Charmant et cosy 2 pièces au centre ville avec parking

Bienvenue dans cet agréable 2 pièces idéalement situé au cœur de Strasbourg !

Sans prétention, ses 56 m2 vous offrent tout le confort dont vous avez besoin pour un séjour agréable, que ce soit pour le tourisme ou les affaires.

Situé au 1er étage d'une résidence calme avec ascenseur, cet appartement donnant sur cour, est un véritable havre de paix en plein centre de Strasbourg à proximité de la gare SNCF, de la gare routière, du centre commercial des Halles et de la place Kléber.

L’accès au Parlement Européen est direct grâce à la ligne de bus H (arrêt « Travail »).

L'appartement peut accueillir confortablement jusqu'à 4 personnes.

La chambre à coucher est équipée d'un lit spacieux pour 2 personnes (180 x 200 cm), et le salon offre 2 couchages individuels (90 x 200 cm).
À votre arrivée, vous serez accueilli dans une entrée avec penderie, suivi d'une cuisine ouverte entièrement équipée comprenant une gazinière, un four, un micro-ondes et un réfrigérateur/congélateur.
Une salle de bain avec baignoire/douche et des toilettes séparées sont également à votre disposition.

Le linge de maison (draps, housses de couettes, taies d'oreiller et de traversins), ainsi que le linge de toilette et de cuisine, sont fournis.
Les lits sont faits à votre arrivée.

L’électricité, le chauffage, les charges, les taxes de séjours et le ménage de « fin de séjour » sont inclus dans le prix de la location.

Si besoin, une place de parking dans le parking souterrain de l'immeuble peut être mise à disposition.

N'hésitez pas à me contacter en allemand, anglais ou espagnol.
Au plaisir de bientôt vous accueillir pour votre prochain séjour strasbourgeois.

ENGLISH
Welcome to this pleasant 2-room apartment ideally located in the heart of Strasbourg!

Without pretension, its 56 m2 offer you all the comfort you need for a pleasant stay, whether it's for tourism or business.

Located on the 1st floor of a quiet residence with an elevator, this courtyard-facing apartment is a true haven of peace in the center of Strasbourg, close to the SNCF train station, the bus station, the Halles shopping center, and Place Kléber.

Access to the European Parliament is direct thanks to bus line "H" (stop "Travail").

The apartment can comfortably accommodate up to 4 people.
The bedroom is equipped with a spacious bed for 2 people (180 x 200 cm), and the living room offers 2 single beds (90 x 200 cm). Upon your arrival, you will be arriving into an entrance with a wardrobe, followed by a fully equipped open kitchen including a gas stove, an oven, a microwave, and a refrigerator/freezer.
A bathroom with a bathtub/shower and separate toilets are also at your disposal.

Bed linen (sheets, duvet covers, pillowcases, and bolster cases), as well as towels and kitchen linen, are provided.
The beds are made upon your arrival.

Electricity, heating, utilities, tourist taxes, and "end of stay" cleaning are included in the rental price.

If needed, a parking space in the underground parking of the building can be made available for.

Feel free to contact me in German, English, or Spanish.
Looking forward to welcoming you soon for your next stay in Strasbourg.

DEUTSCH
Willkommen in dieser angenehmen 2-Zimmer-Wohnung, die ideal im Herzen von Straßburg gelegen ist!

Ohne Anspruch bietet Ihnen ihre 56 m2 Komfort und Gemütlichkeit, die für einen angenehmen touristischen oder geschäftlichen Aufenthalt geeignet ist.

Die Wohnung befindet sich im 1. Stock eines ruhigen Wohnhauses mit Aufzug und Blick auf den Innenhof.
Sie ist eine wahre Oase der Ruhe im Zentrum von Straßburg, in der Nähe des SNCF-Bahnhofs, des Busbahnhofs, des Einkaufszentrums Les Halles und des Place Kléber.

Zufahrt zum Europäischen Parlament ist direkt über die Buslinie "H" (Haltestelle "Travail").

Die Wohnung bietet bequem Platz für bis zu 4 Personen.

Das Schlafzimmer ist mit einem geräumigen Bett für 2 Personen (180 x 200 cm) ausgestattet, und das Wohnzimmer bietet 2 Einzelbetten (90 x 200 cm).
Bei Ihrer Ankunft werden Sie in eine Diele mit Garderobe empfangen und anschließend erwartet Sie eine voll ausgestattete offene Küche mit Gasherd, Backofen, Mikrowelle und Kühlschrank/Gefrierschrank.
Badezimmer mit Badewanne/Dusche und separate Toiletten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Bettwäsche (Bettlaken, Bettbezüge, Kissenbezüge und Kissenrollenbezüge) sowie Handtücher und Küchenwäsche werden gestellt. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen.

Strom, Heizung, Nebenkosten, Kurtaxe und die Endreinigung sind im Mietpreis enthalten.

Bei Bedarf kann ein Parkplatz im Gebäudeuntergeschoss zur Verfügung gestellt werden.

Zögern Sie nicht, mich auf Deutsch, Englisch oder Spanisch zu kontaktieren.
Wir freuen uns darauf, Sie bald für Ihren nächsten Aufenthalt in Straßburg begrüßen zu dürfen.


ESPANOL
¡Bienvenido a este agradable apartamento de 2 habitaciones idealmente ubicado en el corazón de Estrasburgo!

Sin pretensiones, sus 56 m2 ofrecen todas las comodidades que necesitas para una estancia agradable, ya sea para turismo o negocios.

Situado en el primer piso de una residencia tranquila con ascensor, este apartamento con vistas a un patio interior es un verdadero remanso de paz en el centro de Estrasburgo, cerca de la estación de tren SNCF, la estación de autobuses, el centro comercial Les Halles y la Place Kléber.

El acceso al Parlamento Europeo es directo gracias a la línea de autobús H (parada "Travail").

El apartamento puede alojar cómodamente hasta 4 personas.

El dormitorio está equipado con una amplia cama para 2 personas (180 x 200 cm), y la sala de estar ofrece 2 camas individuales (90 x 200 cm).

A tu llegada, serás recibido en una entrada con armario, seguida de una cocina abierta completamente equipada con cocina de gas, horno, microondas y nevera/congelador.
Un baño con bañera/ducha y un aseo separado también están a su disposición.

La ropa de cama (sábanas, fundas nórdicas, fundas de almohada y fundas de cojín), así como las toallas y los paños de cocina, están incluidos.
Las camas están hechas a su llegada.
La electricidad, la calefacción, los servicios, los impuestos turísticos y la limpieza al final de la estancia están incluidos en el precio del alquiler.

Si es necesario, se puede proporcionar una plaza de aparcamiento.

No dude en contactarme en alemán, inglés o español.
Espero tener el placer de darle la bienvenida pronto en su próxima estancia en Estrasburgo.