Pour la version anglaise, veuillez faire défiler vers le bas !
Bienvenue à Cape Coral !
Nous avons réalisé notre rêve en Floride et avons ouvert la « House of Sunshine » pour nous-mêmes et pour des hôtes sympathiques et appréciés comme vous.
Cette maison privée de 3 chambres et 2 salles de bains, orientée vers l’est et dotée d’une piscine, est située au cœur d’un quartier résidentiel calme et agréable de la belle ville de Cape Coral (SW), dans le sud-ouest de la Floride, et convient parfaitement aux familles et aux couples.
Cette maison rénovée dispose également d’une cuisine, d’un salon et d’un coin repas.
Elle est dotée d’une belle piscine (avec abri) et d’un grand jardin clôturé, entouré de palmiers.
Les restaurants et les commerces sont nombreux et de bonne qualité à proximité ; un supermarché Publix est accessible en 5 minutes à pied.
La plage la plus proche (Cape Coral) est accessible en 10 minutes en voiture, tandis que les plages de Fort Myers Beach sont à un peu moins de 30 minutes en voiture.
L'aéroport de Fort Myers (RSW) se trouve également à environ 30 minutes en voiture.
La maison dispose bien sûr d’une connexion Wi-Fi haut débit.
Sur les téléviseurs connectés mis à votre disposition, vous pouvez par exemple accéder à votre compte Netflix, Amazon ou Disney+.
Comme nous avons nous-mêmes trois enfants d’âges très différents, vous trouverez certainement quelques jouets de piscine que vous pourrez utiliser à votre guise.
Une machine à laver et un sèche-linge sont à votre disposition.
Le linge de lit, les serviettes de toilette et un kit de base de produits d’hygiène sont mis à votre disposition.
L’électricité est comprise jusqu’à $20 par semaine (consommation normale) ; au-delà, elle est facturée $0,15 par kWh.
Une voiture peut être garée dans le garage ; si nécessaire, une deuxième peut être garée dans l’allée.
Vous trouverez notre maison très propre et équipée de manière pratique, afin que vous puissiez, nous l’espérons, profiter pleinement de cette « ambiance de chez soi ».
Si un petit détail venait à manquer, qui va de soi dans une maison de vacances (surtout en ce début de saison), nous nous en occuperons bien sûr nous-mêmes ou par l’intermédiaire de notre gestionnaire immobilière, très fiable et forte d’une longue expérience.
Nous veillerons à ce que vous ne manquiez de rien chez nous et espérons que vous passerez un merveilleux séjour dans notre maison.
Pour toute question, demande ou remarque, veuillez contacter notre gestionnaire immobilière sur place ou nous-mêmes à Berlin.
Un grand merci et nos meilleurs vœux,
La famille Broecker
En anglais :
Bienvenue à Cape Coral !
Nous avons réalisé notre rêve en Floride et ouvert la « House of Sunshine » pour nous-mêmes et pour des hôtes aimables et précieux comme vous.
Cette maison privée orientée à l’est, comprenant 3 chambres, 2 salles de bains et une piscine, est située au cœur d’un quartier résidentiel calme et huppé de la magnifique ville de Cape Coral (sud-ouest), en Floride du Sud-Ouest, et est idéale pour les familles et les couples.
Cette maison rénovée comprend également une cuisine, un salon et une salle à manger.
Elle dispose d’une magnifique piscine (avec abri) et d’un grand jardin clôturé entouré de palmiers.
Vous trouverez de nombreux restaurants et magasins à proximité ; un supermarché Publix est accessible à pied en 5 minutes.
La plage la plus proche (Cape Coral) est accessible en 10 minutes en voiture, tandis que les plages de Fort Myers Beach se trouvent à un peu moins de 30 minutes en voiture.
L’aéroport de Fort Myers (RSW) se trouve également à environ 30 minutes en voiture.
Bien entendu, la maison est équipée d’une connexion Wi-Fi haut débit.
Sur les téléviseurs connectés disponibles, vous