Bien noté pour son confort, les voyageurs s’y sentent comme chez eux.
1 chambre1 salle de bain4 personnes
Équipements populaires
Bain à remous sur place
Parking sur place
Cuisine
Lave-linge
Climatisation
Barbecue
Découvrir la zone
Hochatown, OK
The Maze of Hochatown
Place, The Maze of Hochatown
7 min en voiture
Mountain Fork Brewery
Place, Mountain Fork Brewery
7 min en voiture
Hochatown State Park
Place, Hochatown State Park
10 min en voiture
Chambres et lits
1 chambre (4 personnes)
Chambre 1
1 très grand lit
Chambre 2
1 canapé-lit (double)
1 salle de bain
Salle de bain 1
Baignoire · Toilettes · Douche uniquement
Espaces
Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Coin salle à manger séparé
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Escape to Midnight Pines Retreat, a peaceful cabin nestled among the towering pines of the Ouachita National Forest. Located just 5 miles north of Hochatown, you’ll enjoy the perfect balance of privacy and convenience—close to Broken Bow’s best attractions while feeling worlds away from the crowds. Plus, ATV trails are easily accessible right from the cabin, making it a perfect base for outdoor adventure.
Whether you’re planning a romantic getaway or a relaxing trip with the family, this charming 1,100 sq. ft. cabin sits on 1.24 private wooded acres, creating the perfect setting to unwind, reconnect, and make unforgettable memories.
✨ The Space 🛋 Cozy Living Room ● Comfortable sofa with queen-size sleeper ● Two reclining chairs ● 65” Smart TV ● Gas fireplace (seasonal)
🍳 Fully Equipped Kitchen Cook everything from a quick breakfast to a family dinner with: ● Cookware, dishes & wine glasses ● Coffee maker & Keurig ● Toaster & blender ● Large and small kitchen appliances ● Kid-friendly plates and utensils ● Spacious island with seating for four The dining table also seats four comfortably.
🛏 Master Suite After a day of exploring, relax in a luxurious: ● King-size memory foam bed ● Smart TV ● Dresser & closet ● Ceiling fan ● Bedside charging ports
🛁 Spa-Inspired Bathroom Enjoy a relaxing soak after hiking or exploring: ● Oversized soaking tub ● Walk-in shower ● Double vanity ● Plush towels ● Hair dryer
🌟 Outdoor Living The wrap-around covered porch is designed for relaxation. Enjoy: ● Private hot tub ● Outdoor gas fireplace (seasonal) ● Smart TV viewable from the hot tub ● Rocking chairs ● Comfortable outdoor seating
As evening falls, gather around the secluded fire pit surrounded by towering pines. You’ll find: ● Four Adirondack chairs ● Swing for two ● Incredible star-filled skies ● A peaceful setting you’ll never want to leave
🎲 Extras We Provide We want you to feel right at home! ✔ Firewood included ✔ Starter s’mores kit provided ✔ Board games & card games ✔ Extra blankets & pillows ✔ Satellite internet for streaming Netflix, Hulu, YouTube, and more
📍 Nearby Attractions Just minutes from: ● Broken Bow Lake ● Mountain Fork River ● Beavers Bend State Park ● Restaurants, wineries, breweries, shopping
Things to Know ● Gas fireplaces operate October 1–May 1 and are turned off during warmer months. ● Roads leading to the cabin are paved hills with gravel sections. Please drive carefully, as the area includes hills and winding roads. ● Hochatown is a rapidly growing destination, so construction may occasionally be seen or heard nearby.
House Rules ● No smoking inside the cabin. ● No pets. ● No parties or events.
A $200 security deposit hold and a signed rental agreement are required before check-in.
Security For your safety, exterior security cameras are located at the driveway and front entry. They record audio and video 24/7. An Alexa device is provided inside the cabin and may be unplugged if preferred.
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
Honeymoon Cabin in Broken Bow | Romantic Woodland Escape for Couples
Broken Bow
Honeymoon Cabin in Broken Bow | Romantic Woodland Escape for Couples
A $200 hold on your credit card is required as a security deposit.
Informations importantes
À savoir absolument
Hébergement n° 2986544vb
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et un verrou de sûreté
À propos du quartier
Broken Bow
L'hébergement cette cabane vous attend pour un séjour exceptionnel à Broken Bow, plus précisément en zone rurale, à la montagne. Envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les incontournables Forêt nationale d'Ouachita et Lac de Broken Bow vous attendent ! Les agréables The Maze of Hochatown et Hochatown Rescue Center & Petting Zoo méritent aussi une visite. Découvrez le jet-ski et le kayak sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que la randonnée à pied ou à vélo et la randonnée en VTT.
The Maze of Hochatown - 7 min en voiture - 10.3 km
Mountain Fork Brewery - 7 min en voiture - 10.6 km
Beavers Bend Brewery - 9 min en voiture - 13.6 km
Hochatown Bigfoot Axe Throwing - 10 min en voiture - 13.6 km
Hochatown State Park - 10 min en voiture - 12.1 km
Comment se déplacer
Aéroport régional de Texarkana (TXK) - 109 min en voiture
Restaurants
Mountain Fork Brewery - 7 min en voiture
Beavers Bend Brewery - 9 min en voiture
Okie Girls Coffee & Ice Cream - 7 min en voiture
Shuck Me - 7 min en voiture
La Cocina - 8 min en voiture
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement ATV Trails • Hot Tub • Firewood Included ?
À partir du 9 juil. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement ATV Trails • Hot Tub • Firewood Included le 16 août 2026 commencent à 282 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement ATV Trails • Hot Tub • Firewood Included ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement ATV Trails • Hot Tub • Firewood Included ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
À la montagne, cette cabane se situe à 0,5 km de Forêt nationale d'Ouachita et à moins de 10 km de The Maze of Hochatown et Mountain Fork Brewery. Lac de Broken Bow et Beavers Bend Brewery sont également à 15 km de distance.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 29 avis sur 29.
10 – Excellent
29
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 0 avis sur 29.
8 – Bien
0
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 29.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 29.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 29.
2 – Horrible
0
10/10
Propreté
10/10
Arrivée
10/10
Communication
10/10
Emplacement
10/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Aron b.
26 avr. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Cabin was super clean, easy to access from road way, super cozy, it was perfect for a couples get away. We loved it
Aron b.
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Réponse de VrboOwner le 27 avr. 2026
Thank you for the awesome review. I’m so glad y’all enjoyed it! We welcome you back anytime.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brandon C.
4 déc. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful Hideaway
My wife and I enjoyed our stay over Thanksgiving. The property was very neat and as advertised. We will definitely consider staying here again!
Brandon C.
Séjour de 5 nuits en novembre 2024
Réponse de VrboOwner le 4 déc. 2024
Thank you Brandon, we are very happy to hear that you enjoyed your Thanksgiving at the cabin! Should you find yourself in Hochatown again, we would love to have you back.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ryan S.
16 avr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great place
It was a very pleasant stay, and quiet throughout the week. Everything was exactly as advertised. We gravitated towards the back porch and hot tub more than anything. Would stay again
Ryan S.
Séjour de 5 nuits en avril 2025
Réponse de VrboOwner le 18 avr. 2025
Thank you very much for your kind review. I’m so happy yall enjoyed your stay! Would love to have you back anytime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Janice H.
7 janv. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Cozy and beautiful
This cabin was such a great getaway for my husband and I. Cozy, relaxing and quiet is just what we needed.
Janice H.
Séjour de 4 nuits en janvier 2023
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
I am thrilled that you and your husband enjoyed a nice, relaxing getaway at Midnight Pines Retreat. Thank you for the lovely review. You are welcome back anytime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jason H.
26 juin 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful cabin
Great cabin. Beautifully decorated and quiet. Highly recommend
Jason H.
Séjour de 3 nuits en juin 2023
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
Thank you so much Jason for the nice review. Come stay again anytime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Silent S.
29 août 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great rental for a couple
We had an amazing time on our short getaway! The renters were friendly to talk to and very responsive to my questions. Would not hesitate to stay here again!
Silent S.
Séjour de 1 nuit en août 2023
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
Thank you for the great review and kind words. You were a great guest and welcome back anytime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Elizabeth J.
25 sept. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Optimal Relaxation
Comfortable, peaceful and beautiful
Elizabeth J.
Séjour de 1 nuit en septembre 2023
Réponse de VrboOwner le 25 sept. 2023
Thank you Elizabeth! Come stay again anytime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
david n.
13 sept. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Country getaway
Very clean, well appointed cabin. We didn't want for anything and would love to return again.
david n.
Séjour de 5 nuits en septembre 2023
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
Thanks David! It was a pleasure hosting you and we hope to have you back sometime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Dustin W.
26 nov. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Enjoyable stay
Very nice cabin in a new development. Just far enough from town to be quiet but not so far as to be out of the way. The cabin was well stocked and the hosts responded quickly to any questions. We have stayed in other cabins in the area and this is our favorite.
Dustin W.
Séjour de 3 nuits en novembre 2023
Réponse de VrboOwner le 28 nov. 2023
Thank you so much for the awesome review and naming Midnight Pines Retreat you’re favorite! That means alot and we take pride in trying to provide the best stay for our guests. We hope to have you back sometime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Joseph L.
19 juin 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Cozy spot
This cabin was absolutely amazing and breathtaking, me and my wife were in awe with the whole experience of our trip here. We are already planning on a second trip back here in the winter.
Joseph L.
Séjour de 3 nuits en juin 2023
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
Thank you Joseph for the awesome review! Y’all were great guests and we look forward to having you back! I always love to hear how others agree with how breathtaking it is there.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Stephanie W.
7 nov. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Weekend away
We booked this as a little weekend getaway without kids 😉. The cabin was great and had everything we needed and more. The area was beautiful and definitely worth the trip. The hosts communicated great and we look forward to hopefully being able to return in the future.
Stephanie W.
Séjour de 3 nuits en novembre 2022
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
Thank you for the great feedback! You and your husband are welcome back anytime as you were wonderful guests. I’m so glad you got to have a nice getaway without the kids.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Erika L.
25 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfect getaway
The property was amazing. Monica was always quick to respond! (The owner) would definitely book this again. Had an amazing time in Oklahoma!
Erika L.
Séjour de 3 nuits en juillet 2024
Réponse de VrboOwner le 26 juil. 2024
Erika, it was a pleasure hosting you. Thank you for the kind words and great review. We welcome you back anytime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lisa M.
12 oct. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Absolutely Amazing
We loved every single thing about this quaint cabin! It was absolutely perfect for a girls weekend. We are already looking to plan a return visit in December. Thank you Brandon for an amazing weekend!
Lisa M.
Séjour de 2 nuits en octobre 2022
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
Thank you for your kind words and choosing Midnight Pines Retreat. We look forward to having you back!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Amy W.
24 nov. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful new home!
Beautiful home! Very remote!
Amy W.
Séjour de 3 nuits en novembre 2022
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
Thanks Amy! I’m very happy you and your husband had a great time.
Avis vérifié
10/10 Excellent
M B.
30 oct. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excellent
The house was perfect for a weekend getaway. The property was well maintained and very clean. The house was as advertised; no surprises. We would stay here again. I sent the property to friends and family as a great place to stay.
M B.
Séjour de 2 nuits en octobre 2023
Réponse de VrboOwner le 30 oct. 2023
Thank you for your kind words about the cabin. We appreciate you recommending to your friends and family as well. We hope to have you back anytime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Michelle W.
5 déc. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Anniversary
This house was perfect for us. It is beautiful, clean, comfortable and the location was great. We enjoyed sitting by the fire, grilling a steak, and relaxing in the hot tub in front of the fireplace. Just perfect!
Michelle W.
Séjour de 3 nuits en novembre 2022
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
Thank you for the wonderful review. I’m so glad you enjoyed your stay. Please come back and stay anytime you visit Hochatown!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mac H.
3 janv. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Fantastic Romantic Weekend Getaway
Brandon and Monica were fantastic and attentive host. We had a great stay, the cabin was everything we wanted and more, everything was very clean and organized. We had the best weekend celebrating our engagement and the host even recommended a great photographer. The cabin will hold memories for us for many years to come and we will definitely be back!
Mac H.
Séjour de 3 nuits en décembre 2022
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
We appreciate your kind words of the cabin! We are so honored that Midnight Pines Retreat will hold such a special place in your hearts. Congratulations again! Can’t wait to have you back!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Celeste P.
10 avr. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Amazing Property
My husband and I got married back in December. We used this trip to this beautiful cabin for our little honeymoon for a few days. Brandon and his wife were very responsive from the get go and were wonderful hosts!!! Thank you for having us at your AMAZING cabin!!
Celeste P.
Séjour de 3 nuits en avril 2023
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
Celeste, it was our pleasure to host your honeymoon! I hope y'all make it back sometime. Thank you for the very kind words of Midnight Pines Retreat.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Shantel R.
31 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
2 person Getaway
I know your looking for confirmation so i am telling you to book this and pack. You will not be disappointed 😌. Clean, neat, great location, super cozy and believe it or not very romantic.
Shantel R.
Séjour de 2 nuits en mai 2024
Réponse de VrboOwner le 31 mai 2024
Thank you for the kind words. We are honored to have you choose us to celebrate your anniversary! Please come back anytime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jamie H.
20 avr. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfect Getaway
Loved staying here for our 10 year anniversary. It was like escaping to a treehouse! The house was clean, beautifully decorated and had everything we needed. Quiet morning and evenings to relax. Perfect getaway if you're looking to get out and do something but also was nice to enjoy down time and play games and relax. Cute town. Nice people. Will be back for sure!
Jamie H.
Séjour de 4 nuits en avril 2023
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
Thank you so much for the nice review! I have always said it feels like a luxury treehouse too! I hope y’all make it back sometime!!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lisa M.
28 août 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
A Dream Yet Again!
This was my second time to stay at midnight pines. The first was on a girls trip and this time was with my husband. This cabin is perfect for both kinds of trips. It has everything you could need or want. We loved it so much we even tried extending our stay. I cannot wait to come back in October.
Lisa M.
Séjour de 2 nuits en août 2023
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
We’re so honored to have you as a repeat guest! Thank you for continually choosing our cabin. We look forward to having you again and as always thank you for being such a GREAT guest!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brandi W.
9 avr. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
**WoNdErFuL**
We lucked out and were able to snag the property due to someone else's cancellation. This was our very first trip to the area. It was absolutely STUNNING!! It was everything in the pictures and more. Our two teens didn't even mind sleeping on the sleeper sofa because of how gorgeous the property was. The hot tub was perfect as was the fire pit area and cornhole boards. Brandon was so easy to communicate with. I HIGHLY recommend this property.
Brandi W.
Séjour de 2 nuits en mars 2023
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
Thank you so much Brandi for the amazing review! I’m so happy your family enjoyed it so much. Come stay again anytime!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Benjamin E.
5 oct. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful Cabin and Wonderful Hosts
My wife and I booked our stay at Midnight Pines Retreat to celebrate our anniversary. The hosts are very thoughtful as the cabin itself is appointed with everything you'd need for a nice and relaxing stay. They are also great communicators answering all of our questions prior to arrival, and assisted with questions during our stay.
Everything about the cabin was so inviting and relaxing. Upon entering, it has such a fresh smell, and everything was impeccably clean with great natural light that compliments the stylish and cozy decor.
We thoroughly enjoyed sitting on the deck drinking coffee in the morning, and relaxing in the hot tub in the cool evening by the fireplace.
We highly recommend Midnight Pines Retreat to anyone looking for a private and peaceful place to relax.
Benjamin E.
Séjour de 2 nuits en octobre 2022
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
You and your wife were wonderful guests and we hope that you do come back! Thank you for the very nice review of the cabin and kind words.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Alan S.
28 janv. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Amazing Cabin
The cabin was amazing. My wife and I booked this cabin for a long much needed weekend getaway to reconnect with each other and disconnect from everyone/everything else. We live in NE Texas, so we were looking for the perfect cabin for the two of us within short driving distance. This cabin did not disappoint. The cabin was so inviting and very well decorated. The king-sized bed was so comfortable, we slept like royalty. The hot tub was the perfect way to start the day and the outdoor firepit was a great way to wind down in the evening. It was very peaceful and quiet. It was the perfect getaway and much needed. It is also very close to all the amenities that the Broken Bow/Hochatown area have to offer. There are numerous restaurants and things to do within minutes as well as Broken Bow Lake and Beavers Bend State Park. We will definitely be going back.
Alan S.
Séjour de 3 nuits en janvier 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Scot S.
6 sept. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Amazing cabin/Fantastic owners
It's the perfect place to stay for a romantic getaway. From the cornhole game on the back porch, to the relaxing firepit at the house. Great out outdoor sitting area with a wonderful fireplace by the hot tub. Brandon and his wife very helpful and communicated so well with us. - great group. The cabin is stylish and very clean. I thoroughly enjoyed the traditional decorating styles, which made it terribly relaxing. The owners went above the call of duty to make us feel at home. I highly recommend this property.
We were blessed to be the first couple to stay at the facility. My mother over, the past 30 years imbedded into us kids as we traveled we'd set a tradition in support of the hard work of the land owners. So pay this one FORWARD. I always like to support the local community and we had such a wonderful experience at Girls Gone Wine. So going forward, the exiting group selects a wine from a local vineyard and passes forward that warm welcoming because the owners have such a beautiful spirit.
Scot S.
Séjour de 3 nuits en septembre 2022
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2023
We were honored to have you as our first guest Scot! Your kind words and support are very appreciated. I know our next guests will surely enjoy the wine from Girls Gone Wine.
Qui vous reçoit ?
Votre hôte
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.