Appartement·HÎte particulier

Miraflores Oceanfront Penthouse avec terrasse privée sur le toit et barbecue

Appartement avec un parc aquatique, Ă  deux pas de Costa Verde

Galerie photos de l’hĂ©bergement Miraflores Oceanfront Penthouse avec terrasse privĂ©e sur le toit et barbecue

Chambre
Coin séjour
Restauration extérieure
Coin séjour
Chambre

Avis voyageurs

9,0 sur 10
Merveilleux
3 chambres1 salle de bain ou plus4 personnes241.5 mÂČ

Équipements populaires

  • SĂšche-linge
  • Parking disponible
  • Lave-linge
  • Barbecue
  • CheminĂ©e
  • Climatisation

Découvrir la zone

Afficher la carte
miraflores, lima
  • Place, Waikiki Beach
    â€Ș5 min Ă  pied‬
  • Place, Parc Miraflores Central Park
    â€Ș15 min Ă  pied‬
  • Place, Centre Commercial Larcomar
    â€Ș17 min Ă  pied‬
  • Airport, Lima (LIM-AĂ©roport international Jorge ChĂĄvez)
    â€Ș18 min en voiture‬

Chambres et lits

3 chambres (4 personnes)

Chambre 1

1 trĂšs grand lit

Chambre 2

1 lit double

Chambre 3

1 lit double

1 salle de bain, 1 WC avec lavabo

Salle de bain 1

Toilettes

Salle de bain 2

Baignoire · Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 3

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Balcon
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Miraflores Oceanfront Penthouse avec terrasse privée sur le toit et barbecue

Ce magnifique penthouse est juste à cÎté du malecon (promenade) et à proximité des meilleurs restaurants et épiceries de Lima. L'appartement offre une vue complÚte sur l'océan depuis le salon, la chambre principale et son superbe toit-terrasse avec barbecue. Vous entendrez le doux son des vagues de l'océan pendant votre sommeil.

Veuillez noter que cet Ă©tablissement ne convient pas aux fĂȘtes ni aux fĂȘtes, car il s'agit d'un quartier trĂšs rĂ©sidentiel et que les voisins et les autoritĂ©s locales appliqueront les rĂ©glementations.

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Climatisation
Espace extérieur
Parking disponible

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
No visits allowed due to building restrictions

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants Ă  l’hĂ©bergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • L’hĂ©bergement pourrait vous facturer la taxe sur la valeur ajoutĂ©e appliquĂ©e au PĂ©rou (18 %). Les voyageurs Ă©trangers disposant d’un passeport et d’un visa de tourisme/d’une carte d’immigration en cours de validitĂ© pourraient ĂȘtre exonĂ©rĂ©s de cette taxe.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un verrou de sûreté

Nous devons aussi mentionner


En gĂ©nĂ©ral, les mineurs ne sont pas autorisĂ©s Ă  sĂ©journer dans des hĂ©bergements au PĂ©rou sans un parent, un tuteur lĂ©gal ou un responsable dĂ»ment autorisĂ©. Les accompagnateurs adultes pourraient ĂȘtre amenĂ©s Ă  prĂ©senter leur piĂšce d’identitĂ© personnelle et celle du mineur accompagnĂ© ainsi que tous les Ă©ventuels justificatifs dĂ»ment notariĂ©s. Avant leur voyage, les visiteurs prĂ©voyant de voyager avec des enfants sont invitĂ©s Ă  s’adresser Ă  un consulat pĂ©ruvien pour de plus amples informations.
Selon les lois pĂ©ruviennes, les paiements en espĂšces ne sont pas acceptĂ©s pour les montants au-dessus de 2 000 PEN ou de 500 USD. Les montants supĂ©rieurs Ă  ces sommes doivent ĂȘtre rĂ©glĂ©s par carte de paiement ou par d'autres moyens approuvĂ©s par l'hĂ©bergement et les rĂ©glementations locales, et ne peuvent pas ĂȘtre fractionnĂ©s en plusieurs devises.
Une voiture n'est pas nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Lima

Dans le quartier Miraflores à Lima, vous trouverez cet appartement prÚs de parcs de loisirs, prÚs de la plage. Les célÚbres Centre Commercial Larcomar et Centre commercial Plaza San Miguel valent le détour si une mission shopping est à l'ordre du jour. Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Partez à la découverte des tout aussi sympathiques Costa Verde et Waikiki Beach. Envie de vivre un moment unique lors de votre séjour ? Consultez l'affiche des fantastiques Stade national et Stade Athlétique du Village National des Sports, et préparez-vous à vibrer ! Découvrez le jet-ski et le kayak sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que la randonnée à pied ou à vélo et les balades en vélo.
Carte
miraflores, lima

À proximitĂ©

  • Waikiki Beach - 5 min Ă  pied - 0.5 km
  • Parc de l'Amour - 7 min Ă  pied - 0.6 km
  • Parc John F. Kennedy - 14 min Ă  pied - 1.2 km
  • Parc Miraflores Central Park - 15 min Ă  pied - 1.3 km
  • Centre Commercial Larcomar - 17 min Ă  pied - 1.5 km

Comment se déplacer

  • Station San Juan - 13 min en voiture
  • Gare de PresbĂ­tero Maestro - 16 min en voiture
  • AĂ©roport international Jorge ChĂĄvez (LIM) - 46 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘCurich Cremoladas - ‬7 min Ă  pied
  • â€ȘBeso FrancĂ©s - ‬7 min Ă  pied
  • â€ȘSuper Rueda - ‬8 min Ă  pied
  • â€ȘWingman Alitas Inc. - ‬6 min Ă  pied
  • â€ȘPunta Sal - ‬5 min Ă  pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Combien coĂ»te un sĂ©jour dans l’hĂ©bergement Miraflores Oceanfront Penthouse avec terrasse privĂ©e sur le toit et barbecue ?

À partir du 13 nov. 2025, les prix constatĂ©s pour un sĂ©jour d’une nuit pour deux adultes dans l’hĂ©bergement Miraflores Oceanfront Penthouse avec terrasse privĂ©e sur le toit et barbecue le 14 nov. 2025 commencent Ă  165,50 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondĂ© sur le prix par nuit le plus bas constatĂ© dans les derniĂšres 24 heures pour des sĂ©jours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

À combien s’élĂšvent les frais de parking ?

Un parking est disponible sur place.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Miraflores Oceanfront Penthouse avec terrasse privée sur le toit et barbecue ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Miraflores Oceanfront Penthouse avec terrasse privée sur le toit et barbecue ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Dans le quartier de Miraflores, cet immeuble se trouve à quelques pas de Malecón de Miraflores et Costa Verde. Waikiki Beach et Centre Commercial Larcomar se trouvent également à moins de 2 km de distance.

Avis

9,0

Merveilleux

8,6/10

Propreté

8,8/10

Arrivée

8,6/10

Communication

9,0/10

Emplacement

8,6/10

Exactitude de l’annonce
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 62 avis sur 78.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 2 avis sur 78.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 5 avis sur 78.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 2 avis sur 78.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 7 avis sur 78.

Avis

10/10 Excellent

Nathalie L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Nous avons séjourné 3 nuits et nous avons adoré ! Vue exceptionnelle sur la mer de la chambre des maitres, du salon et de la terrasse. Suzie a été trÚs proactive dans les communications avec nous, donnant des explications claores pour se rendre au condo et des recommandations de restaurants. Lit confortable, milieu propre et chauffage apprécié en soirée car faisant face a la mer, le condo etait un peu humide et frais. Je recommande!
Séjour de 3 nuits en octobre 2025

10/10 Excellent

Gisele M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
A wonderful location to base exploration of the Miraflores park, Lima and a great nearby food scene. Property really is as amazing as advertised with comfortable beds and furnishings, well equipped and amazing views. Erika and team were incredibly helpful with many suggestions, and very responsive when we ran into issues (e.g., we could not figure out how to work the washing machine, we needed to turn on the heat). The apartment is on 3 levels with all the bedrooms on the second level, so you needed to be able to do stairs. But the separation of spaces was nice. And the rooftop terrace was appreciated, ever with the cool August weather. The one suggestion I have is to get the front lock demonstration more than once. It was complicated!
Rooftop view
Park across the street
Nearby food scene
Séjour de 4 nuits en août 2025

10/10 Excellent

Jason M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Nice apartment close to a long stretch of park for running and exercise.
Séjour de 1 nuit en août 2025

10/10 Excellent

Adam S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The communication was perfect! The team took proactive steps to ensure we had everything we needed at all times. They dropped off fresh towels even a few days into our stay without us asking for anything. The one time we had a need for help, they responded promptly and made sure we got our needs met. I can honestly recommend this stay.
Séjour de 7 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Carmen d.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing

Excellent view
Séjour de 2 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Lori D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Caring Property Owner

Ms. Susy truly cares about her guests in every way. The property
Séjour de 2 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Matthew W.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful stay

Property was very nice with amazing views. Close to many shops, restaurants, spas, and parks. Good location for exploring Lima. Easy check in and out in a very safe neighborhood. Had everything we needed.
Séjour de 4 nuits en février 2025

2/10 Horrible

Kurt W.

Séjour de 2 nuits en janvier 2025

6/10 Satisfaisant

Stacy F.

Les points forts : Arrivée, communication, emplacement
Les points faibles : Propreté

Overrated

Well the pros and cons. The view on the top of 3 sets of stairs is excellent. The terrace is very nice but you have to climb three sets of stairs to get there. The rest of the unit is very outdated and the location of the building is very loud with constant honking cars and car alarms. We got in the day of at 1am from the airport and Suzy made us pay a full day in cash when we arrived.i have more but out of space.
Séjour de 4 nuits en février 2025

6/10 Satisfaisant

Miriam U.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Expected more

I have been in this property before. Unfortunately, a few mishaps tainted my otherwise good experience. First the TV in the living room didn't work. They moved the TV from the main bedroom to the living room, and didn't get a replacement until I asked for it. Once the TV was repaired my brother had to help installing the bedroom TV back as the man that was sent didn't have a clue. The washing machine's on button needed a lot of strength to turn it on, and had to rely on the admin to come do the laundry for us, until we managed to find a way to turn it on. These just ruin my stay as dealing with these issues took away time from my stay. Make sure to double check with the owner that everything is in working condition before you arrive.
Séjour de 18 nuits en décembre 2024

2/10 Horrible

Guillermo C.

Les points faibles : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Propiedad se encuentra en muy mal estado, antes de quedarse aqui por favor veanlo en video/persona

Esta propiedad no es lo que parece en las fotos, la realidad es que es una propiedad muy vieja y que quizĂĄ nunca ha tenido mantenimiento desde su construcciĂłn por lo que se encuentra en muy mal estado, tiene una humedad tremenda y que nunca se le ha dado algĂșn mantenimiento y huele a guardado y humedo desde que entras a la propiedad, las sabanas del cuarto principal se sentian mojadas y nos la pasamos tociendo toda la noche. Otro problema que encontramos es de que por estar en el ultimo piso, hay mucho viento, las ventanas del cuarto principal no estan completamente selladas y el aire se cuela por los espacio, lo que hace un sonido muy molesto aparte del frio. en nuestra estancia tuvimos una pesima experiencia, la TV de la recamara principal no servia, no dejaron los controles del aire por lo que no teniamos ninguna forma de ventilacion para deshacernos un poco de la humedad y del olor a guardado, El Condo es de 2 pisos y tiene un sistema de internet diferente para cada uno, el de la recamara principal no servia. Hablamos con la dueña para ver si nos podia regresar nuestro dinero dado que tenia todos estos problemas y hablamos reservado mas dias y no quizo aceptar ni apoyarnos con esto, la verdad, una muy mala experiencia, no se lo recomiendo a nadie, si van a quedarse aqui, les recomiendo que primero lo vean y se cercioren bien que esto es lo que quieren, para que no se lleven una terrible sorpresa. Este departamento necesita una renovacion e impermeabilizacion completa.
Séjour de 3 nuits en mai 2024

2/10 Horrible

Guillermo C.

Les points faibles : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Propiedad se encuentra en muy mal estado, antes de quedarse aqui por favor veanlo en video/persona

Esta propiedad no es lo que parece en las fotos, la realidad es que es una propiedad muy vieja y que quizĂĄ nunca ha tenido mantenimiento desde su construcciĂłn por lo que se encuentra en muy mal estado, tiene una humedad tremenda y que nunca se le ha dado algĂșn mantenimiento y huele a guardado y humedo desde que entras a la propiedad, las sabanas del cuarto principal se sentian mojadas y nos la pasamos tociendo toda la noche. Otro problema que encontramos es de que por estar en el ultimo piso, hay mucho viento, las ventanas del cuarto principal no estan completamente selladas y el aire se cuela por los espacio, lo que hace un sonido muy molesto aparte del frio. en nuestra estancia tuvimos una pesima experiencia, la TV de la recamara principal no servia, no dejaron los controles del aire por lo que no teniamos ninguna forma de ventilacion para deshacernos un poco de la humedad y del olor a guardado, El Condo es de 2 pisos y tiene un sistema de internet diferente para cada uno, el de la recamara principal no servia. Hablamos con la dueña para ver si nos podia regresar nuestro dinero dado que tenia todos estos problemas y hablamos reservado mas dias y no quizo aceptar ni apoyarnos con esto, la verdad, una muy mala experiencia, no se lo recomiendo a nadie, si van a quedarse aqui, les recomiendo que primero lo vean y se cercioren bien que esto es lo que quieren, para que no se lleven una terrible sorpresa. Este departamento necesita una renovacion e impermeabilizacion completa.
Séjour de 1 nuit en mai 2024

10/10 Excellent

Omar A.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Memories will never forget !!!

Secure, clean and nice view to see the sunset and the ocean. My family and I we had good times expending together in the penthouse. No complaints at all. Owner was attentive day and night. Definitely I'll back !!!
Séjour de 2 nuits en mai 2024

8/10 Bien

Ann P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place

We had a very pleasant stay at this apartment with its gorgeous ocean views and third floor terrace. We loved the location as it was not in the super touristy section of Miraflores with the added bonus of the melacon right outside the doorstep. The surrounding neighborhood is quite lovely with tiendas, cafes and restaurants galore. The apartment does have some age on it which didn’t bother us at all but if you want something ultra modern and new it may not be to your liking.
Séjour de 8 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Robert H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

A beautiful place in a great location

This 3 floor penthouse apartment is located in what I consider the best part of the Miraflores oceanfront. The ocean views are spectacular, it is quiet and safe. Easy taxi drive to downtown Miraflores or Larco Mar. The local seafood restaurants are excellent. The kitchen, dining, and living area are on the first floor, bedrooms on the second. The third level is an open air balcony where I spent much of my time. We stayed 3 weeks.
Séjour de 21 nuits en décembre 2023

6/10 Satisfaisant

micheal w.

Les points forts : PropretĂ©, communication, exactitude de l’annonce
Les points faibles : Emplacement

Great stay

Everyone was very helpful and had all the answers !
Séjour de 2 nuits en août 2022

6/10 Satisfaisant

Ivanna P.

Les points forts : Arrivée et emplacement
Les points faibles : Communication et exactitude de l’annonce

Bad

Not as advertised, the host was terrible and locked the bedroom doors after I told her I might have my sister stay with us, told me she can unlock the doors if I paid her outside of the app and then when I did she didn’t even unlock the doors so my sister had to sleep on the couch. Terrible
Séjour de 3 nuits en janvier 2023

2/10 Horrible

olga a.

Les points faibles : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Location is not as advertised , has no heat , difficult owner

The location is in Santa Cruz not near Larcomar as she said this is about a 30-minute distance with the lIma traffic. I arrived late I was given the keys after I was forced to produce my passport. The house is in front of the beach and does have a nice view during the day but no matter what time day or night you freeze as the windows are not closed hermetically. They do not provide heat at all, bring extra blankets. Look out for the duplicate listing showing the correct location at lower rates. I would think twice before booking this property.
Séjour de 7 nuits en mai 2022

10/10 Excellent

James F., Chicago, USA

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful views in Miraflores

Erika went above and beyond to ensure my wife and I had a wonderful stay during our time in Lima. She was very responsive and gave us tips on where to visit around her city. The apartment is unreal, with views that can’t be beat of the Miraflores coastline. The open rooftop was a gem. Highly recommended if you’re visiting Lima!
Séjour de 2 nuits en mai 2022

10/10 Excellent

Ashley B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful ocean view

Waking up to the view in the master bedroom then seeing the view on the rooftop while having my coffee made my entire stay. It was extremely beautiful and peaceful. The host was quick to reply when I had questions and was very nice. A couple of the lights flickered or didn’t work but that wasn’t an issue for me.
Séjour de 1 nuit en mai 2022

10/10 Excellent

Bill K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ocean views

We had a lovely stay at this beautiful condo.
Séjour de 3 nuits en février 2022

10/10 Excellent

Curtis H., Arizona, USA

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Spot for Visiting Lima

Overall great experience. Thank you!
Séjour de 4 nuits en novembre 2020

8/10 Bien

PROMEDIC K.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement

En General Buena Experiencia

Excelente ubicación y vistas, buen abastecimiento y presión de agua, muy bien A/C en las habitaciones cocina y comedor; cocina bien equipada; respecto al anuncio se podría precisar que las habitaciones estån en segundo piso. Se presentaron dos problemas, de los cuales no se puedo resolver el que no había señal de cable en uno de los TV. Buena atención de la propietaria

10/10 Excellent

Alex B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great experience

Lovely place

10/10 Excellent

Zora N.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

The ocean views are simply stunning!

Great location, close to everything. The penthouse was wonderful, a genuinely fabulous. What a comfortable and amazing house! Everything was spotlessly clean. The view is truly spectacular.!!

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Erika P. Bustamante

Image de profil de l’hîte
I have three kids and love travelling, dancing and yoga.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

Best views and location in Lima

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Oceanfront three level penthouse (2,600 sq ft)
Air conditioning / heat pump in all rooms (essential in you travel to Lima)
Rooftop terrace with barbecue
Amazing ocean and city views
24h building security
High speed wifi
Two 55" smart TVs with satellite channels and Netflix (Living room and master bedroom)
Bluetooth high quality portable speaker
Transportation, cleaning, cooking and childcare services on demand

Langues :

Anglais, Espagnol
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.