Maison entiÚre·HÎte particulier

Le FUN commence ICI! 240 'de front de mer dans le Capt. Lot de 1 acre "NO WAKE" de Ron

Maison de vacances se trouvant en bord de lac avec des cuisines et des balcons

Galerie photos de l’hĂ©bergement Le FUN commence ICI! 240 'de front de mer dans le Capt. Lot de 1 acre "NO WAKE" de Ron

Extérieur
Extérieur
Divers
Extérieur
Lac

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
5 chambres2 salles de bain ou plus16 personnes232.3 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • SĂšche-linge
  • Lave-linge
  • Barbecue
  • Cuisine

Découvrir la zone

Afficher la carte
Sunrise Beach, MO
  • Place, Lac des Ozarks
    â€Ș1 min en voiture‬
  • Place, The Oaks Golf Club at Tan Tar A Resort
    â€Ș32 min en voiture‬
  • Place, Parc aquatique Jolly Moon Indoor
    â€Ș32 min en voiture‬
  • Airport, Versailles, MO (VRS-AĂ©rodrome Roy Otten Memorial Airfield de Versailles)
    â€Ș44 min en voiture‬

Chambres et lits

5 chambres (16 personnes)

Chambre 1

1 trĂšs grand lit

Chambre 2

4 lits 1 place

Chambre 3

1 futon (double)

Chambre 4

1 trĂšs grand lit

Chambre 5

1 grand lit

Chambre 6

2 grands lits

2 salles de bain, 1 WC avec lavabo

Salle de bain 1

Savon · Serviettes fournies · Baignoire ou douche · Toilettes · Shampoing

Salle de bain 2

Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement · Shampoing · SÚche-cheveux

Salle de bain 3

Savon · Serviettes fournies · Toilettes

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Coin cuisine
Balcon
Coin salle à manger séparé
Aire de jeux extérieure
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Le FUN commence ICI! 240 'de front de mer dans le Capt. Lot de 1 acre "NO WAKE" de Ron

240 'de front de mer dans la crique "NO WAKE" du capitaine Ron @ 34MM. Un immense terrain de 1 acre offre un grand parking pour tous vos besoins. ET ... vous pouvez lancer vos jouets ici, Ă  la rampe de mise Ă  l'eau. Ce bain de 4 ch, 2, 5 "vous Ă©patera et vos invitĂ©s Ă  la minute oĂč vous arrivez avec son ambiance rustique, le faisceau taillĂ© Ă  la main l'ouvre pour en faire un" paradis de l'artiste "avec une vue imprenable sur le lever du soleil, le lac et tout des grandes activitĂ©s. Apportez les jouets aquatiques et crĂ©ez vos meilleurs souvenirs ici ... Fish On!

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Animaux de compagnie acceptés
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
Children under 12 should wear a life vest
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés : chiens (maximum 2 au total)
All pets must be pre-approved. I do live next door
default

Fumeurs/non-fumeurs

Fumeurs autorisés : dans certaines zones déterminées
Do not throw butts in the lake, yard or gravel.

Consignes de départ

L'hÎte vous demande d'effectuer les tùches suivantes avant le départ :
Remplir le lave-vaisselle et le mettre en marche
Rassembler les serviettes utilisées et ranger les lits supplémentaires
Enlever les articles personnels et sortir les poubelles
Éteindre les lumiùres
À dĂ©faut, vous risquez de recevoir un avis nĂ©gatif de la part de l’hĂŽte.
Put all water toys back where you found them, please do not let any of the toys bang up against the dock. Tie them to the floating buoy or put on dock
If you are bringing a pre-approved pet, you must clean up the waste immediately after and dispose of in the city garbage bins at the street level.
Umbrellas down@ night, if your gone or it's windy Do not attempt to modify the dock ladders in any way $1000. Ladder replacement plus labor if damaged

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.

Nous devons aussi mentionner


Une voiture est nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Sunrise Beach

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Sunrise Beach, plus précisément au bord de l'eau. Tombez sous le charme de la beauté naturelle des environs au détour des emblématiques Lac des Ozarks et Ha Ha Tonka State Park, ou accordez-vous un aprÚs-midi de détente aux célÚbres Sugar Creek Mini Golf et Willmore Lodge. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Miner Mike's Inc et BigSurf Waterpark. Découvrez le jet-ski et le kayak sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que la randonnée à pied ou à vélo et la spéléologie.
Carte
Sunrise Beach, MO

À proximitĂ©

  • Lac des Ozarks - 1 min en voiture - 0.0 km
  • Amphithéùtre Ozarks - 14 min en voiture - 17.1 km
  • Barrage Bagnell Dam - 25 min en voiture - 25.3 km
  • The Oaks Golf Club at Tan Tar A Resort - 32 min en voiture - 39.6 km
  • Parc aquatique Jolly Moon Indoor - 32 min en voiture - 40.3 km

Comment se déplacer

  • Versailles, MO (VRS-AĂ©rodrome Roy Otten Memorial Airfield de Versailles) - 35 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘFranky & Louie's Beach Front Bar & Grill - ‬8 min en voiture
  • â€ȘThe Cave Bar & Grill - ‬7 min en voiture
  • â€ȘLandshark Bar & Grill - ‬30 min en voiture
  • â€ȘParadise - ‬9 min en voiture
  • â€ȘCaptain Ron's Bar & Grill - ‬7 min Ă  pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, cet hébergement accepte les chiens (max. 2).

Combien coĂ»te un sĂ©jour dans l’hĂ©bergement Le FUN commence ICI! 240 'de front de mer dans le Capt. Lot de 1 acre "NO WAKE" de Ron ?

À partir du 23 oct. 2025, les prix constatĂ©s pour un sĂ©jour d’une nuit pour deux adultes dans l’hĂ©bergement Le FUN commence ICI! 240 'de front de mer dans le Capt. Lot de 1 acre "NO WAKE" de Ron le 26 oct. 2025 commencent Ă  483,21 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondĂ© sur le prix par nuit le plus bas constatĂ© dans les derniĂšres 24 heures pour des sĂ©jours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Le FUN commence ICI! 240 'de front de mer dans le Capt. Lot de 1 acre "NO WAKE" de Ron ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Le FUN commence ICI! 240 'de front de mer dans le Capt. Lot de 1 acre "NO WAKE" de Ron ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Cette maison de vacances de Sunrise Beach qui ravira les familles se trouve au bord de l'eau, à 0,1 km de Lac des Ozarks et à moins de 20 km de Bridal Cave et Niangua River. Amphithéùtre Ozarks et Lake Breeze Terrace sont également à 20 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

9,8/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 55 avis sur 56.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 0 avis sur 56.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 1 avis sur 56.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 56.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 56.

Avis

10/10 Excellent

Adam J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excellent property and very responsive owner
Séjour de 4 nuits en août 2025

10/10 Excellent

Linda W.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We enjoyed everything about our stay. Wanda has her home set up to accommodate large families. Her home was clean. The driveway easily accommodated our vehicles. There was space for our boat trailer, and a place to put the boat into the water. The water trampoline was enjoyed by the kids. The multiple refrigerators were super helpful for cooling loads of beverages. Wanda went above and beyond when we left something behind, she notified us, and the item was mailed to us. The location on the lake is protected from main channel boat traffic. The home is close to the grocery store, and within walking distance to a restaurant.
Séjour de 5 nuits en août 2025

10/10 Excellent

Becky W.

Les points forts : ArrivĂ©e, communication, exactitude de l’annonce
Séjour de 4 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Jan P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Well stocked kitchen. Fun lake toys. Very clean. Friendly, very responsive manager. Excellent house to rent.
Séjour de 7 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Christine K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We can’t say enough good things about this property. Every amenity you could want from “water toys” including paddle boat, water trampoline, paddle boards and kayaks. Great pier deck on a no wake inlet. We spent many hours hanging out on the pier. The house itself was wonderful with plenty of seating and a stocked kitchen! The host was great and very responsive (not that we needed much because the house had everything). Would definitely stay again if vacationing in the area.
Séjour de 7 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Eileen S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Lake trip for our Family

Our family of 12 -4 of which are boys ages 7-12 had the best time fishing, kayaking, paddle boarding, water trampoline, lillypad, water slide. We had bonfires. The lake house has everything you would need and is full of extra’s. This was the second time our family stayed here and plan on staying again.
Séjour de 3 nuits en juillet 2025

6/10 Satisfaisant

Catherine G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, emplacement et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Communication
This house is perfect and gorgeous. It has literally anything you could want or need. This trip was extremely special for my family and I. We were celebrating a graduation, a few birthdays, and the fact that myself, my father in law, my son, and my nieces boyfriend all survived awful horrible accidents this year. Not a single person in my family drinks, period. We do however partake in the legalization of marijuana. We only looked at places that were smoking friendly (outside of course). And this house has a plethora of outdoor spaces to smoke. Wanda seemed very nice, maybe a little liquid courage aided this. She came over the first evening to chat and just ask what our plans are, she saw us smoking and said nothing. We had a great first night. The following day, the family was swimming in the lake and were surprised and confused when Wanda and an another person were shooting fireworks towards us (I think she was trying to scare the ducks away) . She didn’t explain this, but came and spoke with my husband about what our plans were, again. He said we’re just here to relax and enjoy the lake. She had a lot of questions about what we were doing, which is fine, just rude when you’re asked repeatedly. Day 3 she spent a good portion of the day watching from her porch.After checking out, Wanda text and accused us of smoking inside, we didn’t, wouldn’t, and don’t at home. Great house if u don’t mind being watched and questioned repeatedly
Séjour de 3 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Kate H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay!

Really appreciated how stocked everything was and all the amenities. Very easy to stay at. We cooked at the house and the kitchen had everything we needed. Great spot for 2 families.
Séjour de 3 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

Stephen G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

The best lake vacation home our family has stayed in

Wanda is very welcoming and available, she also knows what people need when they travel from home. The home had everything we wanted in a lake home; clean and well stocked kitchen, fridges, seating, bedding, towels, rags, bath, deck, patio, firepit, parking, ramp, dock, slide, slip, water, paddleboat, kayaks, paddleboard and trampoline - we enjoyed it all, including Pac-man and a wild game of Lake of the Ozarks-Opoly. We couldn't stay longer, but we plan to stay again. Good wifi and having Woods grocery nearby is a wonderful .
Séjour de 3 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

Debbie S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 5 nuits en septembre 2024

10/10 Excellent

Angie V.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect

Great house for hanging out in the water. So many water toys, life jackets, floats, etc. beautiful house !
Séjour de 2 nuits en août 2024

10/10 Excellent

daniel s.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Just as amazing as the pics

Location on the lake is amazing. So close to everything yet such a quiet spot!!! Home was simply amazing. And all the toys!!! Towers.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Melissa L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing place!

This house has everything you could ever want and need. We had 8 adults and 6 kids and we spent a lot of time just hanging out on the dock and the large patio area. The kids loved all of the water toys. The downstairs kitchen was perfect for providing space for four families to have food and drinks without feeling crowded. We will definitely stay here again!
Séjour de 6 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Phil G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Property

Are family of 14 had a great time at the property. The house has plenty of beds, bathrooms the main area is nice. With a big kitchen, dining area and large TV with couches in one big open area. Then you have a big deck, lower patio and dock. The dock with a slide was a big hit for the grandkids. I would recommend this property any large grout. Also I would like to thank Wanda for all her help. Phil Gladd from Illinois
Séjour de 5 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Bob H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Best VRBO stay so far

What a wonderful experience. We were greeted by our host and assured of assistance if needed. We did not experience any shortcomings. The amenities were numerous and very appreciated by my family. Plenty of water toys, cooking options complete with spices and common condiments. We felt like we were in our own home. Excellent access to the property with plenty of parking. They were pet friendly which was a highlight for our 2 1/2 year old black lab. We would not hesitate to stay there again in the future and I highly recommend it to you.
Séjour de 5 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Janeen T.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great family vacation

Location is great, with lots of outdoor space and spaces to hang out. Well-stocked and comfortable home with firm beds and dining for our entire family of 11. Kayaks and water toys were great, and there were comfortable seating options to hang out on the dock. Owner is responsive, kind, and helpful. Can’t really go wrong with this one!
Séjour de 6 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Ashlee A.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Memorial Weekend Birthday Party

We rented this for my husband's 30th birthday party. The property was absolutely gorgeous and in a perfect location. It is tucked back into a no-wake cove so swimming on the dock is wonderful. They had lots of amenities for our guests to enjoy for days out on the lake. I would rent this property again.
Séjour de 3 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Flo P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay

My family loved this place they had a great time wanted to stay longer but we will definitely be back next year
Séjour de 4 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Rachel K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastic Experience

I can’t say enough great things about the property and our experience! My family of 10 stayed comfortably in the space and the home itself is absolutely beautiful. We used the kayak, paddle board, corn hole, grill, and fire pit- everything was clean and in good working order. We also loved having multiple outdoor seating options right on the water. Would book with this host and this property again in a heartbeat.
Séjour de 2 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Diane M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family Fall Getaway

This is such a wonderful convenient place to relax with many wonderful things to enjoy; from cooking, boating, hanging out on the beach, watching the wildlife, playing games. We could have been there a couple of weeks and not taken advantage of all of the things that are available to use.
Séjour de 7 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

Craig B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ashley’s bachelorette girls get away

The property was awesome. It was exactly as described. Wanda the host has thought of everything to make your stay enjoyable. The beds very comfortable and hot water for 6 women getting ready to go out on the town. Plenty of water toys for fun on the lake. Fun was had by all. Wanda has all the spices condiments you could think of when cooking at the home. Will definitely consider this location for our next family get away.
Séjour de 3 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

Carol T.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family Vacation

All our family loved this vacation home. We had three teenagers/six adults who kept busy using all the water toys available as it was very hot and they could jump off the pier. On arrival, Josh was very helpful showing us everything we needed to know including how to use the jet ski slip. Having all the paper products, kitchen supplies/supplies, coffee/tea, laundry and bath supplies was a bonus as we didn't don't have to purchase these items. Additionally to our amazement, on the day we left the battery died on one of our vehicles and there were jumper cables in the garage! Wanda/Josh were very quick in responding to all requests. Our family also enjoyed the game room on the bottom level. Would give this vacation home a 5 plus. Thank you for everything you had to make this a memorable family vacation.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

roxane b., Omaha

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nothing More to Want

Fabulous! Beautiful home. It’s so nice going on vacation and not having to bring everything from home. This house has more than you probably even need. Plenty of towels, plates, silverware and the like. If you need it it’s here, down to chargers if you forgot yours. Nice and clean and organized. Plenty of games played during a rainy day. Don’t need to bring those from home either. We had water fun on trampoline and lily pad. Dock slide is fun. Plenty of space so nobody is under your feet. Nice cove -short trip (walking) to Captain Ron’s. Can sit out on plenty of chairs on dock, patio or the firepit and listen to the band on the weekend. You won’t be disappointed in your vacation choice here. Highly recommend!
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Kendal S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect family house!

Property was easy to get to and check in was seamless. The house itself was in great condition and the dock and water toys kept our family happy for the whole stay. We will definitely book this lake house again!
Séjour de 3 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Place

Everything was as advertised. Wanda was in contact throughout, and she was very polite and easy going. The house was great! No shortage of space or activities. My family rents a vacation home every year, and this is one of our favorites to date.
Séjour de 5 nuits en juin 2023

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Wanda Booker

Image de profil de l’hîte
I was born in a small town about 2 hours from Lake of the Ozarks. My fondest childhood memories were made at lakes in the Ozarks. My Dad would have the boat and camper all hooked up, the truck and boat fueled up and ready to roll the night before we took off. He shared his love of boating, fishing and camping with us as children and still does to this day. As I grew older, I knew the lake life was for me and I wanted to be able to share it with other families and friends so that they could have the opportunity to make incredible memories of their own. I hope you and yours enjoy the lake as much as me and the pops do!

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

Enjoy 1 acre of private property and over 240' of lakefront fun for swimming and fishing with water toys. 2 stand up paddle boards, a paddle boat, kayaks, floaties, coolers, etc...
There is plenty of room for your all of your vehicles, boats and trailers.
Close to several restaurants,bars and nightlife by boat or car.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Renovation completed in May 2020. An entertainer's paradise with the open floor plan. With the rustic vibe and great views this property will "wow" you and your guests' the moment you walk in the door. A large new double deck added in 2024. Upper deck has a gate that can be used to keep the little kiddos in.

Langues :

Anglais

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.