Cabine familiale au Black Butte Ranch

Hébergement: nouvel air central pour les chaudes journées d'été et la chaleur en hiver, même si nous avons une grande cheminée. Vous serez à l'aise, qu'il fasse chaud ou froid à l'extérieur.
Notre cabine, au magnifique Black Butte Ranch, Ridge Cabin 9.
Cette maison confortable est nichée dans les pins Ponderosa imposants de Black Butte Ranch sur un cul-de-sac tranquille de Ridge Cabins. Juste en bas de la colline se trouve le lac Aspen. Il se trouve à quelques pas de la piscine South Meadow et des courts de tennis et à seulement quelques minutes à vélo du centre de loisirs Glaze Meadow, avec piscines intérieure et extérieure, salle de sport, bain à remous, aire de jeux, snack-bar et location de vélos.
La cabine a des plafonds voûtés avec un plan d'étage ouvert entre la cuisine / salle à manger et le salon qui permet une visite / célébration facile avec la famille et les amis. La cuisine est équipée d'un garde-manger et d'armoires pleines de casseroles, poêles, ustensiles et tous les accessoires dont vous avez besoin pour cuisiner en famille. Il y a un lave-vaisselle pour nettoyer après. La table à manger peut s'étendre et accueillir facilement un groupe de huit personnes.
Détendez-vous dans le salon sur des meubles confortables autour de la cheminée massive en pierre de lave ou devant la télévision, avec un câble de base et un lecteur DVD. Il y a aussi une ligne fixe et une connexion Wi-Fi dans toute la cabine. Mis à part l'électronique, vous voudrez peut-être simplement regarder les bois juste à l'extérieur des fenêtres du sol au plafond. Ne soyez pas surpris si vous voyez un troupeau de cerfs vous regarder.
Au rez-de-chaussée, il y a deux chambres avec lits queen-size, de grands placards et des fauteuils inclinables pour se détendre tranquillement. Salle de bain au rez-de-chaussée avec une baignoire / douche a également une laveuse et une sécheuse. À l'étage, il y a un lit superposé double et une sélection de jouets et de jeux pour occuper les enfants. La chambre à l'étage dispose d'une salle de bain privée et convient également aux adultes.
L'extérieur est une terrasse pleine grandeur avec grill et une table avec des sièges pour six et un parapluie pour l'ombre. Il y a aussi des chaises pliantes pour se prélasser au soleil.
Dans la salle de stockage extérieure, vous trouverez deux vélos de montagne avec casques et un vélo pour enfants de 20 pouces avec casque et roues d'entraînement amovibles. D'autres vélos peuvent être loués à Glaze Meadow. Nous avons également des raquettes et des balles de tennis si vous souhaitez jouer sur les nombreux courts du ranch.

Notre famille vient au Black Butte Ranch depuis de nombreuses années. Il a fourni un environnement sûr avec de nombreuses activités pour enfants et adultes, ainsi que du temps et de l'espace pour se détendre.
Notre objectif est de faire revenir les familles encore et encore, comme nous l'avons fait, pour découvrir tout ce que le Black Butte Ranch a à offrir et commencer à créer des souvenirs pour votre propre famille. Merci de considérer notre maison pour votre retraite de vacances.
Si vous avez un grand groupe, notre cabine peut être louée conjointement avec une propriété appartenant à nos amis. Leur cabine peut accueillir de 9 à 10 personnes et est située juste en face. Contactez-nous pour faciliter la location commune.

BLACK BUTTE RANCH
Emplacement: à huit milles à l'ouest de Sisters, en Oregon, à environ deux heures et demie au sud-est de Portland.
Pour nos clients de l'extérieur de l'Oregon, il y a un aéroport régional, "Roberts Field" à trente miles de là à Redmond. Le service commercial est assuré par Alaska Air, United, United express et Delta Connection par SkyWest Airlines. La location de voitures est disponible à l'aéroport.
Le Black Butte Ranch est l'un des complexes hôteliers fermés les plus anciens et les plus appréciés du centre de l'Oregon. Son cadre est une étendue de dix-huit cents acres encadrée par les montagnes Cascade et Black Butte qui offrent des vues à couper le souffle. Le Ranch est entouré sur deux côtés par des terres du Service forestier.
À l'intérieur du ranch, vous trouverez toutes sortes d'activités familiales. Le ranch possède deux parcours de golf de championnat 18 trous; quatre piscines extérieures et une piscine intérieure ouverte toute l'année; vingt-trois courts de tennis pavés; Dix-huit milles de pistes cyclables / pédestres pavées bien entretenues; et l'équitation guidée. Il y a un magnifique Lodge rénové, un restaurant et une piscine au bord du lac Phalarope. Mangez ou jouez dans l'eau avec une vue panoramique sur les Trois Sœurs et le mont Washington.
Il existe plusieurs centres de loisirs au sein du Ranch Black Butte. Le plus récent est au complexe de loisirs Glaze Meadow, situé au centre du ranch. Il dispose d'une piscine intérieure ouverte toute l'année et d'une piscine extérieure; pataugeoire; pulvériser le sol; grand bain à remous extérieur; Centre Fitness; Internet sans fil; magasin de sport; Spa à service complet; chambre à vapeur; magasin / location de vélos saisonniers; location de raquettes et de ski de fond. Adjacent à cette installation sont des courts de tennis éclairés; une aire de jeux avec des rochers pour grimper; structures de jeux et même un circuit pour les motards débutants. Pendant les mois d'été, il y a un magasin de collations / expresso, pour vous après votre jogging matinal ou pour obtenir un remontant pour suivre vos enfants occupés.
L'autre centre de loisirs ou «Rec Barn» se trouve près du Lodge où vous pouvez louer une multitude d'équipements, y compris des kayaks, des planches à pagaie ou des canoës. Le matériel de pêche à la mouche pour la capture et la remise à l'eau sur le lac Phalarope peut également être loué, ainsi que tout type de vélo que vous souhaitez utiliser. Soit dit en passant, au cas où vous vous poseriez la question, ni les planches à roulettes ni les motos ne sont autorisées partout dans le ranch.
Dans la grange récréative, il y a des jeux, du ping-pong, du hockey sur air, des camps pour enfants, de l'escalade et même de la «soirée des parents» entre autres activités. Il y a aussi un nouveau terrain de sport qui offre un terrain de basket-ball complet; deux terrains de pickle ball; deux terrains de pétanque; un terrain de volley-ball sablé et deux fosses en fer à cheval. Un équipement gratuit pour ces activités est disponible pour le départ.
Pour les sports d'hiver, il y a le ski alpin et le ski de fond à 20 minutes à HooDoo Ski Resort ou à une heure à Mt Bachelor Ski Resort. Les parcs de motoneige sont facilement accessibles en voiture. Ou, vous pouvez rester au Black Butte Ranch et faire du ski de fond / raquette sur nos pistes cyclables en hiver. Le service des loisirs ici à Black Butte Ranch est une merveilleuse ressource pour vous aider non seulement à planifier vos activités dans la station, mais aussi des activités dans les régions périphériques telles que l'escalade; rafting en eau vive; randonnée, escalade, pêche à la mouche sur le cours supérieur de la célèbre rivière Metolius pour n'en nommer que quelques-uns. Consultez le site Web / loisirs de Black Butte Ranch pour plus de détails et appelez à l'avance pour planifier vos activités au Ranch.
Il existe également un certain nombre d'options de restauration au Ranch, y compris une cuisine raffinée au magnifique Lodge avec une vue imprenable; ou à l'étage dans le salon Aspen. Au rez-de-chaussée, dans le hall du Lodge, se trouve une boutique d'espresso et de cadeaux. Le pub Robert’s est une autre option, il donne sur le parcours de golf Big Meadow pour une cuisine raffinée ou une pizza à emporter pour les enfants.
Pour le shopping, la petite ville de Sisters est à seulement 13 km à l'est. C’est une charmante petite ville au thème occidental. Il est bien connu au niveau national pour son célèbre Outdoor Quilt Show. Il y a aussi les Sisters Rodeo et les festivals de jazz et de folklore très fréquentés. Sisters possède une multitude de petites boutiques, y compris des magasins d'artisanat, des antiquaires, des magasins de vélo et de ski, des boulangeries, des restaurants, des pubs, une pharmacie et Ray’s, une épicerie pleine grandeur qui dessert toute la région. Outre Sisters, vous pouvez faire des excursions d'une journée à Smith Rocks, Lava Lands ou même à Crater Lake.
Black Butte Ranch possède sa propre police / sécurité à plein temps; EMT et un service d'incendie juste au coin de la cabine. Nos enfants adorent rendre visite aux sympathiques pompiers. Le Black Butte Ranch est sûr et convivial, avec toutes les opportunités de loisirs que vous voudrez peut-être apprécier. Nous considérons que c'est une maison loin de chez nous, et nous espérons que vous aussi.
Compte de taxe transitoire du comté de Deschutes # 1217