Dornumersiel est une petite station balnĂ©aire sur la cĂŽte de la mer du Nord de la Frise orientale - en face de l'Ăźle de Langeoog. Le bungalow au toit plat, qui a Ă©tĂ© entiĂšrement rĂ©novĂ© en 2018, est situĂ© dans une zone de maison de vacances Ă proximitĂ© immĂ©diate de la digue. En quelques minutes, vous ĂȘtes sur la plage ou le port! Le centre de Dornumersiel, avec son petit supermarchĂ© et sa gastronomie diversifiĂ©e, est Ă©galement accessible Ă pied.
Equipement: Le bungalow d'angle de 53mÂČ peut accueillir 4 personnes.
Il se compose d'un grand salon avec un canapé confortable, un coin repas et une télévision à écran plat. Directement depuis le salon il y a un coin couchage pour les parents avec un lit double (180X200) et une grande armoire. La cuisine moderne et entiÚrement équipée dispose d'un grand réfrigérateur avec congélateur, lave-linge, bouilloire, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetiÚre, etc. V. M. La douche intérieure est alimentée en lumiÚre du jour par une trappe de toit à ouverture électrique. La chambre des enfants est équipée d'un lit superposé décalé avec une penderie intégrée (les lits font 90X200 chacun). Des jeux, des livres, des blocs de construction et des peluches sont disponibles. Pour les (petits) enfants il y a un lit de voyage pour bébé (un matelas supplémentaire est situé dans le rabat du compartiment de rangement du canapé), une chaise haute, un pot ou Abattant, tabouret et vaisselle en plastique en nombre suffisant.
DerriĂšre la maison se trouve un beau jardin avec une terrasse meublĂ©e orientĂ©e plein sud et un bac Ă sable avec des jouets. Si nĂ©cessaire, il y a deux chaises longues dans le garage, un barbecue au charbon et une petite "flotte" composĂ©e d'une charrette Ă bras, d'une voiture de loisirs et de 2 vĂ©los pour adultes. (Tous les articles existants peuvent ĂȘtre utilisĂ©s, mais ils ne font pas partie de la propriĂ©tĂ© locative et aucune responsabilitĂ© n'est assumĂ©e pour leur fonctionnalitĂ© complĂšte ou en cas de blessures.)
La voiture peut ĂȘtre garĂ©e sur la grande allĂ©e devant la maison. Le bungalow est hypoallergĂ©nique - d. h. tous les sols sont carrelĂ©s ou Fourni avec stratifiĂ©; les tapis Ă©taient entiĂšrement supprimĂ©s. Le chauffage Ă©lectrique moderne et l'isolation contemporaine assurent un climat intĂ©rieur agrĂ©able toute l'annĂ©e.
Les animaux ne sont pas admis. Il est également interdit de fumer dans le bùtiment.
Le bungalow n'a pas de WiFi. Les draps et les serviettes peuvent ĂȘtre empruntĂ©s Ă notre gestion immobiliĂšre moyennant un supplĂ©ment. 1 Ă 3 torchons, un tapis de douche et un petit sĂšche-cheveux sont disponibles dans la maison.
Veuillez noter qu'il y a une taxe de sĂ©jour par personne et par nuit Ă l'arrivĂ©e (les prix actuels peuvent ĂȘtre trouvĂ©s sur la page d'accueil de la municipalitĂ© de Dornum), qui doivent ĂȘtre payĂ©s en espĂšces lors de la remise des clĂ©s.