Zapraszamy w rejon Masywu ĆnieĆŒnika w Sudetach do okolic Czarnej GĂłry. Jest tutaj zimÄ
raj dla narciarzy, latem bardzo duĆŒo rĂłĆŒnych atrakcji turystycznych. NajwiÄksza atrakcja Ă Jaskinia NiedĆșwiedzia, Kopalnia Uranu, Twierdza KĆodzka, Kopalnia ZĆota, Wodospad Wilczki.
W domku jest przygotowane dla goĆci:
16 miejsc noclegowych w 4 pokojach z Ćazienkami (w tym 3 pokoje z widokiem na trasy zjazdowe na Czarnej GĂłrze), i each pokĂłj - studio «Ćowicki Akcent» z aneksem kuchennym, ĆazienkÄ
, balkonem dla 5 osĂłb, w peĆni wyposaĆŒona kuchnia z jadalniÄ
z wyjĆciem na taras, salonik z kominkiem, pokĂłj zabaw z piĆkarzykami, tv.
Domek usytuowany jest, na sĆonecznym wzgĂłrzu, poĆrĂłd ĆÄ
k i blisko lasĂłw przy drodze ze Stronia ĆlÄ
skiego do Siennej:
 2 km de zalewu z kÄ
pieliskiem avec Starej Morawie,
2 km de krytego basenu w Stroniu ĆlÄ
skim,
2 km de oĆrodka jeĆșdzieckiego,
3 km de oĆrodka narciarskiego Czarna GĂłra,
7 km de Jaskini NiedĆșwiedziej i Kopalni Uranu w Kletnie,
7 km de parku linowego w Kletnie,
Ă 9 km d'uzdrowiska LÄ
dek ZdrĂłj.
15 km de MiÄdzygĂłrza -wodospad Wilczki, OgrĂłd Bajek,
20 km de ZĆotego Stoku - kopalnia zĆota,
30 km de KamieĆca ZÄ
bkowickiego - PaĆac Marianny OraĆskiej,
25 km de Jawornika i Starego Mesta w Czechach,
Ă 35 km de WieĆŒy - Spacer w Chmurach w Dolnej Morawie w Czechach
Ă 40 km de SzczeliĆca / GĂłry StoĆowe.
W malowniczej dolinie potoku JanĂłwka poĆoĆŒonego wzdĆuĆŒ drogi ze Stronia ĆlÄ
skiego na SiennÄ
rozpoĆciera
siÄ Stronie ĆlÄ
skie WieĆ. Ă maĆa wieĆ, ale urocza. Jedno z zabudowaĆ, przy ul. LeĆnej 2, naleĆŒy do nas
Ćucji i Sylwestra KoziĆskich i nazywa siÄ "Domek GĂłrski StrumieĆ".
SÄ
tutaj piÄkne zimy i wspaniaĆe warunki do uprawiania sportĂłw zimowych oraz letnich, jelenie, ktĂłre dokarmiajÄ
siÄ pod oknami domku, cisza taka, ĆŒe sĆychaÄ skrzekot derkaczy, kukanie kukuiskoĆneki moĆŒliwoĆÄ obserwacji gwiazd na czarnym nocnym niebie. Ale Ă tylko kilka z bardzo wielu pozytywnych stron mieszkania w gĂłrskiej wsi. Aby je poznaÄ wystarczy tu przyjechaÄ.
Domek usytuowany jest wĆrĂłd ĆÄ
k, na ktĂłrych byĆy wypasane byki i krowy, co spowodowaĆo ĆŒe teraz na tych ĆÄ
kach roĆnie sporo kani. W okolicznych lasach jest raj dla grzybiarzy. WkoĆo domku sÄ
piÄkne widoki na pasmo gĂłr w Masywie ĆnieĆŒnika, na miasteczko Stronie ĆlÄ
skie. Faites domku prowadzi asfaltowa, oĆwietlona droga. Przed domkiem sÄ
bezpĆatne miejsca postojowe. Domek otoczony jest ogrodem z altankÄ
, grillem i wÄdzarniÄ
.
Nous vous invitons dans la rĂ©gion du massif de ĆnieĆŒnik dans les SudĂštes dans la rĂ©gion de Czarna GĂłra. C'est un paradis d'hiver pour les skieurs et de nombreuses attractions touristiques diffĂ©rentes en Ă©tĂ©. La plus grande attraction est la grotte de l'ours, la mine d'uranium, la forteresse de KĆodzko, la mine d'or, la cascade de Wilczki.
La maison est préparée pour les invités:
16 lits dans 4 chambres avec salle de bain (dont 3 chambres avec vue sur les pistes sur la montagne Czarna GĂłra), et une chambre - "Ćowicki Akcent" studio avec kitchenette, salle de bains, balcon pour max. 5 personnes, cuisine entiĂšrement Ă©quipĂ©e avec salle Ă manger avec accĂšs Ă la terrasse, salon avec cheminĂ©e, salle de jeux avec baby-foot, TV.
La maison est situĂ©e sur une colline ensoleillĂ©e, entourĂ©e de prairies et prĂšs des forĂȘts sur la route de Stronie ĆlÄ
skie Ă Sienne:
 A 2 km du lagon avec une station balnéaire à Stara Morawa,
2 km de la piscine couverte de Stronie ĆlÄ
skie,
à 2 km du centre équestre,
Ă 3 km du domaine skiable de Czarna GĂłra,
Ă 7 km de la grotte de l'ours et de la mine d'uranium de Kletno,
7 km du parc de corde Ă Kletno,
9 km de la ville thermale LÄ
dek ZdrĂłj.
15 km de MiÄdzygĂłrze - Cascade Wilczki, jardin de conte de fĂ©es,
20 km de ZĆoty Stok - mine d'or,
30 km de Kamieniec ZÄ
bkowicki - Palais de Marianne d'Orange,
25 km de Jawornik et Stary Mesta en République tchÚque,
35 km de la tour - une promenade dans les nuages en Basse-Moravie en République TchÚque
Ă 40 km de Szczeliniec / GĂłry StoĆowe.
Dans la pittoresque vallĂ©e du ruisseau JanĂłwka, sur la route de Stronie ĆlÄ
skie Ă Sienne
Ă Stronie ĆlÄ
skie. C'est un petit village, mais charmant. L'un des bĂątiments de ul. LeĆna 2 nous appartient
Ćucji et Sylwester KoziĆscy et ça s'appelle "Domek GĂłrski StrumieĆ".
Il y a de beaux hivers et de bonnes conditions pour les sports d'hiver et d'Ă©tĂ©, des cerfs qui mangent sous les fenĂȘtres de la cabane, le silence pour entendre le roi des cailles, la chasse au coucou, des sillons de cerfs dans la nuit d'automne, une vue magnifique sur la vallĂ©e de la StroĆska et la montagnes environnantes la capacitĂ© d'observer les Ă©toiles dans le ciel nocturne noir. Mais ce ne sont lĂ que quelques-uns des nombreux aspects positifs de la vie dans un village de montagne. Pour la connaĂźtre, viens ici.
La cabane est situĂ©e au milieu des prairies oĂč pĂąturaient les taureaux et les vaches, ce qui a conduit au fait que de nombreux dragons ont poussĂ© sur ces prairies. Dans les forĂȘts environnantes, il y a un paradis pour les cueilleurs de champignons. Autour de la cabane, il y a une belle vue sur la chaĂźne de montagnes du massif de ĆnieĆŒnik, du cĂŽtĂ© de la Stronie ĆlÄ
skie. Une rue pavée et illuminée mÚne à la maison. Il y a un parking gratuit devant la maison. La maison est entourée d'un jardin avec un pavillon, un grill et un fumoir.