• CASA CRINA • Maison de vacances au pied de la Transylvanie des Carpates près de Sibiu

CASA CRINA •. Cerise sur le gâteau parmi nos maisons de vacances avec 200 m² habitables, des équipements de haute qualité et une vue sur les montagnes boisées. La villa est située dans le village des bergers de Vale, directement au pied des Carpates, où la nature intacte rencontre les traditions et le souffle du passé. D'un côté, loin du pouls du temps, de l'autre côté de Sibiu, capitale européenne de la culture au cœur de la Roumanie. Un bon choix pour les amateurs de lieux spéciaux qui veulent pimenter leur expérience avec une pincée de l'histoire de la Transylvanie.
Le village est niché sur une colline surplombant les hautes terres de Transylvanie. Pas de circulation, dans un endroit calme, entouré par la plus ancienne forêt de hêtres du continent. Après quelques pas, vous êtes déjà sur le chemin qui mène aux alpages avec leur faune et leur flore uniques, ou profitez de l'emplacement central au cœur de la Roumanie pour des excursions dans toutes les directions.
Nous ne sommes ni des propriétaires privés classiques, ni des experts en tourisme. Nous vivons à Vale et travaillons ensemble dans une petite entreprise de construction, sous la direction de plusieurs maisons de vacances ont été entièrement rénovées ou nouvellement construites. Comprenant deux villas sophistiquées, une cabane de berger dans les prairies et deux anciennes fermes, le travail a été soigné dans les moindres détails, dans le respect du style traditionnel de la région, mais aussi avec les matériaux de construction modernes et les besoins de la vie moderne. Le résultat est une rencontre de différentes époques et de différentes cultures dans sept oasis de bien-être, chacune dans un lieu qui, comme nous l’espérons, gênera pendant longtemps le tumulte du monde.
Toutes les maisons de vacances se trouvent sur FeWo-direkt et sont brièvement présentées ci-dessous dans le texte.
___________________________________________________________________.

••• CASA CRINA •••.

La maison a été construite sur le plan de la grange d'une ferme abandonnée. Nous y travaillons depuis six ans et maintenant, nous proposons des salles étendues et inondées de lumière. Les gourmets qui aiment les détails créatifs ne devraient pas être déçus ici.

La grande salle de 50m² avec parquet en chêne est accessible depuis la cour, ainsi que depuis le porche côté jardin. Il comprend la cuisine, une cheminée en bois de brique et des sièges pour 18 personnes dans trois aires de repos. Un téléviseur à LED reçoit tous les programmes en langue allemande populaires via Astra-Satelit.
Dans la cuisine entièrement équipée, la cuisine devient un jeu d'enfant. Il est entièrement équipé pour cuisiner avec un grand Kühlcombi, lave-vaisselle, cuisinière à gaz, cafetière et machine à expresso, micro-ondes et grille-pain, bouilloire, épices et plus encore. Si vous voulez faire une pause, notre cuisinier prépare des menus traditionnels frais sur la table.
Séparément accessible est une salle d'hygiène avec machine à laver, sèche-linge, toilettes et pharmacie.
Les quatre chambres lumineuses (15 - 18m²) dans le grenier mènent à un escalier extérieur et intérieur. La vue est apaisante: on regarde le vert luxuriant des montagnes boisées ou jusqu'à l'église du village. Toutes les chambres sont équipées d'un lit double, d'une salle de douche privative, d'un panneau infrarouge, d'une télévision à écran LED et d'une connexion Wi-Fi. A votre arrivée, vous trouverez les lits fraîchement préparés. Des serviettes pour les mains et le bain, du gel douche et du savon sont également disponibles.
Au sud, la salle de jour s'ouvre sur la spacieuse véranda (30 m²) de 20 places, l’endroit le plus populaire en été. De là, un escalier mène au jardin clos bordant le ruisseau. Nous l'avons construit en trois terrasses: à l'étage supérieur, il y a un barbecue en brique avec un coin salon, au milieu une petite pelouse et dans la partie inférieure, on peut garer jusqu'à deux voitures. Des fleurs, des arbres à noix, divers arbres fruitiers et du vin poussent sur la propriété.

L'intérieur entier de la maison est soigneusement choisi et relativement neuf, y compris les installations sanitaires, les matelas, le linge et les ustensiles de cuisine. Tous les meubles, fenêtres, portes et escaliers ont été réalisés sur mesure.
Le chauffage central à assistance solaire est triple protégé. Soit vous tirez la cheminée aquifère dans la salle de jour, qui alimente tous les radiateurs de la maison, soit vous laissez le travail à un contrôle automatique qui démarre une chaudière à gaz et / ou les panneaux infrarouges électriques. Des coûts supplémentaires ne sont pas encourus.

La propriété est située sur une pente, dans la partie lâchement construite du village. En quelques minutes, vous atteignez la montagne ci-dessus, examinez l'immensité de la vallée et demandez-vous quelles sont les pensées qui se dressent ici ...

• Pour 8 personnes.
• 4 chambres doubles avec TV et Internet sans fil, 4 salles de douche, salle de bain séparée.
• Grand salon avec cheminée et cuisine entièrement équipée pour cuisiner.
• terrasse sud et jardin avec barbecue et parking.
• Location minimum: 3 - 5 nuits (en saison).
___________________________________________________________________.

••• Nous offrons plus que de simples hébergements •••.

• Le transfert depuis la gare ou l'aéroport de Sibiu est inclus et vous pouvez commander une voiture de location fiable.
• Sur demande, notre cuisinière vous fournira le petit-déjeuner ou balançera les cuillères en bois. Elle évoque des menus traditionnels fraîchement préparés sur la table à des heures déterminées à l'avance, avec chaque gramme de viande provenant de leur propre bétail. Elle peut aussi être végétarienne.
• Des produits de la ferme du village sont également disponibles, comme du lait frais tout droit sorti du pis, du fromage de chèvre et de brebis, du miel de forêt, de la confiture et zakusca maison, des légumes en conserve, du vin et du schnaps.
• Sur demande: shopping avant votre arrivée, lit bébé, chaise haute.
• Conseil: excursion en calèche à la montagne. La visite peut prendre quelques heures ou une journée complète. Entre les deux, nous nous arrêtons au torrent et, sur demande, Nicu (notre spécialiste des Carpates) mijote un goulache de berger dans le chaudron au feu de camp.
____________________________________________________________________.

••• Le village du berger Vale •••.

... est assez isolé pour souhaiter une bonne nuit à Fox et à Lapin. D'autre part, à seulement 5 km de l'autoroute européenne et de l'autoroute, qui vous rapprochent de tous les sites touristiques de Transylvanie. Une route goudronnée touche l'endroit, mais la plus grande partie circule sur des pavés de pierre et monte dans les collines. C'est l'une des raisons pour lesquelles les structures traditionnelles et l'hospitalité inoffensive ont largement survécu à l'âge moderne. Les vaches, les chevaux et les chèvres font encore partie de l’image du village, et les fermiers ramassent la faux et plantent des pommes de terre, du maïs et des légumes pour les entreposer en hiver.
Certains disent que l'horloge se serait arrêtée là un jour. Ce n'est pas parfait, la nature est unique et intacte, et la touche d'antan dans chaque coin est palpable. Et que peut-être ce mélange est l’allure de l’extraordinaire, avant qu’il ne soit englouti par le progrès de la civilisation.
Vous trouverez un aperçu des sites touristiques de la région, ainsi qu’un peu d’histoire des Transsilvanies, sous la rubrique "Localisation" du menu.
Il y a une aire de jeux pour enfants et un petit magasin sur la place du village - plus de magasins, de restaurants, une banque avec une machine EC-Visa et un marché de produits agricoles dans la petite ville de Saliste à 2 km. Ce qui manque ici se trouve à Sibiu, à 20 km, au marché de Zibins, dans des points de vente au détail ou dans des chaînes de grands magasins telles que Real, Kaufland ou Lidl.
____________________________________________________________________.

••• Nos maisons de vacances •••.

... sont dans la partie vaguement construite ou sur le bord du Vale du village du berger. Un total de 15 chambres sont équipées de lits doubles, Internet via Wi-Fi, TV LED sur Astra-Sat (chaînes allemandes) et des plantes. Certaines maisons disposent d'un salon avec cheminée et jardin, toutes avec une cuisine entièrement équipée pour cuisiner, 1 à 4 salles de bains, une machine à laver et au moins une terrasse ou une véranda. Les systèmes de chauffage central (principalement assistés par l'énergie solaire) sont alimentés par des poêles et des cheminées carrelés contenant de l'eau et, si nécessaire, une chaudière à gaz peut être utilisée. De plus, presque toutes les pièces ont un panneau infrarouge.

••• CASA CRINA - villa rustique de 200 m², 4 chambres doubles, 4 salles de bain, salon de 50 m² avec cheminée et cuisine, terrasse orientée sud, jardin avec parking + barbecue - pour 8 personnes.
••• CASA PELU - Ferme rénovée avec grenier surélevé et grande terrasse, 3 chambres doubles, cuisine, salle de bain, cour fermée - 6 couchages.
••• CASA NICU - la maison de 120 ans avec ce charme, grande chambre à coucher, cuisine, salle de bain - pour 2 à 3 personnes.
••• CASA ZOLLO - maison de vacances lumineuse de 150 m² avec cheminée, 3 chambres princières, 2 salles de bain, 2 balcons, 2 jardins avec parking, terrasse, barbecue et foyer, pour 6 à 8 personnes.
••• CASA ZOLLO II - appartement chaleureux avec terrasse et jardin pour célibataires et couples - 2 à 3 personnes.
••• CASA LOPO - ferme soigneusement rénovée avec cabane en rondins, grange + jardin, 2 chambres, cuisine, salle de bains - pour 4 à 6 personnes.
••• COZO FANTU - ancienne cabane de berger dans les prés de montagne, sans électricité, eau de source au lieu de canalisation d'eau. Chambre à coucher, cuisine, véranda - pour 4 à 6 personnes.

Nous vous hébergeons en équipe et sommes toujours sensibles aux problèmes ou aux questions. Nous pouvons peut-être vous aider avec l'un ou l'autre conseil, mais aussi maîtriser l'art de la retraite discrète. Nous maintenons une atmosphère de libre pensée et d’égalité entre nous.
,