Chalet·HÎte professionnel

Chalet Luna - Modern but cozy chalet close to the slopes

Chalet trĂšs pratique pour les familles avec sauna et bain Ă  remous

Galerie photos de l’hĂ©bergement Chalet Luna - Modern but cozy chalet close to the slopes

Extérieur
Enceinte de l’hĂ©bergement
Sports d’hiver
Enceinte de l’hĂ©bergement
Extérieur

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel
4 chambres3 salles de bain ou plus8 personnes

Équipements populaires

  • SĂšche-linge
  • CheminĂ©e
  • Lave-linge
  • Bain Ă  remous
  • Cuisine
  • Barbecue

Découvrir la zone

Map
Unknown, Unknown
  • RemontĂ©e mĂ©canique Hochegger
    â€Ș14 min Ă  pied‬
  • Piste de Luge d'ÉtĂ© Klippitztörl
    â€Ș14 min Ă  pied‬
  • Circuit automobile Red Bull Ring
    â€Ș54 min en voiture‬
  • Klagenfurt (KLU-Wörther See)
    â€Ș57 min en voiture‬

Chambres et lits

4 chambres (8 personnes)

Chambre 1

1 trĂšs grand lit

Chambre 2

3 lits superposés (1 place)

Chambre 3

1 trĂšs grand lit

Chambre 4

1 lit 1 place

3 salles de bain, 1 WC avec lavabo

Salle de bain 1

Douche uniquement

Salle de bain 2

Baignoire · Baignoire à jets

Salle de bain 3

Toilettes

Salle de bain 4

Toilettes

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Coin cuisine
Balcon
Coin salle à manger séparé
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Chalet Luna - Modern but cozy chalet close to the slopes

Chalet trĂšs pratique pour les familles avec sauna et bain Ă  remous
Un sauna, un bain à remous et une laverie sont à votre disposition dans ce chalet non-fumeurs. Une salle de jeux vidéo, un service d'arrivée express et un service de départ express sont également disponibles sur place. Le service d'entretien est effectué certains jours seulement.
Les chambres de ce chalet incluent des cheminées et une console de jeux vidéo. Les chambres donnent sur un balcon. L'ameublement des chambres inclut des tables à manger et des ßlots de cuisine. Un réfrigérateur, une plaque de cuisson, un micro-ondes et un coin salle à manger séparé font partie de l'équipement de la cuisine/kitchenette. Les salles de bain comprennent une douche avec une baignoire à jets et un sÚche-cheveux.

Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. Une télévision connectée est disponible dans les chambres. De plus, les chambres possÚdent une cafetiÚre ou une bouilloire et un fer / une planche à repasser. Un service de ménage est fourni certains jours seulement.

Ce chalet propose un bain Ă  remous et un sauna.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Responsable de l’hĂ©bergement

Elham Bieringer

Langues parlées

Anglais et allemand

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Bain Ă  remous
Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Espace extérieur

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 18 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les espÚces
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours

À propos du quartier

Bad Sankt Leonhard im Lavanttal

Ce chalet vous donne rendez-vous Ă  Bad Sankt Leonhard im Lavanttal, plus prĂ©cisĂ©ment Ă  la montagne. N'hĂ©sitez pas Ă  visiter quelques curiositĂ©s locales telles que les cĂ©lĂšbres MusĂ©e Heinrich-Harrer et Mine, Ă  moins que vous ne prĂ©fĂ©riez faire le plein d'aventures aux sympathiques RemontĂ©e mĂ©canique Hochegger et RemontĂ©e mĂ©canique de Burgstallofenlift. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Piste de Luge d'ÉtĂ© Klippitztörl et Gurktalbahn. La randonnĂ©e et la randonnĂ©e en VTT constituent d'excellentes maniĂšres d'explorer les environs.
Carte
Unknown, Unknown

À proximitĂ©

  • RemontĂ©e mĂ©canique Hochegger - 14 min Ă  pied - 1.2 km
  • Piste de Luge d'ÉtĂ© Klippitztörl - 14 min Ă  pied - 1.2 km
  • Col de Klippitztörl - 6 min en voiture - 2.5 km
  • Circuit automobile Red Bull Ring - 54 min en voiture - 64.2 km
  • Lac Klopeiner - 60 min en voiture - 79.2 km

Comment se déplacer

  • WOLFSBERG (Gare) - 26 min en voiture
  • AĂ©roport de Klagenfurt Wörther See (KLU) - 51 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘCafe-Konditorei Prisse - ‬14 min en voiture
  • â€ȘGasthof Hirschenwirt - ‬19 min en voiture
  • â€ȘSeetaler HĂŒtte - ‬2 min en voiture
  • â€ȘKarnerhĂŒtte - ‬21 min en voiture
  • â€ȘHotel Friesacherhof - ‬17 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Chalet Luna - Modern but cozy chalet close to the slopes ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Combien coĂ»te un sĂ©jour dans l’hĂ©bergement Chalet Luna - Modern but cozy chalet close to the slopes ?

À partir du 9 juil. 2025, les prix constatĂ©s pour un sĂ©jour d’une nuit pour deux adultes dans l’hĂ©bergement Chalet Luna - Modern but cozy chalet close to the slopes le 9 aoĂ»t 2025 commencent Ă  396,64 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondĂ© sur le prix par nuit le plus bas constatĂ© dans les derniĂšres 24 heures pour des sĂ©jours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Chalet Luna - Modern but cozy chalet close to the slopes ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Chalet Luna - Modern but cozy chalet close to the slopes ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Chalet Luna - Modern but cozy chalet close to the slopes ?

Ce chalet Ă  l'atmosphĂšre familiale Ă  Bad Sankt Leonhard im Lavanttal se trouve Ă  la montagne, Ă  2 km de distance de sites comme Piste de Luge d'ÉtĂ© Klippitztörl et RemontĂ©e mĂ©canique Hochegger. Col de Klippitztörl est Ă  4,5 km de distance.

Avis

9,6

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 31 avis sur 39.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 8 avis sur 39.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 39.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 39.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 39.

9,6/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

9,6/10

Emplacement

9,6/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

MAUD L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beau séjour

.
Séjour de 4 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Stefan F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tolle Lage in einem Skigebiet mit sehr entspannter AtmosphÀre

FĂŒr einen entspannten Urlaub Ende MĂ€rz zu zweit war es ideal. Wir haben uns in dem Haus sehr wohl gefĂŒhlt. Uns hat besonders der tolle Blick zu allen Seiten gefallen. Das einzige kleine Mako ist die noch unfertige Außenanlage. Bei nassem Wetter wird es schon recht schlammig. Aber kein echtes Problem.
Séjour de 10 nuits en mars 2023

10/10 Excellent

Christian R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Eine tolles Ferienhaus

Wir verbrachten hier eine tolle Woche. Vor allem der Blick ins Tal, wenn die Wolken dort festhingen war toll.
Séjour de 6 nuits en octobre 2022

10/10 Excellent

Steven P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Alles bestens, gerne wieder!!!

Sehr gepflegte und gut ausgestattete HĂŒtte. Die Zimmer waren sauber und schön eingerichtet. Das Chalet bietet einen wunderschönen Ausblick mit tollen SonnenaufgĂ€ngen ĂŒber den Wolken. Wir waren mehr als zufrieden mit der Unterkunft und können das Chalet nur wĂ€rmstens empfehlen.
Séjour de 3 nuits en octobre 2022

8/10 Bien

Thomas K.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement

ÜBER DEN WOLKEN

Tolle Ausstattung und Lage einschließlich Panorama- und Lesefenster, Zuwegung zum Haus ist eine Treppe erforderlich, GlasbrĂŒstungen sind sehr schön und behindern nicht Blick auf die umliegenden Berge - mĂŒssen jedoch in Ordnung gebracht werden, Sauna toll aber nicht optimal nutzbar. Da der Park noch nicht fertig ist, stören die Bauarbeiten. MĂŒllkonzept ist nicht optimal. Es war ein schöner Urlaub und wir wĂŒrden wiederkommen.
Séjour de 9 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Sebastian B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Alles top

HĂŒtte ist sauber und ansonsten ist auch alles top
Séjour de 3 nuits en septembre 2022

8/10 Bien

Sebastian J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wunderschöner Urlaub gerne wieder

Wir sind mit zwei Familien angereist (4 Erwachsene & 3 Kinder 3/4/6) Das Haus war an sich wunderschön und den Aufenthalt haben wir sehr genossen Das Haus ist an sich gut ausgestattet - Leider fehlte ein WÀschestÀnder wobei ein Trockner ist auch vorhanden . Perfekt wÀre noch ein Schirm auf dem Balkon aber das ist Ansichtssache. Haben beschlossen gerne wieder anzureisen vorallem im Winter :) um noch mehr Abenteuer zu haben Sauberkeit war grundsÀtzlich okay
Séjour de 7 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Dr. Ralf K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Rundum zufrieden

Alles top Das Haus lĂ€sst keine WĂŒnsche offen
Séjour de 5 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Daniel Z.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sehr schönes Haus

Das Chalet Luna ist wirklich wunderschön. Das absolute Highlight fĂŒr unsere Kinder war die Schaukel im Wohnzimmer. Der Ausblick ist zu schön. Das Haus ist darĂŒber hinaus mit Allem ausgestattet.
Séjour de 14 nuits en juillet 2022

8/10 Bien

Richard W.

Les points forts : PropretĂ©, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Mooi gesitueerde chalet Luna

Dit is een erg leuke vakantiewoning op een mooie locatie!!. Ondanks dat de afwerking in het appartement slordig is (veel gebruik van kit/bouwschuim en gebruik van verkeerde materialen (afvoer wasbak met geribbelde buis)), is het een prima functioneel en mooi huis. Het gebruik van warm water is met een grote groep (8 personen) behelpen, maar goed te doen. Het uitzicht is prachtig!! De eigenaresse is behulpzaam en vriendelijk! Kortom een zeer goede chalet om te huren!!
Séjour de 3 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Martin H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Kurztripp

Das Haus ist fĂŒr einen kleinen Ausflug mit Freunden super! Im Haus ist alles was man benötigt um es sich gut gehen zu lassen :)
Séjour de 3 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

Katja M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Herrlich ruhig und toller Ausblick

Wir haben mit zwei Familien und 3 Kids einen herrlichen Urlaub verlebt. Das Chalet bietet viele BeschÀftigungs- aber auch Ruhemöglichkeiten. Wir haben jeden Tag genossen und die tollen Ausblicke genossen.
Séjour de 6 nuits en avril 2022

8/10 Bien

Mirko F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication et exactitude de l’annonce

Urlaub in den Bergen

Das Haus ist sehr schön und wir haben unseren Urlaub sehr genossen. Insbesondere die SonnenaufgĂ€nge waren ein absolutes Highlight. Der Weg zum Haus ist doch ein wenig schottrig, eine Treppe oder Ă€hnliches wĂ€re hier wirklich schön gewesen. Des weiteren wĂ€re ein wirklich funktionierender Staubsauger gut und mehr als nur eine Terrassenliege. Die Heizlösung im Haus selbst ist super mit den Panels. Ein großer KĂŒhlschrank steht zur VerfĂŒgung. Einzig die Verarbeitung des Hauses selbst hĂ€tte an manchen Stellen ordentlicher sein können ( Bauschaum an den WasseranschlĂŒssen, Schrauben zu lang in den Balken). Ansonsten war es ein schöner Urlaub mit klitzekleinen Makeln, die der Erholung aber keinen Abbruch getan haben.
Séjour de 14 nuits en mars 2022

10/10 Excellent

Jacqueline R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tolles Ferienhaus

Wir waren Anfang MÀrz 2022 im Chalet Luna. Wunderschönes Haus mit allem was man braucht.
Séjour de 4 nuits en mars 2022

10/10 Excellent

Joost M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication et exactitude de l’annonce

Cosy & Trendy top spot!

Relaxing house, offers everything you need. Koffiemachine is ready for use and check-in-out was organized very good same as connectivity with owner. We come back!
Séjour de 8 nuits en février 2022

10/10 Excellent

Philipp L., Deutschland

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wunderschönes Chalet mit bester Aussicht !

Wir waren mehr als zufrieden mit der Unterkunft und können das Chalet nur wÀrmstens empfehlen.
Séjour de 6 nuits en février 2022

10/10 Excellent

Thomas B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfekte Auszeit ĂŒber den Wolken

Wir haben eine super Woche im Chalet Luna verbracht. Die HĂŒtte war sauber, gut ausgestattet (sogar fĂŒr Kleinkinder Geschirr, Hochstuhl und Spielzeug verfĂŒgbar) und ist super schön gelegen. FĂŒr Skifahrer ideal, da man zum Lift laufen kann. Auch mit unserem Babyjogger konnten wir kleinere Winterwanderungen von der HĂŒtte aus starten. Der Ausblick ist gigantisch und wir haben mehrere traumhafte SonnenaufgĂ€nge ĂŒber den Wolken erlebt. Kommunikation mit den Gastgebern erfolgte immer schnell und reibungslos. Wir bekamen z.B. ohne Probleme zusĂ€tzliche SaunatĂŒcher und GeschirrspĂŒltabs geliefert. Wir könnten uns das Chalet auch in Zukunft fĂŒr einen Wanderurlaub mit Kindern vorstellen, da einige HĂŒtten in der Umgebung durch kleinere Touren erreichbar sind. Im Winter sollte man beachten, dass auf der Zufahrt Schneekettenpflicht besteht und diese auch durchaus angebracht ist. Einkaufsmöglichkeiten gibt es ausreichend im Tal (ca 15 Minuten Fahrt, Billa und eine leckere Konditprei in St.Leonhard). Wenn man sich das Chalet mit mehreren Familien teilt oder Kinder/Babies dabei sind, sollte man vielleicht beachten, dass es etwas hellhörig ist. Uns hat das aber nicht gestört. Wir wĂŒrden auf jeden Fall wieder kommen und erinnern uns sehr gerne an diesen Urlaub.
Séjour de 8 nuits en janvier 2022

10/10 Excellent

Rebekka K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ein Traum

Das Haus ist schon etwas Besonderes. Der Wohnbereich mit den Bodentiefen Fenstern ist wahnsinnig gemĂŒtlich und man kann tolle Ausblicke genießen. Alles liebevoll durchdacht und selbst fĂŒr die Kinder sind Spielsachen, BĂŒcher und Spiele vorhanden. Die Kommunikation war sehr nett und ausfĂŒhrlich. Uns hat es an nichts gefehlt.
Séjour de 4 nuits en janvier 2022

10/10 Excellent

Christoph U.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fast Perfekt

Alles war ok. Leider am falschen Zeitpunkt da gewesen da der Schnee fast komplett weg war. Das Chalet ist genau wie beschrieben, da es aber noch ziemlich neu ist, muss da noch der Finale Schliff erfolgen. Ich hoffe das ich beim nÀchsten mal mit einer Treppe rechnen kann, sonst war alles ok.
Séjour de 5 nuits en janvier 2022

10/10 Excellent

Marcel K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wunderschönes Chalet mit traumhafter Aussicht

Wir als Familie waren wirklich super begeistert und möchten uns auf diesem Weg noch einmal bei Familie Bieringer bedanken. Angefangen von einer super freundlichen und klaren Kommunikation, die keine weiteren Fragen offen ließ und den Aufenthalt somit sehr angenehm und stressfrei, machte. Die Aussicht ist wirklich der Wahnsinn, vor Ort ĂŒbertrifft diese, selbst noch die Bilder im Inserat des Chalets. Nur zu empfehlen, wir hoffen Ende des Jahres noch einmal solch einen schönen Urlaub machen zu können und wissen dann defintiv, wo wir Ihn verbringen: Im Chalet Luna.
Séjour de 7 nuits en décembre 2021

8/10 Bien

ambros b.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

ĂŒber den wolken

wir hatten wunderbare tage dort. fast perfekt. die frage wo man den mĂŒll entsorgt, war nicht einfach - war haben ihn schliesslich mit nach hause genommen. ansonsten aber alles sehr empfehlenswert.
Séjour de 4 nuits en octobre 2021

10/10 Excellent

Rebecca J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Eine wunderschöne Auszeit

Wir waren zum zweiten Mal in Klippitztörl und haben uns im Chalet Luna sehr wohl gefĂŒhlt. Die Schaukel im Wohnraum war das Highlight fĂŒr unsere Kinder. Ebenso das nette Kinderzimmer mit 2 Hochbetten und eigenem TV und besten natĂŒrlich Netflix und Youtube nach langen Wandertouren. Der große Wohnraum mit den bodentiefen Fenstern und der wunderschönen Aussicht haben uns so manchen Sonnenaufgang genießen lassen. Die Kommunikation mit der Vermieterin war sehr freundlich und unkompliziert. Wir kommen gerne wieder!
Séjour de 7 nuits en octobre 2021

10/10 Excellent

Johannes B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wanderurlaub

Das Chalet war sehr gemĂŒtlich und modern eingerichtet. Es war alles sehr sauber und machte einen gepflegten Eindruck. Die Landschaft herum ist traumhaft und es gibt viele Möglichkeiten zum wandern. Auch eine Rodelbahn ist in der nĂ€he vorhanden. Wir wĂŒrden jederzeit wieder kommen.
Séjour de 3 nuits en septembre 2021

8/10 Bien

Maximilian G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication et exactitude de l’annonce

Die Lage und das Chalet war atemberaubend

Es is alles einfach gegangen wenn ich eine Frage hatte wurden sie beantwortet auch recht zĂŒgig.
Séjour de 3 nuits en août 2021

10/10 Excellent

Michael R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ein tolles Haus!

Ein schöner Urlaub in einem tollen Haus. Komplett eingerichtet. Super Aussicht. Vor allem durch das Panoramafenster und dem glÀsernen Balkon.
Séjour de 14 nuits en juillet 2021

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Elham Bieringer

Image de profil de l’hîte

Langues :

Anglais, Allemand
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.