Notre appartement de vacances soigneusement entretenu se trouve au rez-de-chaussée de la maison de vacances au toit de chaume. En tant que particuliers, nous avons nous-mêmes choisi le mobilier afin de rendre vos vacances bien méritées aussi agréables que possible. Dans notre fauteuil de plage installé sur la terrasse ensoleillée, vous pourrez oublier le quotidien et vous détendre pleinement. De plus, nous vous avons réservé gratuitement une chaise longue sur la plage de Hooksiel (selon la saison). L’appartement est parfaitement adapté aux personnes à mobilité réduite grâce à ses larges portes et à sa salle de bains aménagée pour les personnes handicapées. Une place de parking vous est réservée et vous pouvez garer vos vélos en toute sécurité dans notre abri à vélos. Nous vous fournissons volontiers des housses de couette et des serviettes de bain moyennant un supplément (22,00 € par personne) via notre service de nettoyage. Une borne de recharge publique pour voitures électriques est disponible à 900 m (EDEKA) ou à 1 km (pharmacie).<br>Hooksiel est une très belle station balnéaire de la mer du Nord offrant de nombreuses possibilités de loisirs. La plage est accessible à pied. Vous pourrez y pratiquer de nombreux sports nautiques tels que le kitesurf, la voile ou le ski nautique. Vous pouvez également vous détendre sur la plage de sable, longue d’environ 4 kilomètres, dans l’une des chaises longues qui s’y trouvent, et profiter de l’immensité de la mer. Hooksiel, avec son centre-ville historique et son « vieux » port, vous invite à vous promener ou à faire une pause dans l’un de ses restaurants ou cafés accueillants. Depuis le « nouveau » port, vous pouvez faire des excursions en bateau, allant même jusqu’à Helgoland, la seule île allemande en haute mer. <br>Ou peut-être avez-vous toujours rêvé d’essayer un nouveau sport, comme le golf par exemple ? Le club de golf de Wilhelmshaven-Friesland, facilement accessible, vous attend. Nous nous ferons un plaisir de vous mettre en relation pour un cours d'initiation ou une partie en tant que joueur payant. La gastronomie de l'historique « Gulfhaus » mérite également le détour ; situé à 17 km, cet hébergement est facilement accessible à vélo.