Comfortable vacation apartment with two balconies on Borkum

Des vacances bienfaisantes sous le soleil de la mer du Nord !

Se sentir bien, respirer l'air frais de la mer du Nord et profiter d'une vue magnifique : voilà ce que vous réservent vos vacances à la « Holiday Residenz II ». Depuis notre « appartement de vacances 51 », doté de deux balcons, vous avez une vue imprenable sur le magnifique paysage naturel de Borkum, depuis les paddocks jusqu’au nouveau phare. Ici, vous profiterez jusqu’au soir de la chaleur du soleil de la mer du Nord !

Le logement dispose d’une superficie d’environ 50 m², répartis entre un spacieux salon avec cuisine intégrée, une chambre séparée, une salle de bains avec douche, un couloir avec penderie et un débarras.

Le salon confortable, équipé d’un canapé, d’une télévision et d’une petite chaîne hi-fi, vous invite à passer des moments de détente après une balade à vélo ou une journée à la plage. Vous pourrez partager des repas en commun et passer d’agréables soirées de jeux autour de la table à manger.

Vous pouvez préparer rapidement et facilement votre petit-déjeuner de vacances, des en-cas pour la plage ou de délicieux repas dans la kitchenette intégrée. Celle-ci est notamment équipée d’une cuisinière à 4 plaques, d’un micro-ondes et d’un lave-vaisselle, ainsi que d’une cafetière, d’un grille-pain et d’une bouilloire.

La chambre séparée est équipée d’un lit double (2 m x 1,80 m) et d’une armoire. Pour accueillir deux personnes supplémentaires, le canapé du salon peut être transformé en canapé-lit (2 m x 1,40 m).

Une chaise haute pour enfant fait partie de l’équipement standard ; vous pouvez réserver un lit bébé en supplément (frais de location de 15 €).

Une connexion Wi-Fi gratuite est à votre disposition sans frais supplémentaires.

Pour vos loisirs, vous trouverez une table de ping-pong dans la maison.

Profitez d’un merveilleux séjour à la « Holiday Residenz II » à Borkum. Nous nous réjouissons de vous accueillir !

Informations générales : des places de parking gratuites sont disponibles devant la maison, et un emplacement est prévu pour les vélos. Une machine à laver se trouve dans la maison, un sèche-linge dans la maison voisine (à usage commun). Un étendoir à linge et un aspirateur sont également à votre disposition. Les animaux de compagnie ne sont pas admis ; merci de votre compréhension !


Situation :

Au calme, près de la plage et en plein centre !

Profitez de votre plus beau moment de l’année sur l’île de Borkum : l’air vivifiant de la mer du Nord, le scintillement des vagues et une détente à 100 % ! La « Holiday Residenz II » offre les conditions idéales pour des vacances reposantes.

Les appartements de vacances se trouvent dans le complexe résidentiel « Holiday Residenz II ». Celui-ci est situé au cœur de la Richthofenstraße, dans un cadre à la fois calme et à l'écart du centre-ville. Dans le centre-ville même (à 800 m), de petites boutiques, des cafés et des restaurants vous invitent à flâner. À 1,5 km (6 min à vélo), vous rejoindrez la belle plage de sable et la promenade. Depuis le complexe, vous pourrez faire des promenades apaisantes à pied ou à vélo dans la nature de Borkum.

Depuis le ferry, le petit train vous emmène jusqu’au centre-ville. De là, les appartements se trouvent encore à environ 950 m. À votre arrivée, des taxis sont à votre disposition pour vous conduire, avec vos bagages, jusqu’à votre logement de vacances. Le complexe est facilement accessible en voiture et dispose de places de stationnement pour les voitures et les vélos juste devant le bâtiment.

Devant le complexe se trouve la boulangerie de l’île Nabrotzky, idéale pour acheter des petits pains frais pour le petit-déjeuner.