Appartement - Sestriere

Grazie Alessandro, avere conferma di quanto si propone e descrive è sempre una soddisfazione. Anche noi proprietari amiamo molto quel posto e la condivisione delle emozioni è una gioia.

E' vero, parcheggiare l'auto in garage prevede una certa praticità, ma il residence ha molti appartamenti e la certezza di un posto auto in garage, direttamente collegato con gli ascensori al piano dell'appartamento resta una grande comodità.

Si, la lavanderia è a gettoni, ma ho visto che il market interno al residence si è attrezzato con la vendita di detersivo monodose per evitare l'acquisto del flacone grande.

Grazie per la vostra scelta e volentieri vi aspetto il prossimo anno.

Saluti.

Dear Angela, your review is almost moving!

But I must also say very authentic. I'm sorry for the toaster, but if you asked me or the reception you would have given it.

We too walk a lot. Every time we go, we buy the bus pass and use it very little.

Also I thank Angela and her family, because even if I did not meet them, they told me they were perfect guests.

For sure Angela was perfect in the e-mail relationship we had.

Good life .Rosaria

Per una host che ci tiene come me, è sempre motivo di orgoglio sapere di essere stata apprezzata per l'impegno di accoglienza.L'ospite in questo caso, è stato particolarmente disponibile e non c'è stata alcuna difficoltà di relazione. Grazie per gli apprezzamenti alla casa, che orgogliosamente, merita! Dunque una bella esperienza reciproca. Auguro all'ospite sempre gradevoli e numerose vacanze .

Tu crítica se me escapó de inmediato, pero espero remediarla de manera adecuada. En la descripción de la casa, no escribí que la piscina está dentro de la residencia, pero que hay una piscina comunitaria y que los huéspedes de la residencia tienen derecho a los acuerdos, a continuación, los descuentos para el acceso. No escribí que hay un SPA, sino un gimnasio. También: Sestriere es muy pequeña y la residencia es verdadera, está en la parte alta del país (de hecho tiene la mejor vista) pero las distancias son realmente cortas para las instalaciones. Muchos van a pie, quizás no después de haber esquiado, para evitar un mayor esfuerzo. El pase de autobús le permite usarlo cien veces al día y se detiene justo afuera de la puerta de entrada. Muchos lo encuentran muy cómodo. Lamento la interpretación que me dieron, pero tengo que especificar que no intenté vender los servicios.

In italiano:

La vostra recensione mi è sfuggita nell'immediato, ma spero di rimediare in modo opportuno, PER I FUTURI OSPITI. Nella descrizione della casa non ho scritto che la piscina è dentro ala residence, ma che c'è una piscina comunale e che gli ospiti del residence hanno diritto a delle convenzioni, quindi degli sconti per l'accesso. Non ho scritto che c'è la SPA, ma una palestra. Inoltre : Sestriere è molto piccolo e il residence è vero è nella parte alta del paese (infatti ha il panorama migliore) ma le distanze sono davvero brevi per gli impianti. Molti vanno a piedi, forse non dopo aver sciato, per evitare altra fatica. L'abbonamento all'autobus consente di usarlo cento volte al giorno e si ferma proprio davanti alla porta di casa. Molti lo trovano comodissimo. Mi dispiace per l'interpretazione che avete dato, ma devo specificare che non ho tentato di vendere servizi assenti.

Molto spesso quando le recensioni sono buone è perchè gli ospiti sono eccellenti, sempre che non ci sia sotto la fregatura e...non è il mio caso. Quindi non posso che ringraziare questi ospiti che così schiettamente hanno elogiato la casa e la mia ospitalità! A presto.