Vacation apartment "Holiday home Niwaki"

Bienvenue à la « Maison de vacances Niwaki », située dans la pittoresque commune de Ratekau, idéalement située entre Lübeck et la charmante station balnéaire de Timmendorfer Strand. Ce charmant gîte vous promet un séjour reposant et se trouve à seulement 15 minutes en voiture de la magnifique vieille ville de Lübeck, ainsi qu'à 12 minutes en voiture de la superbe plage de sable de Timmendorfer Strand.
Le centre commercial LUV n’est qu’à 5 minutes en voiture et le Citti-Park, avec son offre vaste et variée, à seulement 15 minutes en voiture.
À proximité immédiate (environ 500 m) se trouve la « Blüchereiche », un magnifique espace où vos compagnons à quatre pattes peuvent se promener librement.
À vélo, vous rejoindrez la plage en seulement 25 minutes en empruntant une belle piste cyclable qui longe le lac Hemmelsdorfer See.

L'appartement de vacances bénéficie non seulement d'un emplacement exceptionnel, mais aussi d'un accès pratique aux commodités locales. Un supermarché se trouve à seulement 1,7 km, tout comme des restaurants proposant une grande diversité culinaire à deux pas. La proximité du lac Hemmelsdorfer See et de la plage d'Offendorf, située à seulement 4 km, offre en outre de nombreuses possibilités de loisirs pour les amateurs de sports nautiques et les amoureux de la nature.

Située dans un lotissement calme, la « maison de vacances Niwaki » s'étend sur deux étages. Avec ses deux chambres, son spacieux salon-salle à manger, sa cuisine indépendante ainsi qu'une salle de bains avec baignoire et des toilettes séparées, elle offre suffisamment d'espace pour un séjour familial reposant. La touche particulière de ce logement est soulignée par la magnifique et spacieuse terrasse, sur laquelle vous pourrez passer d’agréables moments en plein air.

La maison de vacances séduit également par son jardin aménagé de manière enchanteresse, qui enchante par la diversité de ses plantes japonaises authentiques.
Le nom « Niwaki » lui-même signifie « arbres sculptés » et reflète l’art de l’aménagement des jardins japonais. Le jardin est aménagé avec soin et abrite une multitude de plantes typiques de la flore japonaise.

Que vous souhaitiez découvrir la vieille ville historique de Lübeck, vous détendre sur la plage de sable de Timmendorfer Strand ou profiter des nombreuses activités de loisirs proposées dans les environs, la « maison de vacances Niwaki » vous promet non seulement un havre de paix reposant, mais également un emplacement central pour des sorties variées dans la région.