chambres privées - chacune a un lit queen size, une armoire spacieuse, une grande commode et une table de chevet. Alors que la lumière naturelle du soleil remplit normalement la chambre, il existe des nuances assombrissantes pour un sommeil paisible. Il y a un canapé-lit queen dans le salon qui peut accueillir deux personnes supplémentaires. Il y a une salle de bain avec douche. Ouverte toute l'année, la cabine dispose d'un chauffage au sol par rayonnement pour vous réchauffer les nuits fraîches, ainsi que de la climatisation et de ventilateurs de plafond dans chaque chambre pour vous rafraîchir lors des chaudes journées d'été.
À l'extérieur, le porche spacieux offre un espace supplémentaire sous le toit pour socialiser et se détendre. Il y a une table de pique-nique et un barbecue au charbon de bois avec des ustensiles pour griller pour votre plaisir en plein air. Détendez-vous avant un feu de bois dans notre foyer. Randonnée dans la forêt juste derrière la cabane.
Visitez les vignobles - la cabane est située au centre de la route des vins de Cayuga, avec la route des vins du lac Seneca à une courte distance en voiture. Profitez de la baignade, du canotage et de la pêche sur le lac Cayuga. L'accès au lac Cayuga est disponible via la propriété du propriétaire de la cabine et se trouve à une courte randonnée de la cabine. Nous sommes à cinq minutes en voiture de la rampe de mise à l'eau de Deans Cove. Le parc d'État de Taughannock Falls au sud et le parc d'État de Seneca au nord offrent des sentiers de randonnée, une baignade sur la plage et une rampe de mise à l'eau
Il existe de nombreux terrains de golf dans la région et des kilomètres de pistes cyclables dans le parc d'État de Sampson à proximité. Observez le cerf blanc au Dépôt de l'armée de Seneca, qui abrite le plus grand troupeau de cerfs blancs au monde derrière 24 miles de clôtures protégées. Profitez du ski d'hiver et des loisirs dans plusieurs stations de ski de la région - Bristol Mountain à Canandaigua (propose également des visites en tyrolienne) et Greek Peak (exploite également un parc aquatique couvert toute l'année). À proximité, vous trouverez de nombreux magasins d'antiquités, des salles de concert et des spectacles de théâtre.
Les attractions de la région à moins d'une heure de route incluent les gorges de Watkins Glen et International Raceway, les croisières en bateau sur le lac Cayuga, le musée de la Terre, la réserve faunique nationale de Montezuma et le centre commercial Waterloo Premium Outlet.
Un échantillon des événements annuels comprend: Février - Mardi Gras sur la route des vins de Cayuga Apriil - Wine & Herb Festival sur la route des vins de Cayuga Juillet - Finger Lakes Wine Festival à Watkins Glen Août - Empire Farm Days à Seneca Falls Septembre - Exposition canine AKC à Sampson State Park Novembre et décembre - Fêtes de magasinage des Fêtes également sur la route des vins de Cayuga
Les tarifs sont basés sur la saison et la durée du séjour.
Cette propriété accepte les chiens - nous vous encourageons à amener vos chiens avec vous (maximum 2)! Les chiens doivent être tenus en laisse en tout temps à l'extérieur. À l'intérieur de la cabine, les chiens ne doivent pas être laissés sans surveillance à moins d'être mis en cage. Les locataires sont responsables du nettoyage et de l'élimination appropriée des déchets de chien. Des frais raisonnables pour animaux seront facturés. Maximum de 2 chiens par cabine. Le parc pour chiens sans laisse Ithaca, situé à l'extrémité sud du lac Cayuga (près du théâtre Hangar), est un endroit idéal pour exercer votre animal de compagnie.
Fumer et chasser ne sont pas autorisés sur la propriété. Les feux ouverts / feux de camp ne sont autorisés que dans le foyer en béton.
Massage livré à la porte de votre cabine - Dorlotez-vous sans avoir à quitter la cabine. Organisez un massage thérapeutique relaxant avec un massothérapeute entièrement agréé avec une table de massage portable qui vous apportera le massage! Massothérapeutes professionnels agréés dans l'État de New York:
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
Cabane en rondins rustique mais moderne, Cayuga Wine Trail, Dog Friendly, ouvert toute l'année
Romulus
Cabane en rondins rustique mais moderne, Cayuga Wine Trail, Dog Friendly, ouvert toute l'année
A dreamy Seneca Lake retreat with sweeping views, a relaxing hot tub under the stars, flexible bedroom setups, a fully stocked kitchen, cozy living spaces, and easy access to the lake, wineries, and waterfalls.
Romulus
A dreamy Seneca Lake retreat with sweeping views, a relaxing hot tub under the stars, flexible bedroom setups, a fully stocked kitchen, cozy living spaces, and easy access to the lake, wineries, and waterfalls.
Animaux de compagnie autorisés : chiens (maximum 2 au total)
We are a dog-friendly property.
default
Fumeurs/non-fumeurs
Hébergement non-fumeurs
All guests required to sign and return rental agreement & pet addendum.
Informations importantes
À savoir absolument
Hébergement n° 748694vb
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
À propos du quartier
Romulus
Cette cabane vous donne rendez-vous à Romulus, plus précisément en zone rurale. Envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les incontournables Lac Cayuga et Seneca Lake (et environs) vous attendent ! Envie de vibrer à l'occasion d'une belle affiche ? Réservez vos places à l'illustre Dick Van Dyke Addiction Treatment Center. Pour une agréable soirée, l'incontournable Dutch Harvest Farm vous attend également. Découvrez les promenades en bateau à moteur et la pêche sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que la randonnée à pied ou à vélo et les balades en vélo.
Thirsty Owl Wine Company - 1 min en voiture - 2.9 km
Exploitation viticole Buttonwood Grove - 2 min en voiture - 3.6 km
Exploitation viticole Goose Watch - 4 min en voiture - 7.1 km
Exploitation viticole Lakeshore Winery - 5 min en voiture - 9.2 km
Caves de vinification et vignoble Knapp - 5 min en voiture - 8.9 km
Comment se déplacer
Aéroport régional de Tompkins (ITH) - 44 min en voiture
Restaurants
McDonald's - 8 min en voiture
Pat’s Pizzeria - 8 min en voiture
New Dragon Chinese Restaurant - 8 min en voiture
Aurora Ale & Lager Co. - 54 min en voiture
Knapp Winery & Restaurant - 6 min en voiture
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, cet hébergement accepte les chiens (max. 2). Des restrictions peuvent s'appliquer, veuillez contacter l'hébergement pour plus de détails.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Retraite de cabane en rondins rustique, Cayuga Wine Trail, chiens bienvenus, ouvert toute l'année ?
À partir du 18 mai 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Retraite de cabane en rondins rustique, Cayuga Wine Trail, chiens bienvenus, ouvert toute l'année le 4 janv. 2027 commencent à 257 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Retraite de cabane en rondins rustique, Cayuga Wine Trail, chiens bienvenus, ouvert toute l'année ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Retraite de cabane en rondins rustique, Cayuga Wine Trail, chiens bienvenus, ouvert toute l'année ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Envie d'un séjour plaisir riche en découvertes ? Cette cabane qui profite d'une belle situation en zone rurale se trouve à 1,5 km de Lac Cayuga et à moins de 5 km des sites suivants : Thirsty Owl Wine Company et Exploitation viticole Buttonwood Grove. Exploitation viticole Goose Watch et Caves de vinification et vignoble Knapp sont également à 10 km de distance.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 236 avis sur 251.
10 – Excellent
236
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 12 avis sur 251.
8 – Bien
12
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 3 avis sur 251.
6 – Satisfaisant
3
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 251.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 251.
2 – Horrible
0
10/10
Propreté
10/10
Infrastructures et conditions de l’hébergement
10/10
Arrivée
10/10
Communication
10/10
Emplacement
10/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sam C.
10 mai 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Was a beautiful cabin right in the middle of the wineries on the East side of the lake. Also very close to boat ramps if you are planning a fishing trip. Great amenities as all you need is clothes and food. Definitely a place I would like to return to on another trip in the future.
Sam C.
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Gloria M.
8 mai 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This was home base for us as we explored the Finger Lakes, Seneca Falls, Harriet Tubman museum in Auburn, Glenn Curtiss Museum in Hammondsport, Watkins Glen. So much to enjoy. Clean unit, comfortable beds. The owner came to see how we were doing.
Gloria M.
Séjour de 3 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
A. F.
22 nov. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Loved our stay!
A. F.
Séjour de 3 nuits en novembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
AH
22 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Clean, spacious and a wonderful host!
AH
Séjour de 4 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
George G.
21 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We love staying in your cottages. They are so close to all the places we visit. You guys are just a text away for any questions we need answers to. Thanks again for another great Finger Lakes visit.
George G.
Séjour de 4 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Scott W.
17 nov. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful cabin and property. Warm feel to the property and lovely open living space. Thanks for sharing this with us.
Scott W.
Séjour de 2 nuits en novembre 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
H F.
21 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce
Good stay and location worked well for us. Liked the log cabin and the area around it. Coordinating with the owner and getting door open was a bit clunky but otherwise it was a nice stay.
H F.
Séjour de 2 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Danielle G.
23 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We had so much fun and it was beautiful!!!
Danielle G.
Séjour de 4 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Catherine H.
29 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This was our third stay. We’re never disappointed. The cabin is always spotless and feels like a home away from home. Cheryl and Jim are wonderful hosts! We can’t wait to come back again. :)
Catherine H.
Séjour de 4 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ryan E.
18 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We came here for our annual father son fishing trip. Loved the cabin - the cleanliness, layout and necessities without being too cluttered. Spot down by the water is well worth the walk!
Ryan E.
Séjour de 5 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mark K.
7 avr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great place
This was our second time that we stay here and have found it to be very nice. The hostess and host are very friendly and easy to communicate with.
Mark K.
Séjour de 2 nuits en mars 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
saralacy l.
8 avr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Always great
We stay here every year. Great host, always clean, awesome location to the lake and wineries and cider houses.
saralacy l.
Séjour de 2 nuits en avril 2025
Avis archivé
10/10 Excellent
Rob F.
10 sept. 2017
Great place to stay
The cabin was perfect. We are so glad we chose to stay there and plan on visiting again.
Rob F.
Séjour de 4 nuits en août 2017
Réponse de VrboOwner le 26 mars 2020
Thank you for writing this beautiful review - we sincerely hope you do return to stay again in the future! Kind regards, Cheryl and Jim
Avis vérifié
10/10 Excellent
Antoinette H.
24 nov. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great girls weekend!
Lovely cabin-clean, great location!
Antoinette H.
Séjour de 2 nuits en novembre 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Claire P.
14 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful family vacation
The cabin was the perfect place for a family vacation. Quiet, beautiful, and peaceful - had everything we needed as a home base to explore the area!
Claire P.
Séjour de 3 nuits en août 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
William M.
19 janv. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great place
A great place to get away!
William M.
Séjour de 2 nuits en janvier 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Erika S.
12 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This was our third time staying at this property and we enjoyed it just as much as the other times we’ve stayed here. We met one of the property owners. He was very helpful with questions we had. We let him know this was our anniversary and we always come here for our anniversary weekend. After a day of being out and about, we came back to a bottle of wine left for us, with note wishing us happy anniversary! We’ve already booked our stay for next year! Clean, pet-friendly, conveniently located. We love this place!
Erika S.
Séjour de 2 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Phil C.
22 avr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Short, Sweet, Retreat
The cabin was wonderful, fully equipped and so clean. It was a nice, quiet stay. No complaints but wished we could have stayed longer.
Phil C.
Séjour de 2 nuits en avril 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Tom Y.
11 janv. 2018
Clean and well supplied
Fantastic place to stay!
Tom Y.
Séjour de 4 nuits en janvier 2018
Réponse de VrboOwner le 26 mars 2020
Thank you Tom for this review - we loved having your group back to stay again! Jim and Cheryl
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jennifer W.
12 févr. 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We loved our weekend getaway. We will be back for another stay.
The cabin was very clean and Cheryl was very friendly during our check in.
Jennifer W.
Réponse de VrboOwner le 26 mars 2020
Thank you for taking the time to write this review - we really appreciate it! You were great five-star guests and we'd love for you to return to stay again in the future. Come in the summer when you can kayak ans swim in the lake! Regards, Jim and Cheryl
Avis vérifié
10/10 Excellent
Alison
12 juin 2025
Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, communication
All very nice.
Alison
Séjour de 3 nuits en mai 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Marianne W.
13 avr. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The cabin was perfect for my family to have a relaxing getaway.
The cabin was very cozy and well kept...it was so relaxing and peaceful!!!
Marianne W.
Séjour de 2 nuits en avril 2022
Réponse de VrboOwner le 18 mai 2022
Thank you for this review Marianne. We loved having you stay and welcome you back any time again in the future! You are five-star guests and we appreciate that you left the cabin in excellent condition at check out. Kind regards, Jim and Cheryl
Avis vérifié
10/10 Excellent
Deborah S.
23 mai 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great Cabin Experience !
From arrival to leaving the property was very well-maintained. Everything was provided very clean and the host was very friendly and always at hand if needed during our stay! We would definitely stay there again. We would only hope that it wouldn’t rain next time.
Deborah S.
Séjour de 4 nuits en mai 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Alisa F.
29 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Jim and Cheryl were fantastic hosts and the communication was great! The cabin was beautiful, complete with all the amenities. There was plenty of brochures with things to do and places to see. The property and views were wonderful. We had a relaxing & enjoyable visit. We brought our two dogs; they loved it! We look forward to coming back! Thank you for such a great experience. Tim & Lisa Lyons
Alisa F.
Séjour de 4 nuits en août 2025
Réponse de VrboOwner le 30 août 2025
We loved having you stay, you guys and your dogs were 5-star plus guests! I saw your dogs, but you left the cabin in such immaculate condition, not a speck of dog hair in sight, it's hard to believe you actually had your dogs with you! We welcome you all back anytime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
my a.
24 sept. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Had an excellent stay. Loved the cabins.
Loved the cabin, good location to activities we did...wineries, golf....
Cabin very clean
my a.
Séjour de 3 nuits en septembre 2022
Réponse de VrboOwner le 24 sept. 2022
We are so glad you stayed, you were fantastic guests and we loved meeting you. Thank you for taking such great care of the cabin during your stay and left it in meticulous condition at check out. We welcome you back anytime and home you do return to stay another time. Regards, Jim and Cheryl
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Cheryl Santos
My husband Jim and I moved to Cayuga Lake in 2002 - he from Pine City NY and me from Hawaii. We both are naturally drawn to water, so Cayuga Lake was our chosen place. My husband has 3 grown children and he retired in 2012. Now our children are of the four-legged sort (we have friendly tale-wagging dogs and we invite you to bring your dogs along). We live directly across the street from the cabin and we are always available if you need anything. We take great pride in providing a clean, comfortable vacation property, and it is important to us that you have a wonderful vacation experience. We want to ensure that you’ll make memories here that will stay with you for a lifetime.
Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?
We chose Cayuga Lake for its natural beauty, the variety of things to see and do in close proximity, yet also the tranquility of country living. We envisioned building a cabin here so we could share this unique area with others, providing a comfortable retreat for our guests. We designed and built the cabin as a contemporary modern space yet with rustic charm.
Quels sont les atouts de cet hébergement ?
Situated in a sunny field adjoining the woods, this log cabin is a tranquil retreat. It is very spacious for 2 – 6 people with an open floor plan, cathedral ceilings, and 2 private bedrooms. It is impeccably clean and is well equipped with most necessary items. A walking trail across the street gives you access to Cayuga Lake. The cabin is centrally located on the Cayuga Wine Trail. Nearby are hiking trails, biking paths, and quaint shops. The cabin rental costs less per person than many hotels, plus you have your own private space. The radiant floor heating warms the cabin to a cozy temperature on cool nights. It is also air conditioned for your comfort in summer months.
Langues :
Anglais
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.