Appartement·HÎte particulier

Appartement meublé ultra-moderne dans la belle Burhave

Galerie photos de l’hĂ©bergement Appartement meublĂ© ultra-moderne dans la belle Burhave

Coin séjour
Coin séjour
Extérieur
Piscine
Chambre

Avis voyageurs

9,4 sur 10
Exceptionnel
2 chambres1 salle de bain3 personnes43 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Lave-linge
  • Piscine
  • Barbecue
  • Cuisine
  • Wi-Fi gratuit

Découvrir la zone

Map
Butjadingen-Burhave
  • Grange de Jeux
    â€Ș15 min Ă  pied‬
  • Plage pour Chiens Burhave
    â€Ș16 min Ă  pied‬
  • Lac de baignade Nordsee-Lagune Butjadingen
    â€Ș19 min Ă  pied‬

Chambres et lits

2 chambres (3 personnes)

Chambre 1

1 lit 1 place

Chambre 2

1 lit double

1 salle de bain

Salle de bain 1

Savon · Toilettes · Douche uniquement · SÚche-cheveux

Espaces

Coin cuisine
Balcon
Aire de jeux extérieure
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Appartement meublé ultra-moderne dans la belle Burhave

Notre appartement de vacances vous pouvez sur son 43 mÂČ sur deux Ă©tages avec son intĂ©rieur moderne et confortable arriver immĂ©diatement en vacances.
Il dispose d'un 2-personne chambres, une chambre 1 lit ci-joint, un grand salon-salle Ă  manger avec une kitchenette attenante, donc la cuisine ensemble et un plan de rendez-vous convivial des vacances en famille.
Bien sûr, l'appartement dispose d'une salle de bains avec douche, d'une télévision à écran plat et un balcon ensoleillé. Chaque appartement comprend également une place de parking.
La piscine chauffĂ©e peut ĂȘtre utilisĂ© Ă  partir de la fin de Mars Ă  fin Octobre et attachĂ© espace spa avec sauna et solarium ils peuvent se dĂ©tendre.
Par temps chaud, la pelouse environnante avec des chaises longues pour les bains de soleil invite, pendant que les enfants peuvent jouer sur le caprice de jeux adjacent. Et si le temps mĂȘme pas jouer, Burhave offre Ă  ses jeunes clients un jeu grange Ă  longueur d'annĂ©e prĂšs de la plage.
Une autre attraction est la lagune Nord, l'expérience de baignade unique sur la mer du Nord, quelle que soit la marée.
Avec 35 kilomĂštres de presque butjadingen a le plus long littoral sur la Mer du patrimoine mondial de l'UNESCO Wadden. Donc, mĂȘme les amateurs de plage et les randonneurs se watts leurs coĂ»ts. L'air salin offre Ă©galement des conditions idĂ©ales pour des vacances en spa, qui est subventionnĂ© par l'assurance maladie.
Le rĂ©seau cyclable exemplaire dans Butjadingen vĂ©lo peut ĂȘtre un vrai rĂ©gal. Des vĂ©los sont Ă  louer sur place.
Pour les amateurs de sports nautiques, il ya la possibilité pour la voile ou le surf.

Responsable de l’hĂ©bergement

S.Severing

Langues parlées

Anglais et allemand

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Lave-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Espace extérieur
Parking disponible

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 15 h 00
Âge minimum pour la location : 20 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
Rauchen nur auf dem Balkon

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les espÚces
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement n'était équipé d'aucun détecteur de monoxyde de carbone ni d'aucun appareil à gaz
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur

À propos du quartier

Butjadingen

Cet appartement vous donne rendez-vous Ă  Butjadingen, plus prĂ©cisĂ©ment en zone rurale. DĂ©couvrez quelques hauts lieux culturels tels que les indispensables MusĂ©e Climate House et Centre d'Ă©migration allemande, ou explorez quelques curiositĂ©s locales comme les sympathiques Grange de Jeux et Aqua Mundo Park NordseekĂŒste. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Point de vue SAIL City et Port-MusĂ©e - Port Historique. Les points d'eau des environs sont le dĂ©cor idĂ©al pour vous adonner Ă  de nouvelles activitĂ©s telles que la planche Ă  voile et la voile tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutĂŽt opter pour les balades en vĂ©lo et les promenades Ă  cheval.
Carte
Butjadingen-Burhave

À proximitĂ©

  • Grange de Jeux - 15 min Ă  pied - 1.3 km
  • Plage pour Chiens Burhave - 16 min Ă  pied - 1.4 km
  • Lac de baignade Nordsee-Lagune Butjadingen - 19 min Ă  pied - 1.6 km
  • Aqua Mundo Park NordseekĂŒste - 16 min en voiture - 13.0 km
  • Tossens Beach (plage) - 17 min en voiture - 12.8 km

Comment se déplacer

  • Station S-Bahn Nordenham - 20 min en voiture
  • AĂ©roport de BrĂȘme (BRE) - 73 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘPane Vino - ‬2 min Ă  pied
  • â€ȘKachelstĂŒbchen - ‬11 min Ă  pied
  • â€ȘHof Iggewarden - ‬4 min en voiture
  • â€ȘDat Havenhuus - ‬4 min en voiture
  • â€ȘButjadinger Teekontor - ‬5 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement Appartement meublé ultra-moderne dans la belle Burhave dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine couverte. Parmi les différents bassins de l'hébergement, on trouve une piscine chauffée.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Appartement meublé ultra-moderne dans la belle Burhave ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Appartement meublé ultra-moderne dans la belle Burhave ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Appartement meublé ultra-moderne dans la belle Burhave ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Appartement meublĂ© ultra-moderne dans la belle Burhave ?

Cet immeuble Ă  l'atmosphĂšre familiale Ă  Butjadingen se trouve en zone rurale, Ă  2 km de sites comme Grange de Jeux, Plage pour Chiens Burhave et Lac de baignade Nordsee-Lagune Butjadingen. Parc national de la mer des Wadden (Basse-Saxe) est Ă  1,7 km de distance.

Avis

9,4

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 48 avis sur 69.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 19 avis sur 69.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 1 avis sur 69.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 1 avis sur 69.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 69.

10/10

Propreté

9,8/10

Arrivée

9,6/10

Communication

9,2/10

Emplacement

9,4/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Robin J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 2 nuits en août 2024

4/10 Médiocre

Anke F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Emplacement

Schön eingerichtete Fewo in unruhiger Umgebung

Die Fewo ist tatsĂ€chlich gemĂŒtlich eingerichtet, alles Notwendige ist auch in der kleinen KĂŒche ( 2 Herdplatten) dennoch vorhanden. (Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine und Senseo) Selbst an Kleinigkeiten , wie MĂŒllbeutel ist gedacht. Der Verwalter ist sehr freundlich und hilfbereit. SchlĂŒsselĂŒbergabe hat super geklappt. Die SchlafrĂ€ume oben unter dem Dach sind direkt unter der DachschrĂ€ge und im Sommer trotz abendlichem LĂŒften sehr warm. (ich konnte leider kaum mal gut schlafen.) Das Hautproblem dieser Wohnung ist aber die Unruhe. Die WĂ€nde sind so dĂŒnn, dass man problemlos jedes normale GesprĂ€ch aus der Nachbarwohnung mithören kann, (muss!) und mitreden könnte. Bei Kindergeschrei oder krĂ€ftigen MĂ€nnerstimmen entsprechend unangenehm. Die Wohnung ist im 1. Stock eines der beiden nebeneinander stehenden GĂ€stehĂ€user , bei denen sich 2x10 Balkons direkt gegenĂŒberstehen. Da ist im Sommer immer Unruhe von vielen Balkons. Ich konnte diese AtmosphĂ€re nicht wirklich genießen, oft waren Familien mit lauten Kindern da. Ein weiteres Problem ist das WLAN. Angeblich gibt es das. Man kann auch "versuchen" sich anzumelden. Aber das Signal war in den gesamten 17 Tagen meines Aufenthaltes so gering, dass sich selbst im Handy nicht eine Internetseite aufrufen ließ. FĂŒr jemanden, der mal im Laptop was Berufliches lesen muss, ganz schwierig! Ich habe nur meine (Unmengen!) mobiler Daten im Handy nutzen können und mĂŒssen. Die Anlage der beiden HĂ€user mit eigener Liegewiese mit Liegen
Séjour de 17 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Natalie N.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 3 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Margit F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 3 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Claudia T.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Alles in Ordnung

Wir waren zufrieden.
Séjour de 6 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

michael b.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tolle und gemĂŒtliche Wohnung

Es war eine tolle Zeit. Burhave ist ein Nordseeort der alles bietet. Die Wohnung hat an sich eine gute Lage (Einkaufsmöglichkeiten, Bank, BĂ€cker, Restaurants, Bus etc), man muss nur zu Fuß ein paar Minuten zum Strand laufen. Das hat uns aber nicht gestört. Die Wohnung bietet alles was man so braucht und ist sauber ĂŒbergeben worden. Alles wie beschrieben. Der Kontakt zur Vermieterin und zu den Hausverwaltern war reibungslos und sympathisch. Nur zu empfehlen.
Séjour de 4 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Georg P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ferienwohnung

Es war ein sehr angenehmer Aufenthalt in einer sehr gepflegten Ferienwohnung in guter Lage mit Sauna und Schwimmbecken. Die Ferienwohnung ist mit allem, was man zum tĂ€glichen Leben braucht, gut ausgestattet. Es gibt ein Zimmer mit Doppelbett und direkt daran anschließend ein Einzelbett. Beides getrennt leider nur durch einen Vorhang. Die Wohnung ist insgesamt sehr hellhörig, und in den kleinen Schlafzimmern gibt es keine Möglichkeit, Sachen mal auf einen Stuhl abzulegen oder an einen Haken zu hĂ€ngen. Das könnte noch verbessert werden. Insgesamt fĂŒr einen kurzen Ferienaufenthalt jedoch zu empfehlen.
Séjour de 4 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Sebastian J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

GemĂŒtliche Ferienwohnung

Die Ferienwohnung war gut ausgestattet und super sauber. Wir haben uns sehr wohl gefĂŒhlt. Die Lage war okay. Man kann auch gut zu Fuß bis zum Strand laufen, dafĂŒr dass es nicht unmittelbar am Strand ist, ist es schön ruhig gelegen. Der Pool war leider schon etwas abgekĂŒhlt fĂŒr die Jahreszeit, es war wohl auch die letzte Woche das dieser ĂŒberhaupt noch genutzt werden konnte. Im Sommer ist es bestimmt eine schöne AbkĂŒhlung.
Séjour de 4 nuits en octobre 2023

8/10 Bien

Daniel H.

Les points forts : PropretĂ©, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Arrivée

Ok

Die Wohnung ist ok fĂŒr den Preis. Der Bereich vor dem.Haus mĂŒsste mal entrĂŒmpelt werden, macht keinen guten Eindruckt. Der Checkin ist schief gelaufen. Wir haben uns 1 Stunde vorher telefonisch gemeldet aber niemand ist ans telefon gegeangen, spĂ€ter nochmal versucht und dann hat ein generfter Mann mit uns eine Uhrzeit fĂŒr den Checkin gemacht. Wir waren pĂŒnktlich aber auch nach 15 Minuten ist niemand aufgetaucht und ans Telefon ist auch wieder niemand gegangen. Habe mich dann an die Argentur gewendet, die hatte noch die Nummer von seiner Frau, die kam dann auch zum GlĂŒck sofort. (Haus gegenĂŒber) Die Wohnung war sauber und gut ausgerĂŒstet aber eine sehr kleine KĂŒchenzeile. Ansonsten war es gemĂŒtlich. Schön war auch das wir eine Gemeinschaftssauna hatten, die muss aber mit 1 € StĂŒcken eingeschaltet werden, wechseln konnte unser Kontakt aber nicht. Und versuchen Sie mal in der Stadt Geld zu wechseln, da hört die Freundlichkeit der VerkĂ€ufer auf. Also am besten schonmal einen Tag vorher anrufen, den Konakt aufbauen und genĂŒgen 1€ StĂŒcke mitnehmen.
Séjour de 2 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Kornelia R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Windrose 2

Wohnung und Services war super!
Séjour de 4 nuits en octobre 2023

8/10 Bien

Christel Maria v.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Super Kurzurlaub

Gut ausgestattetes Domizil. Anreise per Bahn und Bus problemlos möglich. Gang zum Strand 30 Minuten. Lediglich die steile Treppe zu den SchlafrĂ€umen war gewöhnungsbedĂŒrftig. GroßzĂŒgiges AussengelĂ€nde mit vielen Liege- und Sitzgelegenheiten. FĂŒr die Saunanutzung sind 1€StĂŒcke erforderlich.
Séjour de 3 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

Bianka H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sehr schöner Urlaub in Burhave

Sehr angenehm. Wir haben uns super erholt. Die Wohnung war sehr sauber. Die RĂ€umlichkeiten fĂŒr 2 Personen völlig ausreichend. Mit super Garten, Schwimmbad und Sauna. 1 plus an den Verwalter. Fliegengitter im kleinen Zimmer wĂ€re schön gewesen und eine Lampe auf dem Balkon. Vielen Dank fĂŒr den Aufenthalt, gerne wieder. Bianka und Petra
Séjour de 3 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Renate H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Freundlicher Empfang

wir wurden freundlich empfangen und erhielten auch einige gute Tipps zum Umfeld (GeschĂ€fte, Restaurationen, Strand etc.. Gut ausgestattete, moderne Ferienwohnung in der wir uns wohl gefĂŒhlt haben. Ruhige Umgebung. Gerne wieder.
Séjour de 2 nuits en août 2023

8/10 Bien

Britta F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication et exactitude de l’annonce

Urlaub Burhave

FĂŒr einen Tapetenwechsel des Alltages ,war es genau das Richtige.
Séjour de 4 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Frank B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Erholsam

Wir waren ein verlĂ€ngertes Wochenende in der sehr gepflegten Anlage. Die Wohnung in der wir gewohnt haben, ist sehr liebe- und geschmacksvoll eingerichtet und ist sehr sauber. Nach unseren AusflĂŒgen tagsĂŒber, war es wie ein nach Hause kommen, wenn wir in die Wohnung kamen. Es war sehr erholsam, da es trotz der GrĂ¶ĂŸe der Wohnanlage, recht ruhig war. Ein Highlight war dann der tĂ€glich Sprung in den Gemeinschaftspool, der auch sehr gepflegt ist.
Séjour de 3 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Kirstin G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Super

Erholsam
Séjour de 2 nuits en juin 2023

10/10 Excellent

Inga S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Klein aber fein.

Die FeWo befindet sich in einem Haus mit weiteren 11 FeWos. GegenĂŒber ist ein weiteres Mehreinheiten-FeWo-Objekt. Richtig toll war die Sauberkeit und die herzliche SchlĂŒsselĂŒbergabe durch die Verwalter. Das/die Schlafzimmer befinden sich unterm Dach mit SchrĂ€gen, was im Sommer heiß werden könnte. Leider war der Pool aktuell nicht nutzbar. Das war schade, weil wir wegen ihm die FeWo gemietet hatten auch wenn der Preis ĂŒber unserem Limit lag. Die KĂŒchenausstattung ist umfangreich, der Balkon gut nutzbar. FĂŒr kurze Aufenthalte ist die FeWo ideal.
Séjour de 3 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Natalie N.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tolle Wohnung, sehr gerne wieder!!!!

Ein sehr schönes Objekt, zentral und trotzdem ruhig gelegen. Die Stadt ist nicht ĂŒberlaufen und die Leute sind sehr nett. Die Vermieterin war sehr nett. Das Objekt war sehr sauber und das beste war der Pool. Sehr gerne wieder.
Séjour de 4 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Michael P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Toll

Super
Séjour de 4 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Marion L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Unterkunft

Sehr ordentliche Unterkunft. Beim WLAN hÀufige Anmeldung notwendig, nicht stabil.
Séjour de 7 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

carsten s.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Gerne wieder

Eine gut ausgestattete und sehr schöne FeWo mit allem was man braucht . Sehr nette Verwaltung und Vermieter. Die Anlage bietet auch fĂŒr schlechteres Wetter genug durch die Tischtennisplatte,Schwimmbad und Sauna . Einkaufsmöglichkeiten sind zu Fuß gut erreichbar und auch die Gastronomie ist sehr gut . Wir sind entweder zu Fuß oder mit dem Rad zum Deich da wir die komplette Zeit unser Auto auf dem Stellplatz gelassen haben . Eine Wohnung die ich wieder mieten wĂŒrde .
Séjour de 3 nuits en mai 2022

8/10 Bien

Heike G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement

Kurzurlaub

Objekt liegt zentral zu Einkauf, Gastronomie etc und trotzdem ruhig
Séjour de 3 nuits en avril 2022

10/10 Excellent

Metello M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Auf jeden Fall sehr empfehlenswert!!!

Schöner + entspannter Kurzurlaub in nettem Appartment. Zustand ist sehr ordentlich und sauber und mit dem Nötigsten ausgestattet. Der Kontakt vor Ort ist sehr freundlich und hilfsbereit. Region und Umgebung sind super fĂŒr ein paar erholsame Tage. Wir kommen gerne wieder.
Séjour de 4 nuits en octobre 2021

8/10 Bien

Siegfried M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Schöner Kurzurlaub in tollerRegion

Freundlicher netter Empfang , saubere Wohnung. Gute Gastronomie! Super GĂ€stekarte
Séjour de 4 nuits en septembre 2021

10/10 Excellent

Tatjana R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Super Urlaub

Perfekt

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par S.Severing

Image de profil de l’hîte

Langues :

Anglais, Allemand
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.