Appartement·HÎte professionnel

Du haut des rives - Bel appt pour 4

Appartement de Rives-en-Seine avec des cuisines

Galerie photos de l’hĂ©bergement Du haut des rives - Bel appt pour 4

Restauration extérieure
Cuisine privée
Intérieur
Chambre
Cuisine privée

Avis voyageurs

9,4 sur 10
Exceptionnel
1 chambre1 salle de bain4 personnes38 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Barbecue
  • Cuisine
  • Espace extĂ©rieur
  • Wi-Fi gratuit

Découvrir la zone

Afficher la carte
Rives-en-Seine
  • Place, Église Notre-Dame de Caudebec-en-Caux
    â€Ș4 min Ă  pied‬
  • Place, Abbaye de Fontenelle
    â€Ș5 min en voiture‬
  • Place, MusĂ©e Victor Hugo
    â€Ș6 min en voiture‬
  • Airport, Rouen (URO-Rouen-VallĂ©e de la Seine)
    â€Ș54 min en voiture‬

Chambres et lits

1 chambre (4 personnes)

1 salle de bain

Salle de bain 1

Espaces

Cuisine
Jardin
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Du haut des rives - Bel appt pour 4

L'agence Cocoonr/Book&Pay vous propose Ă  la location, Ă  Caudebec-en-Caux, ce charmant appartement en rez de jardin d'une maison, avec vue sur la boucle de la Seine et du pont de Brotonne, d’une superficie de 38 mÂČ et pouvant accueillir jusqu’à 4 voyageurs. Il est composĂ© d’une jolie piĂšce Ă  vivre de 11 mÂČ, d'une cuisine Ă©quipĂ©e, d’une belle chambre, d'une salle de bain et d’un jardin partagĂ© d’environ 650 mÂČ. Draps et serviettes inclus, nous n’attendons plus que vous !

Le logement se compose de la maniÚre suivante :
- Une piĂšce de vie de 11 mÂČ avec TV, Wifi, et canapĂ©-lit double.
- Une cuisine équipée avec notamment : bouilloire électrique, four, four à micro-ondes, grille-pain, lave-vaisselle, plaques de cuisson... et espace repas.
- Une chambre avec un lit double (140×190) et une TV.
- Une salle d'eau avec une douche Ă  l'italienne et WC.

Extérieur :
- Un beau jardin partagĂ© d'environ 650 mÂČ, exposĂ© Est/Sud-Est, clos et pentu.
- Une terrasse amĂ©nagĂ©e de 35ÂČ

Pour encore plus de confort : barbecue, chaise haute, lit bébé.

L'appartement est idéalement située à Caudebec-en-Caux, au sein d'un quartier calme situé sur le GR2 (à 50 m du logement) dans un environnement trÚs agréable. Le sentier piéton "Le calidu", donne un accÚs direct et rapide au centre de la commune et au quai de Seine. De plus, la localisation du logement permet de rejoindre facilement des villes emblématiques tels qu'Etretat en 40 minutes, Deuville en 1 heure et Honfleur en 1 heure également. Vous serez à proximité de tous les commerces essentiels mais aussi de boutiques, restaurants, bars, marché...

Activités :
Randonnée; Promenade sur le quai de Seine; Vélo route; Musées; Parc de jeu enfants; Mini golf; ManÚge; Route des Abbayes; Parc de Brotonne; Route des fruits; Base de loisirs de JumiÚges...

Transports :
- Vous pourrez vous garer directement sur le parking privé extérieur (1 véhicule). Possibilité de stationnement supplémentaire dans la rue devant la résidence.
- Gare la plus proche : Yvelot (20 minutes en voiture)
- Aéroport le plus proche : Le Havre-Octeville (45 minutes en voiture)

Autres remarques :
- Logement non accessible aux personnes à mobilité réduite.
- Draps et serviettes inclus.
- Le ménage de fin de séjour comprend la préparation du logement pour les futurs visiteurs. Merci de le laisser dans un état correct de propreté et de nettoyer les appareils électroménagers aprÚs usage.
- Wifi gratuit Ă  disposition.
- AccÚs au logement par un escalier et des marches extérieures.
- PossibilitĂ© de lavage et repassage (en petites quantitĂ©s), en supplĂ©ment au tarif de 5€ pour le lavage et 5€ le repassage. Demande et rĂšglement auprĂšs de notre prestataire sur place.
- Animaux non acceptés dans le logement. Merci de votre compréhension
- Toute demande d'arrivĂ©e ou de dĂ©part en dehors des horaires indiquĂ©s est soumise Ă  disponibilitĂ© de la personne chargĂ©e des accueils. Un supplĂ©ment forfaitaire peut vous ĂȘtre demandĂ©.
- PrĂȘt d'un VTT homme et d'un vĂ©lo femme hollandais possible sur place.
- Les consommables ne sont pas fournis, hormis un kit de bienvenue à l'arrivée.

N'hésitez pas à prendre contact avec nous pour obtenir des informations complémentaires.
Smoking - not allowed


Le check-in et la remise des clés se font directement à l'établissement. Afin d'organiser votre arrivée, nous devons donc fixer un rendez-vous avec vous. Un e-mail avec plus d'instructions vous sera envoyé aprÚs confirmation de la réservation.

Aucun

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Wi-Fi haut débit gratuit
Espace extérieur
Parking disponible
Barbecue

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 18 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisĂ©s, animaux d’assistance autorisĂ©s
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : une trousse de secours

Nous devons aussi mentionner


Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espÚces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 EUR. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.

À propos du quartier

Caudebec-en-Caux

À Rives-en-Seine, cet appartement vous promet de passer un sĂ©jour exceptionnel. Envie de dĂ©couvrir ce que vous rĂ©servent les environs ? Dirigez-vous vers les cĂ©lĂšbres ChĂąteau du Taillis et Abbaye de JumiĂšges, ou laissez-vous surprendre par la beautĂ© de la nature locale auprĂšs des magnifiques Parc naturel rĂ©gional des Boucles de la Seine Normande et Seine. Les agrĂ©ables Parc du Bocasse et Parc zoologique de ClĂšres mĂ©ritent aussi une visite.
Carte
Rives-en-Seine

À proximitĂ©

  • Parc naturel rĂ©gional des Boucles de la Seine Normande - 1 min Ă  pied - 0.0 km
  • Église Notre-Dame de Caudebec-en-Caux - 4 min Ă  pied - 0.4 km
  • MusĂ©oSeine - 4 min Ă  pied - 0.4 km
  • Abbaye de Fontenelle - 5 min en voiture - 4.3 km
  • MusĂ©e Victor Hugo - 6 min en voiture - 5.3 km

Comment se déplacer

  • Gare de Foucart - Alvimare - 20 min en voiture
  • AĂ©roport de Rouen-VallĂ©e de la Seine (URO) - 63 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘBrasserie Du Bac - ‬6 min Ă  pied
  • â€ȘLe Clandestin - ‬7 min Ă  pied
  • â€ȘLes Pilotes - ‬6 min en voiture
  • â€ȘRestaurant La Presqu'Ăźle - ‬13 min en voiture
  • â€ȘLe Mascaret - ‬6 min Ă  pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, seuls les animaux d'assistance sont acceptés au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Du haut des rives - Bel appt pour 4 ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Du haut des rives - Bel appt pour 4 ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Découvrez toutes les richesses de Rives-en-Seine grùce à cet immeuble qui se trouve à moins de 5 minutes à pied des sites suivants : Parc naturel régional des Boucles de la Seine Normande et Seine. Chùteau du Taillis et Abbaye de JumiÚges sont également à 20 km de distance.

Avis

9,4

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 44 avis sur 64.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 20 avis sur 64.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 64.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 64.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 64.

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

8,0/10

Communication

10/10

Emplacement

9,4/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Myriam P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour de 4 jours pour le travail.

Un trĂšs joli petit appartement, trĂšs confortable, cosy et trĂšs propre !
Séjour de 4 nuits en février 2025
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives Nous avons passé un excellent séjour dans cet appartement avec une trÚs jolie v...

Du haut des rives Nous avons passé un excellent séjour dans cet appartement avec une trÚs jolie vue. Nous y sommes allés avec notre bébé de 1 mois sans aucun problÚme.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives Ce lieu est un écrin! TrÚs calme, trÚs propre, trÚs bien situé, trÚs trÚs bien ...

Du haut des rives Ce lieu est un écrin! TrÚs calme, trÚs propre, trÚs bien situé, trÚs trÚs bien aménagé. Merci!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives "C'est un havre de paix. L'appartement est bien décoré, ultra propre et trÚs fo...

Du haut des rives "C'est un havre de paix. L'appartement est bien décoré, ultra propre et trÚs fonctionnel. On peut se rendre à pied en 10 min sur les bords de Seine."
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Agence C.

Du haut des rives Nous avons apprécié l'hospitalité et la terrasse avec la belle vue. Tout était ...

Du haut des rives Nous avons apprécié l'hospitalité et la terrasse avec la belle vue. Tout était là aussi, ce qui etait trÚs agréable de pouvoir déposer directement et d'avoir moins à trimballer. A retenir pour la prochaine fois.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives Séjour trÚs agréable.

Du haut des rives Séjour trÚs agréable.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives L’appartement est trĂšs agrĂ©able Ă  vivre, avec une jolie vue. SituĂ© au calme, fa...

Du haut des rives L’appartement est trĂšs agrĂ©able Ă  vivre, avec une jolie vue. SituĂ© au calme, facile d’accĂšs grĂące aux instructions trĂšs prĂ©cises de notre hĂŽte. Tout s’est trĂšs bien passĂ©, nous recommandons !
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives "Logement agréable, parfait pour découvrir la région Logement agréable, bien é...

Du haut des rives "Logement agrĂ©able, parfait pour dĂ©couvrir la rĂ©gion Logement agrĂ©able, bien Ă©quipĂ©, fonctionnel et Ă  la dĂ©coration de bon goĂ»t. Parfait pour un couple avec enfant et petit animal de compagnie acceptĂ© sans souci. Bien situĂ© pour dĂ©couvrir les alentours. A distance raisonnable des sites d'intĂ©rĂȘt."

10/10 Excellent

Arnaud A.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Logement agréable, parfait pour découvrir la région

Logement agrĂ©able, bien Ă©quipĂ©, fonctionnel et Ă  la dĂ©coration de bon goĂ»t. Parfait pour un couple avec enfant et petit animal de compagnie acceptĂ© sans souci. Bien situĂ© pour dĂ©couvrir les alentours. A distance raisonnable des sites d'intĂ©rĂȘt.
Séjour de 4 nuits en avril 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives "séjour correspondant à nos attentes . nous recommandons"

Du haut des rives "séjour correspondant à nos attentes . nous recommandons"
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Agence C.

Du haut des rives "Tout confort, des hĂŽtes charmants, la salle de bains de mes rĂȘves! 🙂 La tran...

Du haut des rives "Tout confort, des hĂŽtes charmants, la salle de bains de mes rĂȘves! 🙂 La tranquillitĂ© et l'amĂ©nagement exceptionnel du logement. Tout Ă©tait d'une trĂšs bonne qualitĂ© et comme neuf. En plus, la propriĂ©taire avait pensĂ© Ă  beaucoup de petits dĂ©tails pour rendre plus agrĂ©able et plus pratique le sĂ©jour. Si l'appartement se trouvait dans un endroit qui m'a vraiment plu, j'y retournerais avec grand grand plaisir sans aucune doute. 🙁 La difficultĂ© de retrouver l'adresse en arrivant. Peut-ĂȘtre on pourrait fournir d'avance un petit plan ou des directions detaillĂ©es pour y accĂ©der: Ă  partir du pont de Brotonne, par exemple. Ça m'aurait Ă©pargnĂ© au moins 45 minutes de recherches - et ça avec la bonne chance de tomber - enfin - sur quelqu'un en ville qui habitait tout prĂšs et avait la patience de m'expliquer les derniers 500 mĂštres en dĂ©tail. J'aurais aussi apprĂ©ciĂ© des consignes Ă©crites pour le rĂ©glage de la plaque de cuisson, le four et le rĂ©frigĂ©rateur."
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives si vous croyez qu'il manque quoi que ce soit c'est que vous n'avez pas ouvert l...

Du haut des rives si vous croyez qu'il manque quoi que ce soit c'est que vous n'avez pas ouvert les placards. Il y a tout ! Ultra propre, télé dans le salon, et au lit ! Lit justement trop confortable pour le quitter sans peine le matin. Logement quasi indépendant, vue dégagée, bailleurs disponibles et tolérants, une étape idéale.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives TrĂšs bien.

Du haut des rives TrĂšs bien.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives Logement trÚs agréable et bien équipé, situé dans un coin trÚs calme et à proxi...

Du haut des rives Logement trĂšs agrĂ©able et bien Ă©quipĂ©, situĂ© dans un coin trĂšs calme et Ă  proximitĂ© de la nature pour des balades en forĂȘts. Communication facile et rapide, je recommande
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives Appartement trÚs mignon et joliment décoré avec une vue a couper le souffle dan...

Du haut des rives Appartement trÚs mignon et joliment décoré avec une vue a couper le souffle dans un coin tranquille proche du centre ville. Une seule envie, y retourner.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives Tout était parfait, merci

Du haut des rives Tout était parfait, merci
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives TrÚs bon séjour, le logement est trÚs bien situé et accueillant. Mention spécia...

Du haut des rives TrÚs bon séjour, le logement est trÚs bien situé et accueillant. Mention spéciale pour le salon de jardin avec vue sur la ville et la Seine. HÎte trÚs accueillante.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives Séjour trop court, trÚs agréable , accueil , appartement, environnement... tout...

Du haut des rives Séjour trop court, trÚs agréable , accueil , appartement, environnement... tout était nickel!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives "Super Ă©tape avec une trĂšs vue depuis la terrasse. 🙂 Superbe endroit, la vue ...

Du haut des rives "Super Ă©tape avec une trĂšs vue depuis la terrasse. 🙂 Superbe endroit, la vue est exceptionnelle. L’appartement a beaucoup de charme et est trĂšs propre. Les hĂŽtes sont trĂšs sympas. Nous recommandons . 🙁 Absolument rien, parfait!"
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Agence C.

Du haut des rives "🙂 L'appartement trùs propre trùs confortable accueil super je recommande vive...

Du haut des rives "🙂 L'appartement trĂšs propre trĂšs confortable accueil super je recommande vivement 🙁 La montĂ©e dure aprĂšs un long voyage"
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives "TrĂšs agrĂ©able nous le conseillons 🙂 Nous avons tout aimĂ© la propriĂ©taire Ă©ta...

Du haut des rives "TrĂšs agrĂ©able nous le conseillons 🙂 Nous avons tout aimĂ© la propriĂ©taire Ă©tai trĂšs accueillante, agrĂ©ables et trĂšs sinpas le logement trĂšs propre et il y avait tous ce que l'on avait besoin nous conseillons cette location 🙁 Rien c'Ă©tait parfait"
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives Nous avons passé une nuit dans ce logement : parfait! TrÚs propre, hÎtesse trÚs...

Du haut des rives Nous avons passé une nuit dans ce logement : parfait! TrÚs propre, hÎtesse trÚs disponible, un peu difficile à trouver mais nous y sommes parvenus !
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Agence C.

Du haut des rives "Nous avons été trÚs gentiment accueillis par la voisine qui venait nourrir le ...

Du haut des rives "Nous avons Ă©tĂ© trĂšs gentiment accueillis par la voisine qui venait nourrir le chat.. La propriĂ©taire charmante trĂšs Ă  l’écoute.. La vue magnifique, le logement confortable, original, dĂ©coration Joyeuse.. À dĂ©couvrir??"
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives Logement magnifique avec une vue splendide tout est parfait .Charline est tres ...

Du haut des rives Logement magnifique avec une vue splendide tout est parfait .Charline est tres reactive tres arrangeante toujours disponible. On y reviendra sans problĂšme magnifique sejour
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Agence C.

Du haut des rives "super , super , super belle vue et proximite immĂ©diate du centre ville 🙂 sup...

Du haut des rives "super , super , super belle vue et proximite immĂ©diate du centre ville 🙂 superbe vue sur caudebec et le pont de bretonne de la terasse et des fenetres du salon et de la chambre . Appartement nickel et accueil tres cordial Bravo"

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Agence Cocoonr / Book&Pay

Image de profil de l’hîte
SpĂ©cialistes de la location de courts et moyens sĂ©jours, nous serons trĂšs heureux de vous accueillir dans votre futur cocon pour un sĂ©jour loisir, touristique ou professionnel. Avant, pendant et aprĂšs votre sĂ©jour, nous sommes Ă  votre disposition pour rĂ©pondre Ă  vos questions et vous assister. Votre contact local pourra vous donner des conseils sur les visites et les choses Ă  faire dans la rĂ©gion. À bientĂŽt !


As specialists in the rental of short and medium stays, we will be very happy to welcome you to your future cocoon for a leisure, tourist or professional stay. Before, during and after your stay, we are at your disposal to answer your questions and assist you. Your local contact can give you advice on visits and things to do in the area. See you soon !

Langues :

Anglais, Français, Espagnol

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.