Passer à la section principale
Appartement·Hôte particulier

Elégance & Tradition

Galerie photos de l’hébergement Elégance & Tradition

This is the main entrance Welcome inside !
The living room is spacious and elegant
View from the living room
Living room
The living room connects to the main bedroom

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel

Points forts

  • Balcon
    Une perle rare : profitez d’une magnifique vue depuis le balcon.
  • Emplacement central
    Avec cet emplacement pratique, vous n’êtes jamais bien loin de l’endroit où vous devez vous rendre.
  • Découvrez des lieux d’intérêt à proximité
    À proximité : Vaci utca (rue Vaci)
3 chambres2 salles de bain6 personnes

Équipements populaires

  • Cuisine
  • Lave-linge
  • Balcon
  • Accès Internet
  • Cheminée
  • Balcon ou patio

Chambres et lits

3 chambres (6 personnes)

Chambre 2

1 lit double

Chambre 3

1 grand lit

Chambre principale

1 grand lit

Salle de séjour 1

1 lit 1 place

Salle de séjour 2

1 lit 1 place

2 salles de bain

Salle de Bain 1

Savon · Serviettes fournies · Baignoire ou douche · Baignoire · Bidet · Toilettes · Shampoing · Sèche-cheveux

Salle de Bain 2

Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement · Shampoing · Sèche-cheveux

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Coin salle à manger séparé
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
En savoir plus

À propos de cet hébergement

Elégance & Tradition

Cet appartement spacieux (170 m2), à la décoration élégante et soignée est situé dans le cœur historique de Budapest, au troisième étage d’un bel immeuble ancien avec ascenseur, et une jolie vue sur le Danube.

Il bénéficie d'un emplacement idéal au pied du pont de la Liberté en face des thermes du Gellért et à proximité du marché couvert. Il est idéal pour un séjour thermal, culturel ou musical en famille ou entre amis.

Vous pourrez profiter de la petite terrasse pour admirer la vue de la ville, rejoindre à pied en quelques minutes les célèbres sites touristiques de Budapest (le marché couvert, le château, la citadelle ou encore la basilique), profiter des nombreux restaurants et des bars locaux.

Les accès aux bus, métros et tramway se trouvent immédiatement situés au pied de l'immeuble et vous permettent de rayonner dans toute la ville avec un passe - ou gratuitement si vous avez plus de 65 ans

Cet appartement spacieux (170 m2), à la décoration élégante et soignée, dispose de tous les équipements indispensables : chauffage central, une excellente ventilation, deux poêles traditionnels en céramique et un très bon accès WiFi

Le salon ouvre sur une belle salle à manger pouvant accueillir 8 invités ou plus. La cuisine est équipée de tous les équipements ménagers : cuisinière, four, lave-vaisselle, micro-ondes et machine à café Nespresso.

L'appartement dispose de 3 chambres élégantes et paisibles. Deux comprennent un lit double et la troisième un canapé-lit confortable. L'une des chambres est dotée d'une salle de bains privative pourvue d'une douche, de toilettes et d’un lave-linge, tandis que la salle de bains familiale très spacieuse est équipée d'une large baignoire et de toilettes.

Le linge de maison et les serviettes sont inclus dans le tarif de la location. Une taxe de séjour sera à régler sur place. Il n'y a pas de place de parking réservée sur place, mais vous pourrez garer votre voiture sans problème dans les parkings publics et privés non loin de l'appartement. Il est interdit de fumer dans l'appartement et d'y séjourner avec des animaux domestiques.

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Hébergements similaires

Intérieur
Nouvelle liste! Rénové, familial et convivial, adapté aux groupes dans la rue gastro
Belső-Ferencváros
  • Cuisine
  • Lave-linge
  • Animaux de compagnie admis
  • Wi-Fi gratuit
10.0 sur 10, Exceptionnel, (52 avis)
Nouvelle liste! Rénové, familial et convivial, adapté aux groupes dans la rue gastro

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 3 à 17 ans
default

Événements

Événements autorisés : réunions de famille, fêtes d'anniversaire et mariages
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
Frais de ménage 60 euros à régler sur place
Taxes de tourisme 1.25 euros par adulte et par nuit à régler sur place

Informations importantes

À savoir absolument

Numéro d’enregistrement de l’hébergement : MA22035220
Hébergement n° 1542045
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les espèces
Les fêtes et événements (y compris les réunions de famille, les fêtes d'anniversaire et les mariages) sur place sont autorisés ; nombre maximum de participants : 10
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.

À propos du quartier

Budapest

Dans le quartier Centre-ville de Budapest à Budapest, vous trouverez cet appartement près de parcs de loisirs, en bord de rivière. Certes, les célèbres Bain Thermal Gellért et Budai var (Château de Buda) figurent parmi les immanquables, mais ne partez pas sans avoir testé les activités offertes au détour des tout aussi sympathiques Marché de Noël de Budapest et Bains Thermaux Széchenyi. Envie de vivre un moment unique lors de votre séjour ? Consultez l'affiche des fantastiques Dôme MVM et Stade Puskas Ferenc, et préparez-vous à vibrer ! Avis aux amateurs de sport ! Les points d'eau de la région vous offrent le décor idéal pour vous essayer à des activités telles que la natation, tandis que son écrin de nature est parfait pour tester la randonnée et la chasse.
Afficher plus d’appartements à BudapestS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Carte
Budapest, Pest County

À proximité

  • Bain Thermal Gellért - 5 min à pied - 0.4 km
  • Pont Élisabeth - 6 min à pied - 0.6 km
  • Vaci utca (rue Vaci) - 10 min à pied - 0.8 km
  • Grand marché - 10 min à pied - 0.8 km
  • Thermes de Rudas - 11 min à pied - 1.0 km

Comment se déplacer

  • Station de métro Szent Gellért tér - 1 min à pied
  • Gare de Boráros tér Budapest - 3 min en voiture
  • Aéroport international Ferenc Liszt (BUD) - 31 min en voiture

Restaurants

  • ‪Kelet Kávézó és Galéria - ‬5 min à pied
  • ‪Béla. bár, étterem, lakás, arborétum - ‬4 min à pied
  • ‪Palack - ‬1 min à pied
  • ‪KEG Sörművház - ‬2 min à pied
  • ‪Mitzi. kortárs kávéház és bár - ‬1 min à pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Elégance & Tradition  ?

À partir du 6 juin 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Elégance & Tradition le 3 août 2026 commencent à 280 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Elégance & Tradition ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Elégance & Tradition ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Centre-ville de Budapest - Cet appartement se trouve à moins de 10 minutes de marche des sites suivants : Bain Thermal Gellért et Vaci utca (rue Vaci). Budai var (Château de Buda) et Marché de Noël de Budapest se trouvent également à moins de 2 km de distance. Station de métro Szent Gellért tér n'est qu'à 2 minutes à pied et Arrêt de tram Gárdonyi tér est à moins de 4 minutes.

Avis

9,8

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 31 avis sur 35.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 4 avis sur 35.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 35.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 35.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 35.

9,6/10

Propreté

6,0/10

Services et équipements

10/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

9,8/10

Arrivée

9,8/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

carrie

Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, communication
Lovely, spacious apartment! The host was extremely welcoming and helpful. It is close to several “must see” sights with groceries, restaurants and public transportation literally right outside the front door.
Séjour de 3 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Benjamin H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful place, great location!

We had a really wonderful stay here! It’s very true to the listing and you can sense the thoughtfulness and authenticity of the furnishings. Very spacious and really fantastic location as well. I was easily able to communicate with the apartment manager who was incredibly helpful too!
Séjour de 4 nuits en mai 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Frank H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great apartment

Absolutely wonderful apartment- perfect for our group of 6 Charming old world decor nice beds and bathrooms and a Great location!
Séjour de 3 nuits en septembre 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jenny E.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful

Everything was perfect A beautiful apartment Super service Clean Wonderful in every wayWill definitely live here again next time we visit
Séjour de 4 nuits en avril 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

George G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Budapest

This is a beautiful property, ideally located to explore Buda and Pest.
Séjour de 2 nuits en mai 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Paulo D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing interior and superb location

This flat was incredible. It transported you to a different era with its opulent and charming decor, but was also so cozy and comfortable with all the modern conveniences. The location was unbeatable - one block from the river and just steps away from metro and trams.
Séjour de 7 nuits en août 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Agnes A.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

fabulous location

Our dealings with the property manager were excellent- prompt responses, helpful info- very easy & pleasant process.Loved the location, close to everything. The property had 3 bedrooms, perfect for our needs. All in all a positive experience which I would recommend & would stay there again
Séjour de 3 nuits en septembre 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

John M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family trip to Budapest

Perfect location on the Buda (Better) side of Budapest. Very close to the Danube. Also super convenient access to public transit. An ideal spot for all things. Just across the street from the Gellért Spa. Apartment was very clean and stocked with all we needed. Hosts were very nice and communication was excellent. Highly recommend staying here.
Séjour de 6 nuits en mars 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Tom F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Twice the size of any European apartment we’ve seen. Old-style 3rd floor apartment with huge modern bathrooms with plenty of hot water. Grocery store next door, tram and subway within 100 meters, 200 meters from the Danube, and restaurants on the same block. Easy walk across the river to Pest and Central Market. A lift takes you to the 3rd floor. Never heard a sound in the apartment over 5 days. Apartment manager Gabor is an excellent communicator and speaks English. Safe, secure apartment with 10ft ceilings and nice view. Comfortable beds, huge living and dining room. Would stay here again.
Séjour de 5 nuits en avril 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Michelle L.

A grand Budapest experience , we love it . Perfect location , two spacious bathrooms, amazing view !

The apartment is classy , tastefully decorated , clean, and spacious . It’s everything we had imaged and expected and much more . The owner is very friendly and helpful , we would come back again and stay longer . Thank you Jean !
Séjour de 4 nuits en juin 2018
Réponse de VrboOwner le 25 mars 2020
Hosting Michelle and Arthur at home is a true pleasure ! So gentle, happy and respectful of the premises ! You are welcome back at anytime ! Jean Francois
Avis vérifié

10/10 Excellent

Kris H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Bidapest

We loved everything about the apartment and the location. The host had great suggestions for restaurants and things to do in a folder. It was just amazing. The property manager saw really kind and super helpful too. I highly recommend staying here!
Séjour de 8 nuits en avril 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Judith M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The apartment is spacious and in a fantastic location. Very close to the river and transit making it very easy to move around the city. The host, Jean-Francois, and his manager, Gabor, were very responsive and helpful. Providing great information about the sites and restaurants. The only caveats are there are stairs up to and back down to the elevator location so this apartment may not be suitable for those with mobility issue. The apartment is older and a little tired in places but we did not find any of this to affect our great stay.
Séjour de 5 nuits en octobre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

martin c.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Our idea of a perfect apartment

We have just stayed here for a week. The apartment is large and beautifully appointed. Much of the original character of the property has been retained. It is very clean and well equipped. The location is ideal, with superb transport links and many interesting sights nearby. The owner was excellent at communicating quickly and was very pleasant to deal with. It was a pleasure to stay at his apartment. Lovely view of the Liberty bridge and Gellert baths from the balcony. Good local shops, wine bars and restaurants are all in easy reach. Thank you, I hope to stay again.
Séjour de 7 nuits en septembre 2022
Réponse de VrboOwner le 19 sept. 2022
Martin and his family spent a week in my apartment. As a guest they are easy going and nice people. I really enjoyed sharing my apartment with them. They left the premises absolutely clean and tidy. I strongly recommend them
Avis vérifié

10/10 Excellent

John T.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Central et calme avec une atmosphere tres elegante

Excellente Communication trait tres simple et rapide Reception par Cecilia etait tres utile et sympathique
Avis archivé

10/10 Excellent

PHILIPPE D.

Idéal pour un séjour en famille ou entre amis

Très grand et bel appartement ancien, très bien équipé, calme, typique, idéalement situé dans Budapest en face des Bains Gellert. Une minute des transports desservant tous les sites touristiques. ( tram, métro, bus) et à 5mn du grand marché couvert. Petits commerces de proximité et restaurants au pied de l'immeuble. Le propriétaire est très disponible et répond à toutes vos questions et peut vous réserver un transport depuis ou vers l'aéroport. A recommander vivement.
Séjour de 9 nuits en octobre 2017
Avis vérifié

10/10 Excellent

Kirsten C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Bedste lejlighed

Lejligheden er stilfuld og ligger perfekt. Gabor skal have tusind tak for dejlig modtagelse
Séjour de 3 nuits en novembre 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Marianne v.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Prachtig, sfeervol appartement in Budapest

Superverblijf in een werkelijk prachtig sfeervol appartement! Kamers, badkamers en keuken volledig ingericht met alles wat je nodig hebt, allerlei voorzieningen in de buurt en openbaar vervoer voor de deur. Gastheer zeer attent en behulpzaam. Wij komen zeker terug!
Séjour de 7 nuits en août 2022
Réponse de VrboOwner le 29 août 2022
J’ai accueilli Marianne et sa famille avec un très grand plaisir. J’ai apprécié sa grande gentillesse et son enthousiasme. L’appartement a été maintenu parfaitement et rendu dans un état impeccable. Merci encore ! Je serai heureux de vous accueillir à nouveau. Jean Francois
Avis vérifié

10/10 Excellent

Kim Ladekarl J.

Les points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce

Fremragende lejlighed i Budapest

Lejligheden er super. Der mangler intet i lejligheden og alt er velordnet, rent og pænt. Lejligheden er centralt beliggende lige ned til Donau, så man kan følge med i, hvad der sker på Donau m.m. Tæt på sporvogn, metro og indkøbsmuligheder. Vi vil bestemt vælge denne lejlighed, når vi besøger Budapest igen. Lejligheden er stor og højloftet og der er nemt plads til 8 voksne. Kvalitetsmæssigt meget flot lejlighed.
Séjour de 7 nuits en mai 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Heidi C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Dejlig stor lejlighed tæt på Frihedsbroen

Superfin modtagelse af Lili, hun viste os alt det nødvendige. Gode store rum, og dejligt med de to badeværelser. Vi gik rundt til alle attraktioner, men metro og bus er lige uden for døren. Der er både bager, butik og en lidt større Spar tæt på. Vi spiste to gange på Marcello, som har et lækkert udvalg af gode retter. Der er lidt støj fra gaden, men Budapest er jo også en stor by :-) Lejligheden kan helt klar anbefales.
Séjour de 5 nuits en octobre 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

Pat L.

Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Elegant quiet location

This is an elegant, old style apartment in a great location. Quiet area with handy grocery store, bakery and restaurants nearby. Trams leave from in front of building and Metro is 2 minute walk. Beautiful views of Danube. Jean Francois is a very helpful and accommodating host.
Séjour de 7 nuits en septembre 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Alexander D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Schöner Wochenendtrip mit Freunden

Wir waren sehr zufrieden.
Séjour de 4 nuits en août 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Elaine Y.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Like a palace! Spacious and lovely home across from Gellert Hotel.

This was a beautiful and spacious apartment in a great location in Budapest. Three bedrooms and two bathrooms...one of the bathrooms and one of the bedrooms is huge. Very comfortable for our group of six, 4 adults and 2 kids. Huge dining table, tons of space, beautifully decorated with lots of books. Across the bridge from the Market Hall with great transit options right outside your door. Check in was smooth and simple.
Séjour de 3 nuits en août 2019
Réponse de VrboOwner le 25 mars 2020
Elaine and her family are extremely nice and respectful guests. I warmly recommend them as guests
Avis vérifié

8/10 Bien

Walter M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Common areas of the building are deceptive

The apartment was clean, but the common areas of the building literally have not been cleaned for decades. Extremely dirty and dusty. They have to keep the garbage cans in the entrance hallway, and the smell of garbage can be overwhelming for some.
Séjour de 5 nuits en juillet 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Mary J.

Elegant flat in fantastic location

Truly enjoyed our stay in this flat. The apartment is grand with delightful antique furniture and lovely decor. We enjoyed coffee and pastries on the balcony. The bathrooms were large with everything needed. The master bedroom was also large. The bed is a little hard. Check in and check out was easy. We will stay again when next in Budapest
Séjour de 5 nuits en avril 2019
Réponse de VrboOwner le 20 avr. 2020
Je vous remercie pour votre gentillesse et le soin que vous avez apporté lors de votre séjour. Vous êtes très volontiers les bienvenues . Jean Francois
Avis vérifié

10/10 Excellent

Elizabeth T.

Fabulous!

The apartment was simply beautiful! We were greeting at the time agreed and given the tour of the apartment, instructions, keys. The apartment was in a perfect location, close to everything, parking was available close by with no parking fees. Public transportation was just a few steps away as well as restaurants and grocery places. The apartment was clean and fully equipped including cleaning supplies, hand soap, laundry and dishwasher soap, etc.. The owner Jean Francois communicated with us continuously and responded to all our inquiries quickly. His staff did the same during our stay. We could not have been happier! thank you!
Réponse de VrboOwner le 25 mars 2020
Thks Elizabeth for your nice comments ! I was glad to share with you and your family my apartment. You are welcome back at any time. Have a nice year too ! Jean Francois

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Jean François Pellet

Image de profil de l’hôte
Français installé à Budapest après de multiples expatriations à l'étranger (banque)
Passion pour l'art, l'histoire et la musique sous toutes ses formes

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

Le charme de la ville, son histoire, la qualité de vie et l'accueil de sa population, offrent un cadre privilégié pour une vie de famille ouverte et sécurisante

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Cet appartement situé au cœur de la ville historique convient tout à fait à un séjour touristique en famille ou entre amis dans un cadre ouvert et élégant , à proximité des principaux sites touristiques et des spas recherchés de la ville.

Langues :

Anglais, Français, Italien, Hongrois

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.
En savoir plus
Dites-nous comment nous pouvons améliorer notre sitePartager mes commentaires

Allez plus loin avec l’appli Vrbo

  • Envoyez facilement un message à l’hôte.
  • Consultez, partagez et gérez votre voyage.
  • Gagnez des OneKeyCash sur les locations de vacances.
Scannez le code QR avec l’appareil photo de votre appareil et téléchargez notre appli.
Code QR pour télécharger l’appli