Chalet·HÎte particulier

Ancienne grange magnifiquement aménagée prÚs de Bourg d'Oisans - 19- / 21 adultes + 2 bébés

Galerie photos de l’hĂ©bergement Ancienne grange magnifiquement amĂ©nagĂ©e prĂšs de Bourg d'Oisans - 19- / 21 adultes + 2 bĂ©bĂ©s

Extérieur
Coin séjour
Intérieur
Restauration extérieure
Enceinte de l’hĂ©bergement

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel
5 chambres6 salles de bain22 personnes200 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • SĂšche-linge
  • Lave-linge
  • CheminĂ©e
  • Barbecue
  • Cuisine

Découvrir la zone

Map
Chantelouve, Auvergne-RhĂŽne-Alpes
  • Alpe d’Huez
  • Station de sports d'hiver Les Deux Alpes
    â€Ș21 min en voiture‬
  • TĂ©lĂ©cabine Venosc
    â€Ș29 min en voiture‬

Chambres et lits

5 chambres (22 personnes)

Chambre 1

2 lits 1 place

Chambre 2

+1
5 lits 1 place

Chambre 3

4 lits 1 place

Chambre 4

3 lits 1 place

Chambre 5

+1
5 lits 1 place

Salle de séjour 1

1 canapé-lit (double)

6 salles de bain

Salle de bain 1

Baignoire ou douche · Toilettes

Salle de bain 2

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 3

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 4

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 5

Toilettes

Salle de bain 6

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Coin salle à manger séparé
Aire de jeux extérieure
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Ancienne grange magnifiquement aménagée prÚs de Bourg d'Oisans - 19- / 21 adultes + 2 bébés

Le charme alpin et les paysages époustouflants font de cette ancienne ferme une conversion moderne, avec une cuisine américaine et un espace salon et salle à manger avec rangement sécurisé pour les vélos et l'équipement de ski, un espace de vacances idéal pour les familles et les groupes.
Parfait pour explorer Chantelouve, La Mure, le Bourg d'Oisans, le Parc National des Ecrins, l'Alp d'Huez et les Deux Alpes ou tout simplement se relaxer en toute quiétude. Skieurs, snowboarders, randonneurs, cyclistes et vététistes trouveront beaucoup à faire dans cet endroit merveilleux.

Le gĂźte bĂ©nĂ©ficie d'ĂȘtre deux gĂźtes complĂštement indĂ©pendants reliĂ©s par une porte interne. Cela signifie qu'il y a deux ensembles de zones de rĂ©ception - idĂ©al pour les grands groupes et les familles, oĂč les goĂ»ts dans les niveaux de divertissement et de bruit peuvent varier.
Il y a deux salles Ă  manger - 10 et 9 siĂšges - mais pour les grandes parties, nous pouvons faire l'un des siĂšges jusqu'Ă  23 siĂšges de sorte que vous pouvez tous dĂźner ensemble.

La conversion est faite avec un oeil sympathique Ă  la nature du bĂątiment, bien que tous trĂšs modernes, il y a des poutres apparentes et des pierres apparentes dans les murs.

En bas il y a 2 cuisines modernes et salles Ă  manger, avec des machines Ă  laver, lave-vaisselle, grands fours et cinq plaques de cuisson, micro-ondes et congĂ©lateurs. Couverts, vaisselle, casseroles, poĂȘles et ustensiles de cuisine sont fournis. Il y a un WC en bas et une douche avec WC. Les salons disposent d'une tĂ©lĂ©vision et d'un lecteur DVD avec DVD, d'un poĂȘle Ă  bois et d'un accĂšs aux terrasses privĂ©es et au barbecue.

A l'étage il y a 5 chambres spacieuses avec des plafonds voûtés. Quatre d'entre eux ont des mezzanines et trois ont des costumes. Les mezzanines ne sont pas adaptées aux trÚs jeunes enfants ou aux personnes ùgées car les escaliers qui les mÚnent sont un peu raides.

La chambre 1 dispose de cinq lits simples, d'un lit de voyage et d'un fauteuil-lit pliant en forme de futon. Il a une salle de bain en-costume, deux de ses lits et la chaise / lit sont sur sa mezzanine.
Chambre 2 dort également cinq sur des lits simples, a un lit de voyage et dispose d'une salle de douche en costume avec trois des lits sur la mezzanine.
Chambre 3 couchages quatre et a une douche en costume - deux de ses lits sont en haut sur la mezzanine.
Chambre 4 a trois lits (un sur la mezzanine, un lit surélevé et un lit inférieur qui est un trÚs, trÚs petit double - environ 120cmx185cm).
La chambre 5 a deux lits.
Les chambres 4 et 5 partagent une salle de douche familiale et un WC.

Le gĂźte est entiĂšrement Ă  votre disposition.
En plus d'une terrasse privée et sans vis-à-vis avec des siÚges à l'arriÚre, il y a aussi une deuxiÚme terrasse à l'avant et un beau jardin partagé avec des siÚges et une vue imprenable que vous pouvez apprécier à tout moment.
Il y a un parking pour 5 voitures partagées avec les propriétaires - nous habitons à cÎté et sommes généralement là si vous avez besoin d'aide pour quoi que ce soit.
Stockage sécurisé de l'équipement vélo / ski / planche inclus.

Le hameau de Chantelouve lui-mĂȘme est calme et tranquille, situĂ© au bord du Parc National des Ecrins, le paysage est spectaculaire tout au long de l'annĂ©e.
Il y a beaucoup de promenades à faire juste en sortant de la porte d'entrée.

Pour les cyclistes il y a des sentiers de VTT qui traversent le village et les environs et Boug D'Oisans, Les Deux Alpes et Alp D'Heuz sont entre 20 et 45 minutes (en voiture).

Les skieurs et les snowboarders peuvent également profiter des méga-stations des Deux Alpes et de l'Alp d'Heuz en hiver, ainsi que de notre station de ski locale et à prix raisonnable du Col d'Ornon, à quelques minutes en voiture.

En Ă©tĂ©, il y a beaucoup de lacs locaux offrant la voile, la pĂȘche, la natation etc, la plupart avec des restaurants donnant sur l'eau et la nourriture locale fabuleuse.

Se dĂ©placer - Il n'y a pas de transport en commun Ă  Chantelouve, pour profiter de la zone oĂč vous avez vraiment besoin d'un vĂ©hicule.

Un dépÎt de garantie de 500 euros est requis à l'arrivée (espÚces ou chÚque français).

Responsable de l’hĂ©bergement

Kate

Langues parlées

Anglais, français et italien

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Espace extérieur
Parking disponible

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les espÚces
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont autorisĂ©s sur place
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur

Nous devons aussi mentionner


Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espÚces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 GBP. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.

À propos du quartier

Les Sciauds

Ce chalet vous donne rendez-vous Ă  ChantepĂ©rier, plus prĂ©cisĂ©ment en zone rurale, en bord de riviĂšre. Envie de bouger ? Les sympathiques Alpe d’Huez et Station de sports d'hiver Les Deux Alpes valent le dĂ©tour si un minimum d'action est Ă  l'ordre du jour. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques MusĂ©e de la Romanche et France Aventures Chamrousse. Les pistes de la rĂ©gion vous invitent Ă  goĂ»ter de nouveaux plaisirs tels que le ski et Ă  faire le plein d'air frais en vous adonnant Ă  la luge.
Carte
Chantelouve, Auvergne-RhĂŽne-Alpes

À proximitĂ©

  • Station de sports d'hiver Les Deux Alpes - 21 min en voiture - 23.4 km
  • TĂ©lĂ©cabine Venosc - 29 min en voiture - 32.0 km
  • TĂ©lĂ©siĂšge Super Venosc - 32 min en voiture - 33.0 km
  • TĂ©lĂ©cabine du Diable - 33 min en voiture - 33.3 km
  • Sanctuaire Notre-Dame de La Salette - 45 min en voiture - 43.6 km

Comment se déplacer

  • Gare de Jarrie - Vizille - 44 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘCafĂ© de Paris - ‬17 min en voiture
  • â€ȘCafe du Centre - ‬17 min en voiture
  • â€ȘCafĂ© des NĂ©gociants - ‬17 min en voiture
  • â€ȘRestaurant la Romanche - ‬17 min en voiture
  • â€ȘLes 2 Continents - ‬17 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Ancienne grange magnifiquement aménagée prÚs de Bourg d'Oisans - 19- / 21 adultes + 2 bébés ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Ancienne grange magnifiquement aménagée prÚs de Bourg d'Oisans - 19- / 21 adultes + 2 bébés ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Ancienne grange magnifiquement aménagée prÚs de Bourg d'Oisans - 19- / 21 adultes + 2 bébés ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Ancienne grange magnifiquement amĂ©nagĂ©e prĂšs de Bourg d'Oisans - 19- / 21 adultes + 2 bĂ©bĂ©s ?

Vous recherchez un logement pour les familles en bord de riviÚre ? Ce chalet se trouve à 3,8 km de Col d'Ornon Ski et à 5,1 km de Bois Barlet. Station de sports d'hiver Les Deux Alpes et Col de Maronne sont également à 25 km de distance.

Avis

9,8

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 35 avis sur 41.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 6 avis sur 41.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 41.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 41.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 41.

9,2/10

Propreté

9,6/10

Arrivée

9,6/10

Communication

9,6/10

Emplacement

9,6/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

IO I.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Lovely Christmas with family, nature and outdoor sport

Very pleasant stay, with family, the snow was exceptionally there. The ski slope of the Col d'Ornon nearby.The farm is spacious for a group of 20, and the owner very friendly and flexible; The location is great, we highly recommend this rental, located in the middle of a magnificent natural setting.
Séjour de 7 nuits en décembre 2024

8/10 Bien

Alexandra Q.

Les points forts : Communication et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Propreté et arrivée
Séjour de 2 nuits en novembre 2024

10/10 Excellent

Benjamin D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 2 nuits en janvier 2024

10/10 Excellent

Celine S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour en famille

Week-end de 3 j trÚs agréable, gite et hotes trÚs accueillants avec tout le confort, l espace.. trÚs joli gite..plein d attentions pour que l on passe un trÚs bln séjour. Repas du dimanche midi proposé et servi par l hÎte était vraiment délicieux. Environnement paisible avec de nombreux départs de balades. Superbe moment en famille
Séjour de 2 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Amandine C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ma-Gni-Fique séjour

Nous ĂȘtions 9 adultes et 10 enfants. La maison est parfaitement agencĂ©e, Ă©quipĂ©e, dĂ©corĂ©e. Nous avons passĂ© un sĂ©jour incroyable au ski.
Séjour de 7 nuits en février 2024

10/10 Excellent

Virginie B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Superbe

Le gite est trĂšs bien Ă©quipĂ©, l’accueil s’est fait en autonomie. Nous avons trouvĂ© tout ce dont nous avions besoin. Le lieu magnifique et trĂšs cosy a charmĂ© tout le monde. TrĂšs belle expĂ©rience.
Séjour de 1 nuit en octobre 2023

10/10 Excellent

Cécile B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Week-end anniversaire

Excellent accueil.
Séjour de 1 nuit en septembre 2023

10/10 Excellent

Yana H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Week-end en famille

Super week-end en famille, le logement est totalement adapté pour de belle retrouvailles ! Joliment décoré et impeccable. Je recommande sans hésiter. Merci Kate.
Séjour de 3 nuits en mai 2023

10/10 Excellent

Yves D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour à Chantelouve du 18 au 25 février 2023

Excellent séjour. Grange magnifiquement aménagée. C'est une réussite. Accueil chaleureux. Il n'y avait plus de neige à la station du col d'Ornon, mais la station d'Oz-Vaujany était facile d'accÚs en 30 minutes. Nous recommandons vivement cette location. Yves et GeneviÚve, et toute la famille (groupe de 17 personnes)
Séjour de 7 nuits en février 2023

10/10 Excellent

didier m.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances en famille

Nous avons passĂ© une superbe semaine en famille petite station Ă  proximitĂ© avec un restaurant et location de ski prix raisonnable je recommande vivement les propriĂ©taires sont Ă  l’écoute merci Ă  eux pour cette belle semaine
Séjour de 7 nuits en février 2023

10/10 Excellent

Jean-Félix B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Accueil trÚs chaleureux des propriétaires

ArrivĂ©s le soir de NoĂ«l nous avons Ă©tĂ© accueillis trĂšs chaleureusement par les propriĂ©taires qui avaient entiĂšrement dĂ©corĂ© les 2 gĂźtes pour ce soir de fĂȘte (sapin, guirlandes lumineuses, lumignons, et 
) Nous Ă©tions 15 personnes de 70 ans Ă  5 ans et chacun a trouvĂ© sa place, car les 2 gĂźtes communiquent aisĂ©ment et peuvent se moduler en fonction de la composition du groupe. Les enfants apprĂ©cient particuliĂšrement les mezzanines ! Le fond de maison (sel poivre huile 
) est bien agrĂ©able Ă  l’arrivĂ©e. L’emplacement est agrĂ©able, et pas trop loin des grandes stations de ski. Bref nous avons passĂ© une trĂšs bonne semaine et nous songeons Ă  revenir. Merci Kate.
Séjour de 6 nuits en décembre 2022

10/10 Excellent

Nicolas F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

TrĂšs bon week-end en famille au bon air de la montagne

TrÚs grand gite avec de belles piÚces de convivialité et beaucoup de chambre, chacune ayant sa salle de bain privée.
Séjour de 1 nuit en octobre 2022

10/10 Excellent

JEAN-GEORGES B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

TrĂšs beau gĂźte

TrĂšs beau gĂźte, trĂšs fonctionnel dans un cadre magnifique. Je recommande.
Séjour de 2 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Eric D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement
Les points faibles : Exactitude de l’annonce

BaptĂȘme rĂ©ussi .

TrÚs bon séjour . Cadre , avec le soleil , extraordinaire. Par contre rien à voir avec Bourg d' Oisans .......
Séjour de 5 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Laurent B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Magique !

GĂźte charmant et vue magnifique. Accueil trĂšs sympathique. Je recommande
Séjour de 1 nuit en juillet 2022

8/10 Bien

Dieudonné C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Super séjour à Chantelouve

Location trÚs agréable et trÚs bien équipée pour un groupe de 20 personnes.
Séjour de 2 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

Bertrand C., Draveil

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Dépaysant !!

Superbe sĂ©jour dans cette belle maison bien amĂ©nagĂ©e et chaleureuse. Ce mini village est l’endroit idĂ©al pour se dĂ©connecter, se reposer et faire de longues balades dans la forĂȘt Ă  pieds ou en raquettes ! Bref nous recommandons vivement !
Séjour de 4 nuits en avril 2022

10/10 Excellent

Clothilde M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Au top!

TrĂšs bon sĂ©jour, un endroit magnifique, un gĂźte trĂšs accueillant et cosy pour y sĂ©journer mĂȘme en temps de pluie! Le gĂźte dispose de 2 cuisines trĂšs bien Ă©quipĂ©s avec tous le nĂ©cessaire pour cuisiner pour 20 personnes! Merci pour ce bon moment.
Séjour de 2 nuits en avril 2022

8/10 Bien

guido m.

Les points forts : PropretĂ©, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances Du printemps

Agreable couple d’exploiteurs. Beau endroit, tres silencieux, pres d’une piste de ski pour les debutantes, assez loin des grandes pistes mais si agreable pour sejourner! Seulement la grande table Ă©tait un peu petit pour notre grande famille de 18 personnes.
Séjour de 7 nuits en février 2022

10/10 Excellent

agnes M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tres beau gite, super séjour

Un grand merci à kate pour son accueil , son gßte est plein de charme, trÚs bien équipé, tout y est pour réussir un séjour. Nous avons passé une super soirée en famille.. nous reviendrons sûrement.
Séjour de 1 nuit en janvier 2022

8/10 Bien

véronique F.

Les points forts : Propreté, arrivée, emplacement

gĂźte cooconing

TrÚs joli gßte, confortable, propre, mais qui à cause des couchages en mezzanine peut générer des difficultés pour des personnes qui doivent se lever pour aller aux toilettes dans la nuit.
Séjour de 2 nuits en septembre 2021

10/10 Excellent

Antoine C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellente prestation

Excellent gite, trÚs spacieux idéal pour un grand groupe. Le lieu est calme et agréable au coeur des Alpes. Quelque soit le temps la montagne nous rappelle à quel point nous sommes petits. L'hébergement est de qualité et trÚs typique, on se sent dépaysé à 1h de Grenoble à peine. Y aller les yeux fermés. Les propriétaires sont trÚs arrangeants et sympathiques également. On en gardera des trÚs bon souvenirs.
Séjour de 2 nuits en janvier 2021

10/10 Excellent

Mélanie M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Un super endroit pour un séjour familial

Nous avons passé un excellent week-end. La maison est magnifique et trÚs bien conçue. Nous étions 5 familles et les chambres sont idéales. On est pas les uns sur les autres. Les enfants ont pu jouer dans la neige à proximité de la maison et à seulement 2 km nous avons pu faire des activités. Bref, je recommande vraiment cet endroit trÚs convivial.
Séjour de 2 nuits en janvier 2021

10/10 Excellent

Benoit B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Een zeer aangename locatie

Zeer aangenaam voor een familie van 21 personen met jonge kinderen. Iets moeilijker bereikbaarheid voor boodschappen daar de zone eveneens in vakantie was Zeer mooie en rustige omgeving
Séjour de 7 nuits en février 2020

8/10 Bien

Martine R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour du 15 au 22 février 2020

Excellent accueil et séjour; petite station familiale sympa, dommage que la neige ne soit pas suffisante à cette période.

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Kate

Image de profil de l’hîte

Langues :

Anglais, Français, Italien
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.