[In English below]
Jolie maison de ville en pierre de Caen, pleine de charme, située sur un jardin privatif fleuri et arboré de 1600 m2. Cabourg est à 4 Kms. Au centre d 'une magnifique plage de 10 Kms accessible à 150m à pieds et très peu fréquentée à cet endroit. Maison classée meublé de tourisme 3 ***.
Au RDC : Entrée, salon avec cheminée, grande cuisine ouverte, salle à manger, buanderie, WC séparé. 1 chambre parents (lit en 180 cm ), 1 antichambre, salle de bains avec grande douche, WC .
Au 1er étage: 2 chambres (lits en 160 cm) avec chacune leur cabinet de toilette avec douche + 2 chambres (lits en 180 cm ou 90 cm x 2) . Une salle de bains avec WC.
Au 2 eme étage: Un salon TV/ salle de jeux avec 2 lits (90 cm).
Maison rénovée en 2015 et très bien équipée ( Lits bébés, chaises hautes, séchoirs, barbecue...).
Frais de ménage et linge de maison fourni, inclus ( 2 serviettes /pers).
Multiples activités: Golf, tennis, kite surf, velo, shooping, thalasso, restaurants, sites historiques...
C'est notre maison de famille; nous l'aimons beaucoup et y passons de nombreuses vacances et week ends. Nous laissons de nombreux jeux de société, et DVD. Merci d 'en prendre soin !Vous vous y sentirez "comme chez vous" !
Beautiful and charming townhouse of 1600sqm, with a private flowered garden. The town Cabourg is only 4 kms away. There is a beautiful beach of 10 kms ,infrequent even in summer, at a walking distance (150m from the house).
Ground floor: entrance, living room with fireplace, large opening kitchen, dining room, 1 double bedroom with its private bathroom and 2 toilets.
First floor: 2 double bedrooms with there private shower room. 2 other bedrooms (Beds can be organised as double beds or single beds). There is a common bathroom with a bath and toilets.
Second floor: second living room/TV room/playing room with 2 single beds.
The house has been renovated and is very well equipped (beds for babies, highchair, hair-dryers, barbecue…).
Cleaning fees included , sheets and towels provided.
Many activities around: golf, tennis, kite surf, cycling, shopping, spa, restaurants, historical sites to visit, etc.
This is our family house, we love it a lot and spend there most of our holidays and week-ends. We leave a lots of family games and DVD. You will feel “at home”!