Maison entiÚre·HÎte professionnel
Casa da Avozinha - Azorean Butler
Maison de vacances de Ponta Delgada, avec des cuisines et des patios
Galerie photos de lâhĂ©bergement Casa da Avozinha - Azorean Butler





Avis voyageurs
9,0 sur 10
Merveilleux
3 chambres1 salle de bain6 personnes150Â mÂČ
Ăquipements populaires
Découvrir la zone

Unknown, Açores
- Place, Plage de PĂłpuloâȘ7 min Ă piedâŹ
- Place, Plage des MilĂciasâȘ19 min Ă piedâŹ
- Place, Plantation d'Ananas des AçoresâȘ3 min en voitureâŹ
- Airport, Ponta Delgada (PDL-JoĂŁo Paulo II)âȘ8 min en voitureâŹ
Chambres et lits
3 chambres (6Â personnes)
Chambre 1
1 grand lit
Chambre 2
2 lits 1 place
Chambre 3
1 grand lit
1Â salle de bain
Salle de bain 1
Espaces
Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Jardin
Salle Ă manger
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
Nâacceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs dâelle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.
à propos de cet hébergement
Casa da Avozinha - Azorean Butler
Cozy 3-bedroom home, fully air-conditioned and just a 3-minute walk from SĂŁo Roque beach. Only 6 minutes by car from downtown Ponta Delgada, this house is perfect for families and groups looking for comfort, location, and a relaxed coastal atmosphere. It features a well-equipped kitchen, bright living room, and a peaceful outdoor lounge to unwind after a day exploring viewpoints, crater lakes, hot springs, and scenic coastal trails.
Fast Wi-Fi, free street parking, and an authentic local vibe.
Welcome to your perfect Azorean escape â a cozy, fully air-conditioned 3-bedroom home just steps from the Atlantic Ocean. Nestled in the charming seaside neighborhood of SĂŁo Roque, the house is only a 3-minute walk from the beach and a 6-minute drive from the lively center of Ponta Delgada, where youâll find local cafĂ©s, restaurants, markets, and the historic marina. Itâs an ideal home base for exploring the island while still enjoying quiet, coastal living.
Set across a comfortable layout, the home is designed with simplicity and practicality in mind. The kitchen comes fully equipped with everything you need to prepare meals at home â whether itâs a quick breakfast before a day of adventure or a relaxed dinner shared with friends. The bright living space opens to a peaceful outdoor lounge area furnished with comfortable seating, creating the perfect spot to enjoy your morning coffee, read a book in the afternoon sun, or unwind after exploring the islandâs volcanic landscapes.
With three private bedrooms, the house is perfect for families, couples traveling together, or groups of friends. Each bedroom is air-conditioned for year-round comfort, ensuring a restful nightâs sleep after a full day of hiking, swimming, or sightseeing. A modern, full bathroom with a walk-in shower and fresh amenities offers everything you need for a comfortable stay.
The neighborhood of SĂŁo Roque is known for its relaxed, local vibe and proximity to nature. Just around the corner, youâll find a mix of small traditional cafĂ©s, seaside bars, and local grocery shops, where you can discover regional flavors and meet friendly locals. Coastal walking trails stretch along the shoreline, offering scenic views of the ocean and the surrounding hills, perfect for morning walks or sunset moments.
The location makes it easy to reach some of SĂŁo Miguelâs most iconic sights: the breathtaking viewpoints of Sete Cidades, the hot thermal waters of Ponta da Ferraria, the black-sand beaches of Mosteiros, and the whale-watching departure points in the marina. Whether youâre looking for adventure or relaxation, everything is close â yet youâll always return to a peaceful and private home.
Free, fast Wi-Fi keeps you connected during your stay, and free street parking is available right outside the house, making it convenient if youâre exploring the island by car.
Whether youâre here to disconnect beside the ocean or to discover waterfalls, crater lakes, hot springs, and volcanic landscapes, this charming coastal retreat offers the ideal balance of comfort, location, and authentic Azorean atmosphere.
We hope you feel at home from the moment you arrive.
Please note that the house is located in a quiet residential area in SĂŁo Roque, just steps from the ocean. For this reason, we kindly ask guests to respect local noise guidelines, especially during the evenings.
Free street parking is available in front of the house; parking spots are usually easy to find, even during peak season. The beach and the coastal walking trails are accessible by foot, so a car is recommended mainly for exploring the islandâs main attractions.
As with many homes close to the ocean in the Azores, occasional ocean breeze and natural humidity can be present. The house is fully air-conditioned to ensure a comfortable temperature all year round.
For safety, please take care if traveling with young children, as there are steps at the entrance. We provide basic amenities to help you settle in, and the kitchen is equipped for cooking at home.
If you need recommendations for restaurants, viewpoints, beaches, hot springs, or activities such as whale watching, hiking, or boat tours, we are happy to share our local tips to make your stay memorable.
We keep things simple â just a few rules to help ensure a comfortable stay for everyone:
âą No smoking inside the house. If you smoke, please do so outside.
âą Garbage: please do not leave trash inside. Use the public bins nearby.
âą Save energy: turn off the lights whenever you leave the house.
âą Respect the neighbors: quiet hours in Portugal are from 23:00 to 7:00. Youâre on holiday, but people around you are not â thank you for being considerate.
âą Safety first: always lock the door when entering or leaving the house.
âą No pets allowed.
âą No parties or events are allowed.
âą Towels: white towels are for bathroom use only. Please avoid stains and do not take them outside. Blue beach towels are available if needed.
Thatâs it!
If you have any questions or need anything during your stay, weâre here to help.
Fast Wi-Fi, free street parking, and an authentic local vibe.
Welcome to your perfect Azorean escape â a cozy, fully air-conditioned 3-bedroom home just steps from the Atlantic Ocean. Nestled in the charming seaside neighborhood of SĂŁo Roque, the house is only a 3-minute walk from the beach and a 6-minute drive from the lively center of Ponta Delgada, where youâll find local cafĂ©s, restaurants, markets, and the historic marina. Itâs an ideal home base for exploring the island while still enjoying quiet, coastal living.
Set across a comfortable layout, the home is designed with simplicity and practicality in mind. The kitchen comes fully equipped with everything you need to prepare meals at home â whether itâs a quick breakfast before a day of adventure or a relaxed dinner shared with friends. The bright living space opens to a peaceful outdoor lounge area furnished with comfortable seating, creating the perfect spot to enjoy your morning coffee, read a book in the afternoon sun, or unwind after exploring the islandâs volcanic landscapes.
With three private bedrooms, the house is perfect for families, couples traveling together, or groups of friends. Each bedroom is air-conditioned for year-round comfort, ensuring a restful nightâs sleep after a full day of hiking, swimming, or sightseeing. A modern, full bathroom with a walk-in shower and fresh amenities offers everything you need for a comfortable stay.
The neighborhood of SĂŁo Roque is known for its relaxed, local vibe and proximity to nature. Just around the corner, youâll find a mix of small traditional cafĂ©s, seaside bars, and local grocery shops, where you can discover regional flavors and meet friendly locals. Coastal walking trails stretch along the shoreline, offering scenic views of the ocean and the surrounding hills, perfect for morning walks or sunset moments.
The location makes it easy to reach some of SĂŁo Miguelâs most iconic sights: the breathtaking viewpoints of Sete Cidades, the hot thermal waters of Ponta da Ferraria, the black-sand beaches of Mosteiros, and the whale-watching departure points in the marina. Whether youâre looking for adventure or relaxation, everything is close â yet youâll always return to a peaceful and private home.
Free, fast Wi-Fi keeps you connected during your stay, and free street parking is available right outside the house, making it convenient if youâre exploring the island by car.
Whether youâre here to disconnect beside the ocean or to discover waterfalls, crater lakes, hot springs, and volcanic landscapes, this charming coastal retreat offers the ideal balance of comfort, location, and authentic Azorean atmosphere.
We hope you feel at home from the moment you arrive.
Please note that the house is located in a quiet residential area in SĂŁo Roque, just steps from the ocean. For this reason, we kindly ask guests to respect local noise guidelines, especially during the evenings.
Free street parking is available in front of the house; parking spots are usually easy to find, even during peak season. The beach and the coastal walking trails are accessible by foot, so a car is recommended mainly for exploring the islandâs main attractions.
As with many homes close to the ocean in the Azores, occasional ocean breeze and natural humidity can be present. The house is fully air-conditioned to ensure a comfortable temperature all year round.
For safety, please take care if traveling with young children, as there are steps at the entrance. We provide basic amenities to help you settle in, and the kitchen is equipped for cooking at home.
If you need recommendations for restaurants, viewpoints, beaches, hot springs, or activities such as whale watching, hiking, or boat tours, we are happy to share our local tips to make your stay memorable.
We keep things simple â just a few rules to help ensure a comfortable stay for everyone:
âą No smoking inside the house. If you smoke, please do so outside.
âą Garbage: please do not leave trash inside. Use the public bins nearby.
âą Save energy: turn off the lights whenever you leave the house.
âą Respect the neighbors: quiet hours in Portugal are from 23:00 to 7:00. Youâre on holiday, but people around you are not â thank you for being considerate.
âą Safety first: always lock the door when entering or leaving the house.
âą No pets allowed.
âą No parties or events are allowed.
âą Towels: white towels are for bathroom use only. Please avoid stains and do not take them outside. Blue beach towels are available if needed.
Thatâs it!
If you have any questions or need anything during your stay, weâre here to help.
Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix
Services et équipements
Cuisine
Lave-linge
Climatisation
Espace extérieur
Hébergements similaires

Sun Beach PĂłpulo Apartment
Sun Beach PĂłpulo Apartment
- Piscine
- Cuisine
- Lave-linge
- SĂšche-linge
10.0 sur 10, Exceptionnel, (5Â avis)
RÚglement intérieur
Arrivée aprÚs 17 h 00
Ăge minimum pour la location : 18 ans
Départ avant 10 h 00
Enfants
Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
ĂvĂ©nements
ĂvĂ©nements non autorisĂ©s
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non autorisés
Fumeurs/non-fumeurs
Hébergement non-fumeurs
Informations importantes
Ă savoir absolument
Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre dâune activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de lâarticle 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă disponibilitĂ© Ă l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours
Ă propos du quartier
Ponta Delgada
à Ponta Delgada, cette maison de vacances vous promet de passer un séjour exceptionnel. Profitez de votre séjour dans la région pour visiter les célÚbres Portes de la ville de Ponta Delgada et Clocher, ou vous en mettre plein la vue aux emblématiques Jardin botanique Jose do Canto et Musée Carlos Machado.

Unknown, Açores
à proximité
- Plage de PĂłpulo - 7Â min Ă pied - 0.6Â km
- Plage des MilĂcias - 19Â min Ă pied - 1.6Â km
- Plantation d'Ananas des Açores - 3 min en voiture - 2.3 km
- Port de Ponta Delgada - 3Â min en voiture - 2.7Â km
- Portes de la ville de Ponta Delgada - 5Â min en voiture - 3.5Â km
Comment se déplacer
Restaurants
- âȘBurger King - âŹ4 min en voiture
- âȘMcDonald's - âŹ4 min en voiture
- âȘO GastrĂłnomo - âŹ4 min en voiture
- âȘCais 20 - âŹ16 min Ă pied
- âȘMichel Restaurant - âŹ4 min en voiture
Foire aux questions
Qui vous reçoit ?
Vous ĂȘtes reçu par Azorean Butler
Langues :
Anglais, Espagnol, Portugais
Payez en toute sécurité sur Abritel
Nâeffectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par dâautres moyens.
Dites-nous comment nous pouvons améliorer notre sitePartager mes commentaires




























