• CASA LOPO • Ferme de vacances à Hirtendorf au pied des Carpates en Roumanie

• CASA LOPO •. est une ancienne ferme, où anciens et nouveaux vont main dans la main. Idéal pour les familles avec enfants et chien, qui aspirent à un hors-temps dans un cadre du village. La ferme est située dans le village pastoral Vale, directement au pied des Carpates. D'une part, loin de l'impulsion du temps, d'autre part, juste au coin de Sibiu, Capitale européenne de la culture 2007. Un bon choix pour les amateurs de lieux privilégiés qui souhaitent pimenter leur expérience avec une pincée d'histoire roumaine.
Le village est situé sur une montagne surplombant le plateau de Transylvanie. Dans un endroit calme, sans circulation, entouré de forêts anciennes de hêtres sur le continent. Après quelques pas, vous êtes déjà sur le chemin qui mène aux alpages avec leur faune et leur flore uniques, ou profitez de l'emplacement central au cœur de la Roumanie pour des excursions dans toutes les directions.
Nous ne sommes ni propriétaire classique, était en train d'étudier des experts du tourisme. Nous vivons dans Vale et de travailler ensemble dans une petite entreprise de construction, sous la direction de plusieurs autres maisons de vacances fondamentalement rénovés ou nouvellement construits. Comprenant deux villas sophistiquées, une cabane de berger dans les prairies et deux anciennes fermes, le travail a été soigné dans les moindres détails, dans le respect du style traditionnel de la région, mais aussi avec les matériaux de construction modernes et les besoins de la vie moderne. Le résultat est une rencontre de différentes époques et de différentes cultures dans sept oasis de bien-être, chacune dans un lieu qui, comme nous l’espérons, gênera pendant longtemps le tumulte du monde.
Toutes les maisons de vacances se trouvent sur FeWo-direkt et sont brièvement présentées ci-dessous dans le texte.
____________________________________________________________________.

••• Casa Lopo •••.

... est notre dernier projet avec une atmosphère particulièrement câlin dans la maison et la cour. La ferme dispose de deux chambres, une nouvelle salle de bains et une cuisine entièrement équipée, et il est populaire auprès des familles avec enfants qui veulent renifler un environnement rural pendant leurs vacances en Roumanie.
La propriété reçoit actuellement un rajeunissement. Nous réparons, réparons et consacrons soigneusement des détails qui proviennent parfois de décennies de sommeil profond. D'une part, la condition d'origine historique doit être préservée, d'autre part, un certain confort peut également être attendu dans une cabane rustique sur le terrain, où les ânes et les hérissons traversent les chemins.

Dans le détail: l'agriturismo abrite la vieille maison (une maison en bois plâtrée avec 3 chambres), une grange avec jardin derrière elle, une terrasse et une extension pas encore rénové - idéal pour z. B. ne veulent pas passer à leurs parents les adolescents Pelle.
A propos du couloir extérieur, vous entrez dans la cuisine centrale. Il est entièrement équipé pour l'auto-restauration avec réfrigérateur, cuisinière à gaz, bouilloire, grille-pain, cafetière et machine à expresso et bien sûr beaucoup de plats, épices, détergents, savons, etc. Comme elle était un peu sombre, nous lui avons donné une lucarne avec lucarne, et cela - convaincu du gain de lumière - dans la petite chambre répété. La plus grande chambre avec coin siège et table jouxte la salle de bain avec machine à laver.
Inclus est une connexion Internet rapide via WLAN, et prévu est une télévision avec chaînes allemandes via Astra-Sat.
Bien sûr, nos services optionnels tels que le petit-déjeuner, menus traditionnels ou des produits agricoles du village sont également applicables. Le transfert de la gare ou l'aéroport de Sibiu est inclus, et à la demande de notre location de voiture à commander. En hiver, vous chauffez avec une chaudière à gaz ou vous allumez le poêle en faïence, qui alimente également tous les radiateurs de la maison par des conduites d'eau intégrées.

Comme nous construisons et rénovons, vous achetez parfois le chat dans un sac, et les photos ne sont mises à jour que périodiquement après la fin d'une phase de construction. La référence de nos autres maisons et des clients satisfaits au fil des ans (voir notre livre d'or) peut faire de ce sac un peu plus transparent. En outre, vous pouvez toujours demander, et nous le ferons avec l'état des choses et ggbf. répond également aux photos actuelles. (Mai 2018)

En un coup d'oeil:
• 2 chambres avec lit double
• éventuellement un autre lit dans l'annexe (à partir de l'automne 2018)
• une cuisine entièrement équipée
• Salle de douche avec machine à laver
• terrasse couverte dans la cour
• jardin avec barbecue
• Occupation minimum: 5 nuits

Nous répondons à toutes les demandes dans les 24 heures

___________________________________________________________________.

••• Nous offrons plus que de l'hébergement •••.

• Le transfert depuis la gare ou l'aéroport de Sibiu est inclus et vous pouvez commander une voiture de location fiable.
• Sur demande, notre cuisinière vous fournira le petit-déjeuner ou balançera les cuillères en bois. Elle évoque des menus traditionnels fraîchement préparés sur la table à des heures déterminées à l'avance, avec chaque gramme de viande provenant de leur propre bétail. Elle peut aussi être végétarienne.
• Des produits de la ferme du village sont également disponibles, comme du lait frais tout droit sorti du pis, du fromage de chèvre et de brebis, du miel de forêt, de la confiture et zakusca maison, des légumes en conserve, du vin et du schnaps.
• Sur demande: shopping avant votre arrivée, lit bébé, chaise haute.
• Conseil: excursion en calèche à la montagne. La visite peut prendre quelques heures ou une journée entière. Entre les deux, nous nous arrêtons au torrent et, sur demande, Nicu (notre spécialiste des Carpates) mijote un goulache de berger dans le chaudron au feu de camp.
____________________________________________________________________.

••• Le village du berger Vale •••.

... est assez isolé pour souhaiter une bonne nuit à Fox et à Lapin. D'autre part, à seulement 5 km de l'Europe et de l'autoroute, qui a mis toutes les attractions de la Transylvanie plus. Une route pavée a touché la place, mais la plupart des courses sur piste chaussée et la saleté dans les collines. Une autre raison pour laquelle les structures traditionnelles et hospitalité ont largement survécu à la modernité empiétant. A l'image comprennent encore des vaches, des chevaux et des chèvres, et les agriculteurs prennent sens à des pommes de terre de la main et de plantes, le maïs et en le plaçant pour les légumes d'hiver.
Certaines personnes pensent que l'horloge ici est arrêté à un moment donné. Ce bien est pas parfait, la nature unique et intacte, et le souffle des temps passés dans tous les coins visibles. Et que peut-être ce mélange constitue le charme inhabituel avant d'être avalés par les progrès de la civilisation.
Vous trouverez un aperçu des sites touristiques de la région, ainsi qu’un peu d’histoire des Transsilvanies, sous la rubrique "Localisation" du menu.
Une aire de jeux pour enfants et une petite boutique il sur la place du village - plus de magasins, restaurants, une banque ATM Visa-machine et un marché des produits agricoles à 2 km ville Saliste. Ce qui manque ici se trouve à Sibiu, à 20 km, au marché de Zibins, dans des points de vente au détail ou dans des chaînes de grands magasins telles que Real, Kaufland ou Lidl.
____________________________________________________________________.

••• Nos maisons de vacances •••.

... sont dans la partie vaguement construite ou sur le bord du Vale du village du berger. Un total de 15 chambres sont équipées de lits doubles, Internet via Wi-Fi, TV LED sur Astra-Sat (chaînes allemandes) et des plantes. Certaines maisons disposent d'un salon avec cheminée et jardin, cuisines indépendants entièrement meublés, 1-4 salles de bains, une machine à laver et au moins une terrasse ou d'un patio. Le (principalement assistée solaire) alimentation de la chaudière de chauffage central au-dessus de poêles et cheminées, et le cas échéant un dispositif de chauffage de gaz à commuter. De plus, presque toutes les pièces ont un panneau infrarouge.

••• CASA CRINA - villa rustique de 200 m², 4 chambres doubles, 4 salles de bain, salon de 50 m² avec cheminée et cuisine, terrasse orientée sud, jardin avec parking + barbecue - pour 8 personnes.
••• CASA PELU - Ferme rénovée avec grenier surélevé et grande terrasse, 3 chambres doubles, cuisine, salle de bain, cour fermée - 6 couchages.
••• CASA NICU - la maison de 120 ans avec ce charme, grande chambre à coucher, cuisine, salle de bain - pour 2 à 3 personnes.
••• CASA ZOLLO - maison de vacances lumineuse de 150 m² avec cheminée, 3 chambres princières, 2 salles de bain, 2 balcons, 2 jardins avec parking, terrasse, barbecue et foyer, pour 6 à 8 personnes.
••• CASA ZOLLO II - appartement chaleureux avec terrasse et jardin pour célibataires et couples - 2 à 3 personnes.
••• CASA LOPO - ferme soigneusement rénovée avec cabane en rondins, grange + jardin, 2 chambres, cuisine, salle de bains - pour 4 à 6 personnes.
••• COZO FANTU - ancienne cabane de berger dans les prés de montagne, sans électricité, eau de source au lieu de canalisation d'eau. Chambre à coucher, cuisine, véranda - 4 - 6 personnes.

Nous logerez dans l'équipe, et sont disponibles pour parler des problèmes ou des questions. Nous pouvons peut-être vous aider avec l'un ou l'autre conseil, mais aussi maîtriser l'art de la retraite discrète. Nous maintenons une atmosphère de libre pensée et d’égalité entre nous.
,