Cottage next to a river in a quiet village, ideal for families.

Le Portal est un gîte situé à Castroserna de Arriba, un petit village plein de charme appartenant à Prádena, dans la province de Ségovie. Il se trouve à une heure de route de Madrid et à 45 minutes de la capitale de Ségovie.
Il s’agit d’une ancienne ferme récemment rénovée, dont les épais murs de pierre et de pisé, les vieilles poutres en genévrier et en peuplier, ainsi que le toit typique de Ségovie ont été conservés.
La maison se compose de deux étages avec des entrées indépendantes donnant sur une cour dotée d’un porche. Les deux étages présentent une structure similaire, avec une cuisine ouverte sur le salon-salle à manger, deux salles de bains et trois pièces, dont deux chambres.
Les cuisines sont équipées d’appareils électroménagers (réfrigérateur, plaque à induction, hotte aspirante, four, micro-ondes, lave-vaisselle et lave-linge ; ce dernier se trouve uniquement au rez-de-chaussée). Elles disposent également d’un grille-pain, d’une cafetière et d’un service de table complet.
Chacun des salons est équipé d’un canapé-lit double à ouverture italienne. Les chambres sont équipées d’un lit double ou de deux lits simples de 90.
Le chauffage est à aérothermie avec plancher chauffant, ce qui assure une température uniforme et agréable dans toutes les pièces.
« El Portal » bénéficie d’un emplacement privilégié, situé entre l’église et la place du village, au bord de la rivière San Juan et non loin des ruines du palais des marquis de Castroserna.
Depuis les fenêtres et les balcons du logement, vous pourrez admirer les frênes feuillus et les peupliers élancés des berges de la rivière, ainsi que les pruniers, les pommiers et les majestueux noyers des vergers environnants. Le paysage est complété par de petites collines voisines parsemées de genévriers et de sabines, et, plus au loin, on peut apercevoir la silhouette de la Sierra de Guadarrama.
Tant l’intérieur de la maison, confortable et lumineux, que l’extérieur, avec sa cour gazonnée et son porche couvert, constituent des espaces extrêmement accueillants.
Nous espérons que ce lieu sera véritablement une porte d’accès au silence, au calme, à la contemplation, à la rencontre avec l’autre, au lien avec la nature et à la connaissance de soi.
Bon séjour !