Appartement condo·Hôte professionnel

Sea Shell 202 - Deux Chambres Appartement, Couchages 5

Galerie photos de l’hébergement Sea Shell 202 - Deux Chambres Appartement, Couchages 5

Chambre
Plage
Chambre
Chambre
Chambre

Avis voyageurs

9,4 sur 10
Exceptionnel
2 chambres2 salles de bain6 personnes

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Vue sur la plage
  • Blanchisserie
  • Piscine
  • Climatisation
  • Barbecue

Découvrir la zone

Map
Sarasota, Florida
  • Crescent Beach
    ‪5 min à pied‬
  • Plage publique de Siesta Key
    ‪14 min à pied‬
  • Point of Rocks
    ‪16 min à pied‬
  • Sarasota, Floride (SRQ-Aéroport international de Sarasota-Bradenton)
    ‪37 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (6 personnes)

Chambre 1

1 lit 1 place et 1 grand lit

Chambre 2

1 très grand lit

2 salles de bain

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 2

Baignoire ou douche · Toilettes

Espaces

Cuisine
Bureau
Balcon
Coin salle à manger séparé
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

Sea Shell 202 - Deux Chambres Appartement, Couchages 5

Venez plonger vos orteils dans le sable blanc poudreux frais juste à l'extérieur de la porte arrière du Sea Shell Condos, voir les couchers de soleil incroyables et profiter de toutes les commodités que cette unité a à offrir pour rendre votre séjour amusant et relaxant.

Bienvenue au condo 202. Beach View, unité attrayante au deuxième étage 2b / 2b a une bonne vue sur la plage depuis le balcon ouvert. Récemment rénové et fraîchement peint avec un plan d'étage de cuisine ouverte et de nouveaux carreaux de travertin dans tout le condo. La cuisine blanche et nette est mise à jour avec des appareils blancs et des comptoirs en corian. Les deux salles de bain sont rénovées. Il est décoré d'un thème de palmier de Floride partout. Cette unité comprend un lit king dans le maître et un lit queen et twin dans la chambre. Il y a une grande télévision à écran plat fixée au mur dans le salon. Chacune des chambres dispose d'une télévision. Nouveau mobilier dans le salon. WI-FI gratuit dans l'unité.

Le Sea Shell Condominium est un complexe fermé avec 49 unités. Pour votre commodité, ce condo est actuellement géré par notre personnel amical sur place. Si vous voyagez avec une GRANDE FÊTE, nous pouvons vous aider à louer DE MULTIPLES CONDOS tous dans le même bâtiment et généralement très proches les uns des autres. Les séjours de 3 nuits minimum sont disponibles sur certaines unités uniquement. Notre bureau de location est sur place pour faciliter l'enregistrement et le départ, et pour vous aider avec des informations sur les visiteurs et d'autres besoins. L'enregistrement après les heures d'ouverture est disponible pour ceux qui ont des plans de voyage tardifs, les clés et toutes les informations d'arrivée seront dans votre paquet personnalisé.

Des barbecues, des salons de plage, des serviettes de plage, des ascenseurs, une laverie, une piscine chauffée, un parking couvert attribué (un par unité), des chaînes HBO et une connexion Wi-Fi gratuite sont quelques-unes des commodités offertes par Sea Shell.

Le condo est situé directement sur Siesta Key / Crescent Beach, classé la plage n ° 1 aux États-Unis. Nous sommes juste à gauche du pont de Stickney Point, à proximité des restaurants et des centres commerciaux. Le sable de Crescent Beach a été classé «Le meilleur sable du monde, le plus blanc» au Great International Sand Challenge en 1987, battant plus de 30 participants.

À quelques pas du Sea Shell, vous trouverez Point of Rocks, une région riche en formations coralliennes et en vie marine colorée, idéale pour la plongée en apnée ou la plongée.

Que vous recherchiez de superbes vacances à la plage en famille, une escapade romantique ou un endroit où vous asseoir, vous détendre et profiter du soleil, vous avez trouvé l'endroit idéal. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question que vous pourriez avoir. Nous nous réjouissons de vous avoir comme invités.

VEUILLEZ NOTER: Bien que nous soyons nouveaux sur VRBO / HomeAway, nous louons des condos depuis plus de 30 ans et avons la capacité de répondre à tous vos besoins.

Responsable de l’hébergement

Reservationist
Hôte Premium

Langues parlées

Anglais et espagnol

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation
Blanchisserie
Vue sur la plage

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur

À propos du quartier

Siesta Key

Cet appartement en copropriété vous donne rendez-vous à Siesta Key, plus précisément sur la plage. Les célèbres St. Armands Circle et Mall at University Town Center (centre commercial) valent le détour si une mission shopping est à l'ordre du jour. Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Partez à la découverte des tout aussi sympathiques Plage publique de Siesta Key et Crescent Beach. Envie de vivre un moment unique lors de votre séjour ? Consultez l'affiche des fantastiques Stade Ed Smith et Stardust Event Center, et préparez-vous à vibrer ! Les points d'eau de la région raviront les amoureux de sport nautique, qui pourront s'éclater grâce à différentes activités telles que le jet-ski, le snorkeling et le ski nautique. Vous préférez vous dépenser au grand air ? Optez plutôt pour les balades en vélo.
Carte
Sarasota, Florida

À proximité

  • Crescent Beach - 5 min à pied - 0.4 km
  • Marina de Siesta Key - 5 min à pied - 0.5 km
  • Plage publique de Siesta Key - 14 min à pied - 1.2 km
  • Point of Rocks - 16 min à pied - 1.4 km
  • Plage Turtle - 8 min en voiture - 3.7 km

Comment se déplacer

  • Aéroport international de Sarasota-Bradenton (SRQ) - 37 min en voiture

Restaurants

  • ‪McDonald's - ‬2 min en voiture
  • ‪Captain Curt's Crab & Oyster Bar - ‬3 min à pied
  • ‪Hooters - ‬3 min en voiture
  • ‪Daiquiri Deck South Siesta Key - ‬3 min à pied
  • ‪Sniki Tiki-Sarasota - ‬3 min à pied

Foire aux questions

L'hébergement Sea Shell 202 - Deux Chambres Appartement, Couchages 5 dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement dispose d'une piscine. Parmi les différents bassins de l'hébergement, on trouve une piscine chauffée.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Sea Shell 202 - Deux Chambres Appartement, Couchages 5 ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Sea Shell 202 - Deux Chambres Appartement, Couchages 5 ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Sea Shell 202 - Deux Chambres Appartement, Couchages 5 ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement Sea Shell 202 - Deux Chambres Appartement, Couchages 5 ?

Sur la plage et les pieds dans le sable, dans la zone de Siesta Key, cet appartement condo se trouve à 15 minutes de marche de sites comme : Crescent Beach et Plage publique de Siesta Key. Marina de Siesta Key et Point of Rocks se trouvent également à moins de 2 km de distance.

Avis

9,4

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 20 avis sur 27.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 5 avis sur 27.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 27.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 1 avis sur 27.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 27.

9,2/10

Propreté

9,2/10

Arrivée

9,6/10

Communication

9,2/10

Emplacement

9,2/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Kristen T.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great location and property

We booked a last minute trip and this was by far the best place we could have gotten. We drove from PA and got there early. They allowed us to check in early with no issue and got our room ready as soon as possible. The location and amenities were awesome! Thank you!
Séjour de 4 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Jennifer B.

Beautiful!

My parents, husband and I went for a week and had a 2 bed 2 bath condo. It was immaculate! I was worried about ocean view but even though the condo wasn't ocean front there was still a good view from the balcony. The location was perfect as their is a grocery store 2 minute walk. We visited the village on the free trolley that stops out front but we found we liked the restaurants and bars that were right next to the condo as the village was too crowded. We are hoping to book next year if it's available.
Séjour de 7 nuits en mars 2019

8/10 Bien

Tonia K.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Very close to the beach

The location to the beach is awesome! So easy to get around and head right to the beach. Literally steps away. There is a few bars, restaurants and a market within walking distance. No need for a vehicle bc the trolley or Frog Hop takes you around Siesta Key. Very fun! My only wish was the very active family above our condo to walk or run lighter. This activity was disruptive at night time during sleeping hours. Had a very nice vacation. Love siesta key!!
Séjour de 4 nuits en novembre 2019
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Melody Epley

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We always stay in room 202 at the Seashell
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

8/10 Bien

Cyndi S.

Beach Vacation

Rating Details: The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: There was a maintenance issue when I arrived yet they fixed it within two days and offered me a gift card to go across the street for a meal for the inconvenience. We’ve been coming here for over six years my sister-in-law over 40 would love the place the convenience unfortunately we are getting priced out every year. It goes up so this is the first year that we did not renew due to pricing when the prices go back to normal we will definitely go back.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

8/10 Bien

Linda M.

Vacation Rental at Seashell Condos, Siesta Key Florida

Rating Details: The property manager was more than helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Great week staying at Sea Shell Vacation Rentals, Siesta Key, Florida. It’s a great location right on the beautiful beach with easy access to a number of restaurants and stores. Would definitely recommend it to others.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Dave K.

2024 stay at Seashell Vacation Rentals on Siesta Key

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: It’s always a pleasure to stay at Seashell. We feel very lucky to have found this place on beautiful Suesta Key. The location is beyond compare and just couldn’t be more convenient. The office staff and maintenance crew are super friendly and helpful. Facilities are always clean and attended to well. Some units have been updated more than others so check out the video tours. We’ve been spending February there for the past 8 years and already look forward to the next one.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

8/10 Bien

john d.

501 1 week. 202 2 weeks

Rating Details: The property manager was more than helpful. The vacation rental was clean. I was very happy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: 501 was quite nice. Could be cleaner. 202 had mold in showers and reserve bedding soiled which we did not find until last 2 days Also seemed to be large group of kids in bar be que area who were not staying there

6/10 Satisfaisant

Renee F.

Les points forts : Communication

Left early

We left early because the beach was awful and we were trapped in condo due to the horrible smell - if we did leave the condo we had to run from the smell. The condo was fine but to say there is a view is misleading particularly when you can’t go outside on the small balcony due to the smell.
Séjour de 7 nuits en juillet 2021

10/10 Excellent

Gladimar C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

A wonderful experience!

We all enjoyed our stay at Siesta Key. Our condo’s location was superb. The condo inside was clean, comfortable and spacious. This is our second year staying at Sea shell.
Séjour de 3 nuits en juillet 2020

10/10 Excellent

John L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Siesta Week

Loved our stay, we rebooked for next year. Great location as the beach is just steps away. So easy to get to any golf property of interest within 30 minuntes or less. The property was very clean and maintained. The office staff was so welcoming and accommodating when we arrived. You could tell that wanted us to enjoy our stay and relax. We loved it so much we booked the same unit for next year.
Séjour de 7 nuits en février 2020
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

WOW!!!!!

We LOVE vacationing to Siesta Key and LOVE staying at this unit at the Seashell. We've stayed at Peppertree Bay, Aloha Kai and some others on the north side of the beach and can honestly say Seashell is the BEST and we won't stay anywhere else now! It's on the south side of Crescent Beach which is always very quiet and not as crowded compared to the bigger buildings and public beach. It's just steps away from Captain Curts (which has THE BEST clam chowder in the U.S.!) a grocery store, ice cream, bike rentals, nice souvineer shop, and a couple cute little bars along with quick and easy access to the main land with minimal traffic. I've been staying at this particular unit every year since 2007 before I had kids. Now we have 3 kids and it is still just as perfect and accommodates us all perfectly! This unit is on the 2nd floor which is nice for the young kids. It also has an elevator for the stroller which there is never any wait for it. The grounds are always beautifully kept and all of the maintenece and front desk people that we have seen/met are very warm and friendly. This unit is always clean and you can tell the owners take great pride because it is beautifully decorated, updated and fresh looking. It is right on the beach with a keyed gate that only people staying at Seashell have access to, so very private feeling. All in all, it's literally the best and we will continue to come back every year!
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Our Favorite Condo - We Stay Here Every Year!

We have been vacationing to Siesta Key for the past 20 years and have stayed in this particular condo every year for the past 8 years because we love it so much! We really love the location being right on the beach and the interior of the condo is beautiful, nicely updated and always clean. We've recommended to many of our family and friends who also stay there every year. I noticed a 2-star review on this listing and am wondering if they accidentally posted on the wrong condo listing because this unit is much better than what they were describing. I just wanted people to know this condo is absolutely lovely and we highly recommended it!
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

4/10 Médiocre

Sea Shells condo

Siesta Key, which we have visited before, is a lovely place and the Sea Shells condos are right on the fantastic beach. We found this condo in need of a brightening update, old furniture and crockery etc. Patio doors and windows that do not close properly and let in the cold winds of January are not acceptable. Needs some money spending on it to bring it up to scratch. We would visit Siesta key again but not this condo.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Awesome Vacation

I am so glad to have found this rental. Our family of five just spent the week in Siesta Key. We are definitely coming back, especially to the same rental unit. The unit is very updated and clean. A family of five fit comfortably. There is so much within walking distance. The ocean is right outside the condo. Saw dolphins swimming in the morning. The staff at Seashell were very friendly. The beach chairs were great to have as well. Thank You Dan for sharing your unit with others! We will be booking for next year. Actually, I want to move there!!!!!! Best beach ever!!!!!
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Siesta Key is #1

Condo was nice and the two bedrooms were large. The condo was very close to the beach and the complex was in a good location across from Captain Curt's. The beach was the nicest we have ever been on, the fine white sand never got hot. Having chairs available for the beach each day was a plus!
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Thank You Sea Shell

We stayed in this unit for 1 month and loved every single day. The condo was furnished nicely and the kitchen was well stocked with all your cooking untensils (Not that you want to cook while you are on vacation). The beach...well as every one knows it is rated one of the top 10 beaches so how can u beat it and I have to say the staff was so friendly and accomodating. We are definally planning on returning to the Sea Shell next year.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

holly f.

Great place! Great location!

We loved our stay in this condo! Got groceries and had most of our meals there. Lots of laughs around that table! The sunsets were beautiful and was a 30 second walk down to the beach. Sniki Tiki is just in front of the building and we def reccomend it! spacious living area which was perfect for the four of us. The pool was clean and we even took advantage of the sauna. Every employee we encountered was very friendly. The owner was very nice and willing to answer any questions i had before our stay. Definetly reccomend this condo!! Cant wait to go back!
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Stephanie N.

Siesta Key

This condo was exactly as it advertised. Very clean and spacious. There was always an open parking spot out front which was nice because we brought two vehicles and one would not fit under the building. Pool was very clean. The beach was very close and it gave you a nice ocean view if you walked to the top of the stairs. It made for perfect pictures. One thing I would change is to have shower curtains in the bathrooms rather than glass doors because if there were shower curtains one person could be showering while the other person does there hair and make up making it easier to get to dinner at a decent hour. Also we thought it was creepy that if you turn to a certain channel on your TV you could see people at the pool or the beach. It made it creepy going to the pool because you don't really know who is watching you from their romm. Overall great stay and the owner was very nice and a great person to rent from.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

8/10 Bien

Lori E.

Nice place. Very convenient location.

This is the second time I've stayed at The Sea Shell. The location is excellent with restaurants, bars, coffee shop, and bike rentals across the street. Beach is lovely here and is right behind the building. There are beach loungers for your use and tiki hit and tables on the private access beach. This unit's decor is nicely updated with a view of the golf. The village is 3 miles away and we biked there each day for coffee. Theratelier also cute golfcart taxis that will take you where you want to gi on the island. My only complaint, and this was the same with the other unit we stayed in last summer. There are no helpful lodging essentials such as a blow dryer, simple condiments such as salt and pepper, beach towels, etc. this is no problem if not traveling by plane, but an inconvenience if you are. All in all I would recommend. We had a great time and Dan, the owner, and the Sea Shell office staff were great to work with. Siesta is an AWESOME place to vacation.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Randal W.

Great Time

We enjoyed our stay in siesta key very much. The condo is nice & it is very convienent to the beach & the village.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Patricia B.

Wonderful Vacation!

We just returned from a wonderful family vacation! The condo was perfect for our family of 5. (my husband and I and our three children ages 7,4 & 2) The condo was very clean and well appointed. The beach was amazing - the softest, whitest sand that I've ever seen. The location of the condo was perfect - close to the south bridge, restaurants, beach rentals, ice cream and a grocery store. We rented bikes for a day and rode them up the beach to the drum circle (Sunday nights) and to the village. We also liked that the condo was close to Point of Rocks. We spent a couple of mornings there shelling and fishing. I would highly recommend this property and this owner specifically.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Sarah H.

The best beach is just steps away

Our first beach vacation as a famiy and it was great. The powdery white beaches are the best. The condo is everything you need. Restaurants are also steps away. If you want the busy populated spring break getaway this is not it. Its more family oriented and not so full of people. We were here for the Memorial Day weekend Saturday to Saturday and was surprised that more people were not here then we drove the the villiage of Siesta Key and found all the people. I was glad we chose this location. The place was clean. The staff was personable and helpful beyond the call of duty. We feel we got the best location at a price we could afford.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Judy M.

Location = Absolute Perfection!!!

My family just returned home from one of the most amazing vacations ever. We go to Siesta Key at least once a year, and this time we rented this condo on the beach. Where do I start? The location is perfection, and while we were there...Good Morning America broadcasted from the beach announcing it the "Best Beach In America" beating out Hawaii and California! I could not agree more. The water blends into amazing shades of blue and green, the sand is fine, white, and cool to your feet...And you have a view of it all from the Master balcony. The owners of this unit have it furnished for all of your needs, and the staff on the grounds are ALWAYS smiling and cleaning. Do not skip over this rental! Now I run the risk of it being booked when I want it! :)
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Colin B.

Fantastic location!

Fantastic location! The staff were friendly and helpful. The grounds were well maintained and the unit is the second closest to the beach on the 2nd floor. The beach is simply amazing. One of the nicest I have ever seen. The condo itself was clean and overall, met our needs and expectations. The only negative comment I can make relates more to the supplies that were (not) left for guests; and even then, this is a minor issue. But for reference, there was only one dish washing cloth (to dry dishes), no scrubber to clean dishes, no dish soap, one garbage bag and only one dishwasher soap. I would also suggest that if the condo management expects guests to sort their garbage, there should be containers provided in the rental units to accommodate this. There were also no basic kitchen supplies, such as salt/pepper, sugar, salad dressings, coffee filters or other non-perishables. Minor issues, but a little inconvenient and clearly not adequate for the duration of our visit and the cost of the unit. All in all however; a great place. We will certainly consider a return visit.

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Reservationist

Image de profil de l’hôte

Langues :

Anglais, Espagnol

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.