Maison entiÚre·HÎte particulier

The House Is Situated In The Countryside Amongst Sunflower Fields and Vineyards

Galerie photos de l’hĂ©bergement The House Is Situated In The Countryside Amongst Sunflower Fields and Vineyards

Extérieur
Coin séjour
DĂ©tail de l’extĂ©rieur
La Cuisine
Le Salon

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel
2 chambres1 salle de bain ou plus5 personnes60 mÂČ

Équipements populaires

  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Parking disponible
  • Lave-linge
  • Barbecue
  • Cuisine
  • Espace extĂ©rieur

Découvrir la zone

Map
Meursac, Nouvelle-Aquitaine
  • Les Thermes de Saujon
    â€Ș14 min en voiture‬
  • Plage de Saint-Georges-de-Didonne
    â€Ș24 min en voiture‬
  • Plage de Royan
    â€Ș26 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (5 personnes)

Chambre 1

2 lits 1 place

Chambre 2

1 grand lit

1 salle de bain, 1 WC avec lavabo

Salle de bain 2

Toilettes

Salle de douche avec lavabo

Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

The House Is Situated In The Countryside Amongst Sunflower Fields and Vineyards

Les Hirondelles is set in a private stone walled courtyard with 2 terraces, one in the shade and one in the sun, and is not overlooked; it has a large garden measuring 2200m2 which is securely fenced all around the perimeter with views on the countryside. Les Hirondelles has been completely refurbished in 2011/12 offering the comforts of a new house in an old property all on the ground floor.
There are 2 bedrooms, 1 double and 1 twin.
We also have a high chair available.

Les Hirondelles is 22 km from Royan and the roman town of Saintes, and is a 15 minute drive away from the nearest beaches at Meschers and 5 minutes away from the nearest restaurant and shops.

There is full electric central heating and double glazing to allow for rentals in the winter as well as the summer.

Responsable de l’hĂ©bergement

Sophie Leech
HĂŽte Premium

Langues parlées

Anglais et français

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
Animaux de compagnie acceptés
Wi-Fi haut débit gratuit
Espace extérieur
Parking disponible

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont autorisĂ©s sur place
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur

Nous devons aussi mentionner


Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espÚces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 GBP. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
Une voiture est nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Meursac

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Meursac, plus précisément en zone rurale, face à la mer. Envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les incontournables Baie de Biscaye et Plage de Royan vous attendent ! Les agréables Fun Family Bowling et Novelto Kids méritent aussi une visite. Découvrez le jet-ski et le ski nautique sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que les promenades à cheval et les balades en vélo.
Carte
Meursac, Nouvelle-Aquitaine

À proximitĂ©

  • Les Thermes de Saujon - 14 min en voiture - 15.1 km
  • Plage de Saint-Georges-de-Didonne - 24 min en voiture - 24.4 km
  • Grottes de Regulus et des Fontaines - 24 min en voiture - 23.4 km
  • Plage de Royan - 26 min en voiture - 26.2 km
  • Plage de Pontaillac - 30 min en voiture - 31.0 km

Comment se déplacer

  • Gare de Saujon - 14 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘChĂąteau de Pisany - ‬11 min en voiture
  • â€ȘLa Table de Meursac - ‬2 min en voiture
  • â€ȘLe Relais de Bel Air - ‬12 min en voiture
  • â€ȘAuberge du Moulin - ‬13 min en voiture
  • â€ȘDrop Zone CafĂ© - ‬10 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement The House Is Situated In The Countryside Amongst Sunflower Fields and Vineyards ?

Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement The House Is Situated In The Countryside Amongst Sunflower Fields and Vineyards ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement The House Is Situated In The Countryside Amongst Sunflower Fields and Vineyards ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement The House Is Situated In The Countryside Amongst Sunflower Fields and Vineyards ?

Envie d'une petite escapade face Ă  la mer ? Cette maison de vacances se trouve Ă  moins de 20 km de Les Thermes de Saujon, Spa thermal Philae et Amphithéùtre de Saintes. Église Sainte-Radegonde de Talmont et Basilique de Saint-Eutrope sont Ă©galement Ă  20 km de distance.

Avis

9,6

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 31 avis sur 41.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 10 avis sur 41.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 41.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 41.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 41.

8,8/10

Propreté

9,8/10

Arrivée

10/10

Communication

9,4/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Joeri E.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great house

Great stay at this wonderful house. It is a very quiet area, all you can hear is silence and an occasional bird. The garden is very big and nice for young children as it protected by a fence. Would recommend this house.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

lucy m.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay.

Great 2 week stay our 5th time overb the yearsnwith Sophie and Richard. Great property and a good base to explore from and has everything required to make it feel like a home from home. Thanks again.
Séjour de 14 nuits en juillet 2022

8/10 Bien

Jan L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Lovely stay

Very well equipped house in a beautiful part of France. Easy access from the ferry and lots of lovely places to go. Our dog particularly enjoyed the large garden and the easy access to safe walks. ‘La Table’ in nearby Meursac was a great find with lovely food. Sophie was a very helpful host. We hope to return again.
Séjour de 9 nuits en mai 2024

8/10 Bien

Cathy R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Attractive house

Nice property .Plenty of space . Warm and comfy. Well equipped. Peaceful with a well thought out garden. .
Séjour de 7 nuits en septembre 2024

8/10 Bien

Christine D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

R and C

Surprisingly beautiful region with a lot of clean beaches wonderful Restaurants and many open and friendly people. Sophie is a wonderful and caring host!
Séjour de 8 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Dawn H., Wales

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Comfortable and Relaxing

We had a wonderful stay at Les Hirondelles. The gite is spacious, well equipped and furnished to a high standard. The private garden is enclosed, peaceful and was ideal to relax in. The location is ideal for sightseeing in the area within easy driving distance to Saintes in the East and Royan in the West. Sophie was easy to communicate with and couldn’t have been more helpful during our stay. We would highly recommend this beautiful gite!
Séjour de 11 nuits en juin 2019
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

lucy m.

Just beautiful

Sophie has thought of everything that you could need when on holiday. Beautiful setting great outdoor space, gorgeous decor, a well equipped kitchen a real home from home with lots of rare personal touches. Just beautiful and a great base to explore all the local beaches. We also visited La Rochelle and Ile De Re too. We shall be back thankyou Sophie and Richard.

10/10 Excellent

Tony L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Delightful gite!

We really enjoyed our stay at Les Hirondelles. There is plenty of space, it is well-equipped and very nicely presented. There is loads of outdoor space, including parking, and it is very private too. Our host Sophie was very informative and responsive; thank you! Seemingly never-ending deserted country roads made for some lovely bike rides. Highly recommended.
Séjour de 8 nuits en mai 2023

8/10 Bien

Martina L.

Les points forts : ArrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Schönes Haus, sehr ruhig gelegen

Das Haus war wie beschrieben und sehr schön. Es fehlte an nichts. Lediglich die Sauberkeit ließ bei genauerem Hinsehen ein wenig zu wĂŒnschen ĂŒbrig und bei Regen wurde die Luftfeuchtigkeit im Schlafzimmer sehr hoch. Alles in allem dennoch ein tolles Haus. Check-in war sehr unkompliziert.
Séjour de 11 nuits en août 2024

10/10 Excellent

jeanson j.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances au calme

Semaine de vacances dans un environnement calme et reposant. Place Ă  la dĂ©tente ! La maison est trĂšs bien Ă©quipĂ©e et joliment dĂ©corĂ©e. La grande terrasse et l’immense terrain permet de profiter pleinement de l’extĂ©rieur avec notre chien. La plage est Ă  20-25 min, facile d’accĂšs, ainsi que de nombreuses balades. La propriĂ©taire est facilement joignable au besoin. Je recommande vivement cette location.
Séjour de 7 nuits en août 2024

10/10 Excellent

Karine R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Maison de charme

Bonjour, nous avons réservé ce séjour afin de découvrir la région car notre achat se situera dans ce coin-là en Charente-Maritime ou en Charente cela nous aura permis de découvrir cette région pour notre future retraite
Séjour de 7 nuits en août 2024

10/10 Excellent

raynald p.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Jolie maison au calme

Emplacement idéal à 30 minute de royan de la palmyre. Au calme et verdoyant
Séjour de 14 nuits en juillet 2024

8/10 Bien

Monika B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Schönes Haus mit einem Aber

Wir haben die Ruhe und Abgeschiedenheit des Hauses und des kleinen Ortes sehr genossen. Der komplett eingezĂ€unte Garten ist riesig und bietet sowohl sonnige als auch auch schattige PlĂ€tze zum Verweilen - das ist natĂŒrlich auch fĂŒr die Hundefreunde toll. Auf der Terrasse findet man verschiedene Sitz- und Liegemöbel, die Terrasse lĂ€sst sich abends toll beleuchten, sodass man hier viele schöne Stunden verbringen kann. vielen Dank dafĂŒr! Das Haus war soweit sauber, gut ausgestattet und wie man auf den Bildern sehen kann, geschmackvoll eingerichtet - da hat die Vermieterin viel Zeit und Energie investiert. Die Couch fanden wir zu zweit allerdings etwas zu klein, die Betten etwas zu weich, das ist aber vielleicht auch Geschmackssache. Der Check-in und Check-our sind völlig unproblematisch und sehr flexibel. Der Ort bietet sich als toller Ausgangspunkt fĂŒr die Erkundung der Gironde-MĂŒndung und auch die Ile dˋOleron liegt nicht weit weg entfernt. Obwohl wir also die Sonnenblumenfelder nur vereinzelt gesehen haben, ist die Lage des Hauses toll. Was uns jedoch gestört hat, war ein ziemlich starker muffiger Geruch im Haus, der nach viel LĂŒften zwar deutlich weniger wurde, aber sich bereits in den Stoffen und u.a. KĂŒchenschrĂ€nken festgesetzt hat. Das Haus hat möglicherweise ein Feuchtigkeitsproblem, denn wir haben an zwei Stellen (Decke und Wand) Schimmel entdeckt. Das ist Ă€rgerlich, hier scheint uns eine Intervention dringend notwendig.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

lucsam p.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Le dépaysement absolu

Nous avons eu plaisir Ă  sĂ©journer dans une maison trĂšs belle, dĂ©corĂ©e avec beaucoup de goĂ»t (ça donne des idĂ©es) et d’une propretĂ© sans faille y compris le linge. La literie de qualitĂ© permet de se reposer parfaitement et le terrain immense et entretenu, aussi bien fleuri, permet de se dĂ©tendre au calme. La proximitĂ© des commerces est apprĂ©ciable.Un sĂ©jour Ă  refaire absolument.
Séjour de 14 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Clement D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Logement trÚs agréable

Logement confortable et bien équipé. Grand jardin bien clÎturé, parfait pour un chien. Balançoire non utilisable lors de notre séjour. La propriétaire répond trÚs vite aux demandes et fait le necessaire pour que tout se passe bien.
Séjour de 7 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Andreas H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tolle Zeit verlebt

Das Ferienhaus ist ebenerdig, entspricht den Darstellungen im Portal und ist ausreichend groß fĂŒr Mensch und Hund đŸ¶ Kontakt zum Vermieter war einfach und problemlos (Danke Sophie !). Ankommen, SchlĂŒssel aus dem Safe holen und entspannt Urlaub starten. Auch das Auto findet perfekt und sicher Platz auf dem großen GrundstĂŒck Die Lage ist aus unserer Sicht perfekt .. StrĂ€nde, StĂ€dte (Bordeaux, la Rochelle, Saintes usw.) sind gut zu erreichen. So gelingt eine schöne Balance von Stadtbummeln, Baden und Relaxen) Das Haus selbst ist liebevoll eingerichtet und bietet alles, was man braucht ! Toller großer Garten, den besonders unsere Hunde geliebt haben Fazit: Wir hatten einen tollen Urlaub - Haus ist empfehlenswert!
Séjour de 16 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

benoit c.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tres sympas

La beauté de la maison et des environs. L équipement complet et qualité de la maison. Un sejour tres agreable a refaire.
Séjour de 14 nuits en août 2023

8/10 Bien

Miriam F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Schönes Haus

Wir hatten sehr schöne zwei Wochen in diesem nett renoviertem Haus. Man kann sehr schön draußen sitzen,es ist ein riesen Garten dabei, toll fĂŒr den Hund und wir hatten noch nie eine so gut ausgestattete KĂŒche in einem Ferienhaus! Wir haben uns sehr gut dort erholt. Danke.
Séjour de 14 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

MICHEL K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

féerique

merveilleuse demeure avec un grand jardin clÎturé tout y est pour des vacances tranquille je recommande fortement cette location
Séjour de 14 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Joel B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances en Charente Maritime

Nous avons passé d'excellentes vacances dans cet agréable gite avec tout le confort , avec un grand terrain ou les chiens peuvent se défouler . Nous reviendrons avec plaisir. Je recommande ce gite.
Séjour de 21 nuits en juin 2023

8/10 Bien

Annabelle B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Calme, calme

TrÚs beau séjour dans une belle demeure rénovée avec goût
Séjour de 7 nuits en août 2022

10/10 Excellent

céline E.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances 2022

Séjour trÚs agréable ,la maison était vraiment conforme à l'annonce ,merci pour la disponibilité des appareils etc. Cet endroit nous manquera beaucoup ainsi que la région. Bonne continuation
Séjour de 7 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Fabien C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sejour trés agréable

Séjour trÚs agréable dans cette maison, tout l'équipement dont on a besoin à l intérieur et un énorme terrain. L'accueil y est chaleureux. La région est trÚs belle et le propriétaire donne des lieux à visiter. A réserver sans hésitation ;-)
Séjour de 7 nuits en août 2021

8/10 Bien

Sébastien R.

Les points forts : ArrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Propreté

Maison parfaite pour vacances avec enfants

Une trĂšs belle maison retapĂ©e avec goĂ»t. Équipements fournis est plus que correct. On se croirait comme Ă  la maison. Le jardin clĂŽturĂ© avec table de pic nic est un rĂ©el atout de la maison, trĂšs bien fleuri. Un plaisir ! Le seul bĂ©mol, est la propretĂ© a notre arrivĂ©e qui laisser vraiment a dĂ©sirer. On voit que les propriĂ©taires ne sont pas sur place . Un bon nettoyage gĂ©nĂ©ral est nĂ©cessaire. Mais une fois effectuĂ©, maison idĂ©ale pour les vacances. Si c'Ă©tait Ă  refaire, je referai sans hĂ©siter. Merci Ă  eux de nous avoir accueilli.
Séjour de 14 nuits en août 2021

10/10 Excellent

THIERRY G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Supet

Tout était parfait, accueil, panier garni à l'arrivée, linge nickel. Dans ce bien il ne manque rien, vraiment parfait. Je le ré ommande vivement.
Séjour de 14 nuits en août 2020

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Sophie Leech

Image de profil de l’hîte
Nous sommes Sophie et Richard Leech et nous habitons avec notre 'Border Collie' chienne a Silkstone Village dans Yorkshire en Angleterre.
Je (Sophie) travaille dans un cabinet medical et Richard est Directeur d'une compagnie qui vent des vetements de sports au magasins.
Nous aimons beaucoup la France, (ma mere est Francaise) et nous voudrons vivre en France dans notre belle maison quand ont prend la retraite dans environ 12 ans. Richard est aussi benevole a Silkstone en position de 'Chair' du Parish Council; (Un peut comme la mairie en France).

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

Nous avons acheter la maison en 2007 dans cette rĂ©gion parce que c’était a que 20 minutes de chez mes grand parents ou j’ai passer tous mes Ă©tĂ©s avec ma famille et mes cousins et cousines. J'ai beaucoup de bons sounvenirs...
La maison Ă©tait un peut en ruine quand nous l’avons achetĂ©; elle n'etait pas habitable. Mais c’était un coup de cƓur pour nous. La maison avait beaucoup de charme et avec un peu d’imagination et beaucoup de travaille nous l’avons restaurĂ© a ce qu’elle est aujourd’hui! Nous avons trouvĂ© des Artisans excellents pour faire les grands travaux, et nous avons travailler pour moderniser et dĂ©corer la maison et refaire et planter le jardin pendant tous nos vacances depuis 2007!


Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Nous avons complÚtement rénové la maison est elle est comme une maison moderne maintenant a l'interieur mais avec un mur en pierre et des poutres apparentes dans le salon/salle a manger qui donne le charme d'une maison ancienne. Le matin le soleil rentre dans le salon qui donne sur la terrasse et le jardin par une porte fenetre; c'est tres agreable.
Il y a le chauffage electrique dans toutes les pieces qui permet des locations l'hiver ainsi que l'ete.
Nous avons planter le jardin avec des arbres, arbustres et des fleurs; et nous avons trouver un jardinier excellent qui vient tondre la pelouse et s'occuper du jardin toutes les 2 semaines.
Ce que nous avons trouvĂ© extraordinaires c’était de trouver une ancienne maison de campagne dans un petit village si prĂȘt de la cote et les plages.
Nous esperons que vous allez aimer la maison autont que nous!

Langues :

Anglais, Français

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.