Maison entière·Hôte professionnel

Grande maison luxueuse - Architecture sur mesure, équipements haut de gamme (202747-2235)

Galerie photos de l’hébergement Grande maison luxueuse - Architecture sur mesure, équipements haut de gamme (202747-2235)

Coin séjour
Coin séjour
Bain à remous extérieur
Restauration extérieure
Coin séjour

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel
5 chambres4 salles de bain12 personnes358 m²

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Sèche-linge
  • Bain à remous
  • Lave-linge
  • Cheminée
  • Espace extérieur

Découvrir la zone

Map
Steamboat Springs, CO
  • Station de ski Steamboat
    ‪11 min à pied‬
  • Remontée mécanique Steamboat Gondola
    ‪2 min en voiture‬
  • Old Town Hot Springs
    ‪4 min en voiture‬
  • Steamboat Springs, Colorado (SBS)
    ‪12 min en voiture‬

Chambres et lits

5 chambres (12 personnes)

Chambre 1

1 très grand lit

Chambre 3

1 très grand lit

Chambre 4

2 grands lits

Chambre 5

1 grand lit

Chambre 6

1 grand lit

4 salles de bain

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 2

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 3

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 4

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Jardin
Salle à manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

Grande maison luxueuse - Architecture sur mesure, équipements haut de gamme (202747-2235)

Le charme et l’esprit occidentaux de la ville de Steamboat Springs et de ses environs sont parfaitement complétés par cette grande et belle maison en rondins construite sur mesure. Tout le monde aime cet endroit! Les photos ne rendent guère justice. Non seulement le style architectural est surprenant, mais le mobilier, les œuvres d'art et la décoration réunissent un ensemble complet de styles raffinés et de confort spacieux. Une fois que vous arrivez, la chaleur et le confort donneront le ton pour vos vacances. Bien que cette maison offre une situation idéale en matière de literie pour des groupes de 6 couples maximum, elle est également conçue pour les familles. La maison propose un assortiment d'articles adaptés aux bébés et aux tout-petits, ainsi que des savons et des shampoings de luxe dans les salles de bains. Cette maison a une belle qualité, beaucoup d'espace, de superbes caractéristiques et un très bon emplacement également. S'il vous plaît lisez la suite pour plus de détails!

S'il vous plaît noter, ce n'est pas une maison de fête. Cette maison est bien entretenue et proposée à la location pour les voyageurs avertis. Les groupes familiaux et les groupes de couples d’adultes sont chaleureusement accueillis, de même que les groupes réservés aux hommes ou aux femmes si vous êtes tous mûrs et responsables. Donc, si vous cherchez un endroit qui sera la maison idéale pour traiter avec respect, nous aimerions que vous restiez ici. Si vous êtes à la recherche d'un lieu pour faire la fête, veuillez ne pas demander ou tenter de réserver cette maison. Tous les adultes du groupe locatif doivent avoir au moins 35 ans, sauf si leur fils / fille ou toute autre relation biologique directe avec l'un des autres adultes du groupe.

Bon maintenant pour tous les détails! Sur cette propriété, ils ont tous été soignés. Des confortables pantoufles à l'entrée principale de la maison aux chauffages pour vos bottes et vos gants, les propriétaires savent qu'avoir les pieds au chaud est un moyen agréable d'améliorer les vacances d'hiver. Mais ce n'est qu'un petit détail. Dans la cuisine, vous trouverez plus que des vieux appareils ménagers sophistiqués et un assortiment complet de vaisselle, verres, casseroles, poêles et ustensiles. Vous trouverez également un bel assortiment d'épices, d'huiles et de livres de cuisine. Pas besoin de manquer pour acheter chaque petite chose! Vous trouverez des peignoirs dans chacune des 5 chambres, idéals pour vous garder au chaud lors de vos trajets dans le bain à remous! Vous trouverez également des ventilateurs dans chaque chambre, au cas où les gens aimeraient dormir avec le bruit de fond ou la circulation d'air. Des guides de randonnée et de randonnée locaux vous incitent à explorer la ville de Steamboat et les régions montagneuses dans toutes les directions. Dans le garage, les traîneaux et les raquettes attendent pour être utilisés dans la servitude de conservation retrouvée, qui offre également un accès direct au centre de ski de fond Steamboat pour le ski de fond. Les vélos pour enfants et de nombreux jeux de société sont une autre petite partie de ce qui rend cette maison si entièrement équipée et adaptée aux enfants. Ce ne sont là que quelques exemples de ce qui fait de cette maison une maison de vacances idéale. Les propriétaires louent depuis longtemps et ont pris de nombreuses mesures pour que vous soyez heureux.

Au-delà de toutes ces petites attentions, il y a beaucoup à aimer de la maison elle-même. L'architecture de la maison en rondins est tout simplement magnifique. Lorsque vous entrez, le salon principal est devant vous. Encadrés par une magnifique arche, les meubles confortables, l’immense cheminée en pierre et les hauts plafonds voûtés en font une pièce où il fait bon vivre Juste après la voûte se trouve une longue table à manger pour 8 personnes, un bar et des portes françaises menant au sud qui mènent au pont. La lumière naturelle traverse les portes et les fenêtres cintrées au-dessus pour baigner la lumière naturelle de tout l’espace. Aussi dans cette pièce vous avez un bureau vintage qui est idéal pour vos clés ou vos gants et vos chapeaux. Nous espérons que vous ne l'utiliserez pas pour travailler pendant vos vacances, mais votre choix!

D'un côté de cette grande salle, vous trouverez la cuisine spacieuse et la salle à manger secondaire. De l'autre, la suite principale. Cette chambre principale de niveau principal est une très belle taille. Il peut facilement accueillir un lit King, de grandes tables de chevet, un grand fauteuil de lecture en cuir avec pouf et un armoir. Cette chambre a des portes françaises orientées sud pour un accès au pont et des fenêtres orientées ouest. des plafonds en bois à rainures et languettes sur de grosses poutres en bois sont présents ici et dans toute la maison. Les rideaux, les carpettes et la belle literie de couette adoucissent l’espace. Vous allez bien dormir ici! Cette suite principale dispose également d'un dressing et d'une salle de bains privée. La salle de bain principale dispose d'un bain à remous, d'une douche séparée et d'une fenêtre orientée au nord, permettant une bonne brise dans la suite principale.

La cuisine est un vrai régal. Il a un vieux style de ferme, mais bien sûr tous les accessoires modernes. Des armoires anciennes complètent la cuisinière à gaz en acier et fer à pattes et le four à capot Vous y trouverez des porte-assiettes encastrés ainsi que des armoires en verre et des étagères ouvertes avec des panneaux de panneau de lambris qui créent un affichage attrayant mais qui facilitent également la recherche de ce dont vous avez besoin. Même le lave-vaisselle a un panneau d'armoire personnalisé pour rendre l'espace plus attrayant. La quantité abondante d'espace de plancher entre les deux côtés de cette cuisine redéfinit ce que peut être une cuisine dans une cuisine. Cette pièce est si grande qu’elle peut facilement accueillir une table à manger de 8 places. Juste à côté de la grande cuisine est une salle de bain complète, puis la buanderie et la salle de la boue, et l'accès au garage. De l'autre côté de la cuisine se trouve un autre jeu de portes-fenêtres menant au pont. Le pont entoure toute la moitié sud de la maison et comprend un bain à remous privé, un barbecue à gaz, un ensemble pour les repas en plein air et de jolies vues sur la station de ski Steamboat et la chaîne de montagnes du sud.

La suite principale est belle et grande, mais les 4 autres chambres sont encore plus grandes. Elles sont toutes de taille égale et avec 2 chambres à l'étage et 2 chambres au rez-de-chaussée, sur les côtés opposés de chaque étage, ces 4 chambres à coucher sont réparties aux 4 coins de la maison, ce qui crée une grande intimité et une séparation de l'espace quand vous le souhaitez. il. Ces 4 chambres à coucher sont très larges, mais très longues, vous offrant tellement d'espace! Permet d'explorer les chambres à l'étage en premier. Lorsque vous montez à l'étage, vous trouverez un grand palier avec un coin salon qui repose bien en dessous des hauts plafonds voûtés de la grande salle. Cette zone relie et sépare les deux chambres supérieures. Sur le côté est de la maison est ce que la plupart considèrent la chambre principale secondaire. Cette deuxième chambre dispose d'un lit king-size, d'un balcon privé avec vue sur le domaine skiable, de plafonds voûtés, d'un coin salon et d'une télévision. Sur le côté ouest, la troisième chambre a 2 lits Queen, un à chaque extrémité de la pièce, avec beaucoup d'espace pour un bureau, une commode et un armoir entre les deux, ainsi que des coins de placard dans les 4 coins de la pièce. Les deux chambres de cet étage sont dotées de plafonds voûtés à la languette et aux rainures avec poutres apparentes et de fenêtres cintrées.

En descendant du niveau principal, vous constaterez que le salon inférieur est encore plus grand que le salon principal. Il est assez grand pour accueillir plusieurs canapés et causeuses centrés autour d'un grand téléviseur haute définition, tout en laissant la place à une table idéale pour les jeux de société, les casse-tête, les tablettes et les ordinateurs portables. Ce salon inférieur a deux ensembles de portes françaises qui donnent sur un grand patio qui borde tout le côté sud de la maison. L'aménagement paysager mature et la terrasse surélevée rendent ce patio agréable et privé et procurent de l'ombre, tout en permettant à un peu de lumière naturelle de filtrer jusqu'au salon et aux chambres de niveau inférieur. Chacune des deux chambres au niveau inférieur a un lit Queen et des portes françaises menant à la terrasse. L'une des chambres dispose d'un coin salon avec télévision et l'autre d'un grand bureau, idéal pour les bourreaux de travail de votre groupe.

Cette maison est située dans le centre, à proximité de la station de ski et des rues commerçantes. Par cette belle journée, vous pouvez vous rendre à pied à la station de ski ou aux épiceries, mais vous n’avez pas à marcher. Vous aurez la possibilité de prendre le bus gratuit de la ville, car la ligne violette passe et se dépose à quelques centaines de mètres de la maison. La ligne violette est une boucle courte qui passe toutes les 20 minutes. C'est une boucle courte qui permet de parcourir rapidement les pistes. Les clients qui louent du matériel peuvent le stocker gratuitement dans les magasins de location de Gondola Square, ce qui facilite grandement la marche vers le bus gratuit. De plus, nous pouvons vous faire économiser 20 à 30% sur la location de matériel! Les clients ici voudront peut-être avoir un véhicule, ou quelques-uns, pour plus de flexibilité, mais Steamboat Springs propose également des taxis et des taxis. Par conséquent, même sans véhicule, vous avez le choix. Il y a beaucoup de places de parking avec garage chauffé ainsi qu'un grand parking extérieur. Si vous avez une remorque, vous aurez de la place ici, mais s'il vous plaît, parlez-nous de votre remorque ou de votre gros véhicule avant de réserver.

Avec plusieurs salons, 5 très grandes chambres, plusieurs tables pour vos repas ou vos jeux, votre groupe disposera de beaucoup d’espace pour s’étendre ou se réunir pour passer de bons moments. Venez faire de bons souvenirs pour toute une vie. Vous allez tellement aimer cette maison que vous voudrez y retourner encore et encore. Les séjours à la semaine sont préférés et des tarifs réduits peuvent être disponibles. Appelez-nous ou informez-vous auprès de nous si vous avez des questions, ou réservez en ligne avec confiance et nos spécialistes de la location de vacances hautement qualifiés, disponibles 7 jours sur 7, vous contacteront pour vous aider à compléter votre réservation.

Un séjour sans failleSteamboat Springs VHR # 08-34.

Responsable de l’hébergement

Steamboat Rentals By Owner
Hôte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Bain à remous
Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Espace extérieur

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Âge minimum pour la location : 40 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
Within 24 hours of booking, Guests must review & sign our rental agreement. Failure to sign within 72 hours may lead to cancellation and denied access
By booking on VRBO, you confirm that you have reviewed & agree with/to the Disclosures in the property description & the rental agreement (link below)
Rentals of 29+ nights must be discussed & approved prior to booking online & are unacceptable under the standard cancellation policy listed on VRBO.

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours

À propos du quartier

Steamboat Springs

Dans le quartier Fairway Meadows à Steamboat Springs, vous trouverez cette maison de vacances à la montagne, en bord de rivière. Vous aimez vous plonger dans la nature ? Les indispensables Strawberry Hot Springs (sources chaudes) et Parc d'État de Stagecoach se doivent de figurer sur votre parcours. Vous n'êtes pas non plus contre un petit bain de culture ? Les pragmatiques Steamboat Art Museum (musée d'art) et The Chief Theater (théâtre) sauront vous ravir ! Les agréables Parc de loisirs Amaze’n Steamboat et Parc botanique de Yampa River méritent aussi une visite. Participez aux balades à la découverte de la faune et aux séances d'observation des oiseaux proposés dans les environs afin d'admirer la faune majestueuse de la région.
Carte
Steamboat Springs, CO

À proximité

  • Station de ski Steamboat - 11 min à pied - 0.9 km
  • Wildhorse Gondola - 13 min à pied - 1.1 km
  • Remontée mécanique Steamboat Gondola - 2 min en voiture - 1.8 km
  • Parc botanique de Yampa River - 2 min en voiture - 2.2 km
  • Old Town Hot Springs - 4 min en voiture - 3.6 km

Comment se déplacer

  • Steamboat Springs, Colorado (HDN-Yampa Valley) - 41 min en voiture

Restaurants

  • ‪McDonald's - ‬3 min en voiture
  • ‪Starbucks - ‬2 min en voiture
  • ‪Blue Sage Pizza - ‬17 min à pied
  • ‪Timber and Torch - ‬20 min à pied
  • ‪Taco Bell - ‬19 min à pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Grande maison luxueuse - Architecture sur mesure, équipements haut de gamme (202747-2235) ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Grande maison luxueuse - Architecture sur mesure, équipements haut de gamme (202747-2235) ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Grande maison luxueuse - Architecture sur mesure, équipements haut de gamme (202747-2235) ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement Grande maison luxueuse - Architecture sur mesure, équipements haut de gamme (202747-2235) ?

Dans le quartier de Fairway Meadows, cette maison de vacances se trouve à moins de 2 km de UCHealth Yampa Valley Medical Center et Station de ski Steamboat.The Tennis Center at Steamboat Springs et Wildhorse Gondola se trouvent également à moins de 2 km de distance.

Avis

9,8

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 12 avis sur 14.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 2 avis sur 14.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 14.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 14.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 14.

9,8/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

9,6/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Nick D.

Exceptional

The house was wonderful and provided everything you need for a nice long stay with a big family. The property managers were quite attentive and responsive to any needs.

10/10 Excellent

Allyson C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect Log Cabin for a big family!

We had a wonderful time during our stay in Fairway Meadows, the location was ideal for those in our group that wanted to ski, it was a easy/short drive to the grocery store and the local restaurants. The house had everything we needed and more and the property manager was very accessible and helpful! Would definitely recommend this house for any big families or friend groups! We had a great time!
Séjour de 4 nuits en mars 2023

8/10 Bien

jorge l.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

mr

nice house needs some overall maintnance
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Cara D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great house, great location

This house is beautiful and in a very private setting and the location was great! We had 7 adults and 3 kids, and the space was more than plentiful. Thank you for the great hospitality and amazing memories!
Séjour de 6 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

Elizabeth W., Greenwich, CT

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nice space - true rustic log cabin vibe

Lots of open, airy space. Log cabin so no modern feel. A bit dark but sun kept things good and light during the day. Fully stocked kitchen -- all amenities you'd ever need. Enjoyed hot tub. Upstairs bedrooms got a bit warm at night. Good thing there were lots of fans! Everything was nice, host very easy to reach and Communicate with. Very helpful! Recommend
Séjour de 5 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Walker P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Winter wonderland!!!

We had the most amazing time and appreciated our hosts and their attention to all of the details that made our trip a memorable one! They were beyond helpful in so many ways and made us feel right at home! Incredible location, beautiful home, and all around everything we were looking for!!!
Séjour de 7 nuits en décembre 2021

10/10 Excellent

Violeta P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Espectacular!

Loved the house. Beautiful, confortable and everybody had a great time. The kitchen is marvelous and if you need something , just ask the host... we loved it. Thank you Joe for making our stay PERFECT!
Séjour de 7 nuits en décembre 2021

8/10 Bien

Ryan R.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement

Family vac

Everything was good except the hot tub was not working and was one of the main reasons we choose the house we did for the private hot tub could have stayed elsewhere for less money if we knew we weren't going to have a hot tub
Séjour de 4 nuits en novembre 2021

10/10 Excellent

Glenn R.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

3 family reunion

Large, spacious home close to everything. The kitchen was well appointed and stocked with high-end appliances. Bedrooms were spacious with multiple nice common areas. Great for large family groups!
Séjour de 7 nuits en juillet 2021

10/10 Excellent

Tom P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great House and Location

Well appointed log cabin with lots of space. Close to slopes, golf, and hiking. Will definitely be back. Joe, the property manager was very helpful.
Séjour de 7 nuits en juin 2021

10/10 Excellent

michelle h.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Yearly Ski Trip

This home is a real log cabin; with that said, the floors creak, you hear movement upstairs or downstairs through the floors. The kitchen is well stocked and has updated appliances. The wood burning fireplace was the center of attention each evening. There is enough seating in the den for 6 comfortably- we pulled in a couple extra chairs and used the ottoman for additional seating around the fireplace. They provided plenty of wood kindling and paper. The bedrooms are spacious and comfortable. The downstairs game room was a hit with our teenagers and kids. The 3 car garage is a must with the snow. The hot tub is convenient on the deck and towels were provided. We enjoyed the eat in kitchen as much as we did the dining table. There is a full bathroom off the kitchen on the way to the garage. This may not be an issue for some of the families but it was an inconvenience for us because I was hopeful each couple would have their own bathroom; which they did, but had to go downstairs and through the kitchen to get to it. The house is on a quiet street and has some views of the mountain. Joe was very nice and helpful when we checked in. We recommend this home.
Séjour de 7 nuits en janvier 2021

10/10 Excellent

james d.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Dream house for steamboat ski vacation

Perfect home for outdoor vacation. Beautiful log home with large, open rooms and kitchen, central fireplace, hot tub and balconies with views. Had everything we needed and the owner and manager were great. What I always dreamed a mountain house could be for a family vacation.
Séjour de 5 nuits en février 2020

10/10 Excellent

David S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Home, Great Location

Our group of seven was very impressed with Fairway Meadows. It had everything thing we wanted and needed. The kitchen was especially impressive, being outfitted with every tool that our group of foodies needed to make great meals. The hot tub proved to be extremely valuable for this group of retirees who like to ski hard.
Séjour de 7 nuits en février 2020

10/10 Excellent

Paula M C., Dearborn Michigan

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family holiday..

We loved the property! The Mark Twin home was perfect for our family Christmas holiday skiing in Steamboat.. The location was close to the mountain and downtown...The process was seamless and the owner sent a letter prior to us coming detailing who would meet us upon our arrival...Joe was great! We could not have been happier....
Séjour de 7 nuits en décembre 2019

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Steamboat Rentals By Owner

Image de profil de l’hôte
Steamboat Rentals By Owner, known regionally as Mountain Vacation Lodging and nationwide as TripRentals, has been helping visitors rent vacation homes in North America's top destinations since 2003, and has been promoting homes on VRBO and HomeAway since 2006. We work directly with property owners, help them market and rent their homes to you. For guests, we're here to ensure the properties are accurately represented, to help you choose the right property. If you have any questions, please contact the Mountain Vacation Lodging team. Our staff of professionally trained Vacation Rental Specialists are available 7 days a week, to assist you in your search to find the perfect vacation rental home, and to provide support before, during, and after your visit. When evaluating your options, please review the descriptions completely, including the disclosures/disclaimers at the bottom. When you are going through the steps to book online, please look for, download, and review the general terms and conditions, and again, if you have any questions, please contact the team at Mountain Vacation Lodging.

Langues :

Anglais

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.