Cabane·HÎte particulier

Waterfront Lodge - Trout Trap - Grands porches, bain à remous, table de billard, détendez-vous avec style

Cabane se trouvant au bord de l'eau avec des cuisines et des balcons

Galerie photos de l’hĂ©bergement Waterfront Lodge - Trout Trap - Grands porches, bain Ă  remous, table de billard, dĂ©tendez-vous avec style

Extérieur
Divers
Coin séjour
Bain à remous extérieur
Coin séjour

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel
4 chambres3 salles de bain14 personnes297.3 mÂČ

Équipements populaires

  • Bain Ă  remous
  • Climatisation
  • Parking disponible
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • SĂšche-linge
  • Lave-linge

Découvrir la zone

Afficher la carte
Ellijay, GA
  • Place, ActivitĂ© ludique Gilmer County Fairgrounds
    â€Ș7 min en voiture‬
  • Place, Tabor House & Civil War Museum
    â€Ș8 min en voiture‬
  • Place, Ellijay Marketplace
    â€Ș9 min en voiture‬

Chambres et lits

4 chambres (14 personnes)

Chambre 1

1 trĂšs grand lit

Chambre 2

1 grand lit

Chambre 3

1 trĂšs grand lit

Chambre 4

1 futon (double) et 3 lits superposés (1 place)

3 salles de bain

Salle de bain 1

Baignoire · Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 2

Baignoire · Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 3

Baignoire ou douche · Toilettes

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Waterfront Lodge - Trout Trap - Grands porches, bain à remous, table de billard, détendez-vous avec style

La cabine entiĂšrement meublĂ©e est prĂȘte pour que vous puissiez commencer Ă  profiter de la minute oĂč vous arrivez.

Vous serez bientĂŽt fascinĂ© par les eaux tumultueuses du ruisseau Mountaintown depuis les vues fantastiques de toutes les grandes fenĂȘtres et porches. La riviĂšre est si propre et limpide que vous pouvez voir la truite arc-en-ciel nager jusqu'au rivage rocheux.

Les chambres de luxe comprennent DEUX MAÎTRES SUITES avec de trĂšs grands lits king-size. Les deux chambres principales ont accĂšs Ă  des ponts privĂ©s, l'un avec une cheminĂ©e extĂ©rieure en pierre empilĂ©e et l'autre avec une balançoire confortable pour deux. Au niveau de la terrasse, vous aurez un lit queen en peluche avec une vue imprenable sur la riviĂšre.

La grande chambre d'enfants dispose de trois ensembles de lits superposĂ©s de haute qualitĂ© (6 lits jumeaux) et d'un futon de taille normale qui se connecte Ă  la salle de jeux. À l'Ă©tage dans le grenier se trouvent deux futons queen.

Ce lodge offre le summum de l'hĂ©bergement de luxe et offre de la place pour dormir confortablement jusqu'Ă  18 personnes. Si vous avez besoin de plus de place, nous avons Ă©galement des locations Ă  proximitĂ© qui peuvent ĂȘtre ajoutĂ©es.

La cuisine est spacieuse et complĂšte avec tout ce dont vous avez besoin pour nourrir votre famille et vos amis. Les comptoirs en granit et les appareils en acier inoxydable vous font vous sentir comme chez vous.

Il y a deux salles à manger principales - à l'intérieur, vous trouverez une table de ferme pouvant accueillir confortablement huit personnes (une table à cartes stockée au sous-sol ajoute 4 personnes) et juste devant la porte de la cuisine se trouve un ensemble de salle à manger de patio pour 6 personnes avec une vue imprenable sur le fleuve.

Vous voulez vous asseoir et vous détendre? Pas de soucis, il y a une balançoire sur le porche privé au troisiÚme étage, des chaises inclinables sur le porche principal et un grand porche sur le maßtre du rez-de-chaussée avec une cheminée extérieure et suffisamment de siÚges pour tout votre groupe.

Mountain Town Creek est classĂ© parmi les meilleurs ruisseaux Ă  truites de GĂ©orgie du Nord. Profitez de tout cela pendant que vous et votre famille rĂŽtissez des guimauves autour de la grande zone EXTÉRIEURE DU FEU qui surplombe la riviĂšre.

Au moment de vous détendre, détendez-vous dans le HOT TUB pour sept personnes, jouez quelques jeux sur la table de FOOSBALL ou une partie de billard sur une table de billard avec la famille.

Le Coosawattee River Resort est situé à seulement quelques kilomÚtres de l'autoroute 515 à l'extérieur d'Ellijay et d'East Ellijay, en Géorgie, dans les magnifiques montagnes de la Géorgie du Nord. Le complexe offre l'escapade de vacances idéale le week-end et se trouve à quelques minutes en voiture d'Atlanta, de Chattanooga et de Murphy, en Caroline du Nord. Le Coosawattee River Resort est une réserve naturelle de plus de 5 500 acres qui serpente tranquillement le long de deux belles riviÚres - la riviÚre Coosawattee et le ruisseau Mountaintown. Le Coosawattee River Resort est une grande communauté offrant une couche supplémentaire de sécurité et de commodité de la sécurité fermée 24/7.

Le mot «Ellijay» est une forme anglicisĂ©e d'un mot cherokee, signifiant peut-ĂȘtre «lieu de choses vertes» ou «beaucoup d'eaux». Cela aurait beaucoup de sens Ă©tant donnĂ© que c'est l'endroit oĂč les riviĂšres Ellijay et Cartecay se rencontrent pour former la riviĂšre Coosawattee. Le Coosawattee et Mountaintown se rejoignent et se jettent dans le lac Carter: un magnifique lac rĂ©crĂ©atif dĂ©veloppĂ© par le Corps of Engineers. Cette rĂ©gion regorge de faune, y compris les cerfs, les dindes sauvages, les ours, les aigles et les faucons. Les riviĂšres sont un favori pour les pĂȘcheurs de truites ou n'hĂ©sitez pas Ă  notre Ă©tang de pĂȘche approvisionnĂ© dans la station.

Il y a beaucoup de choses à faire dans la région, y compris toutes sortes de sports nautiques sur les lacs et les riviÚres, la randonnée, le VTT, le shopping d'antiquités et d'artisanat, les routes panoramiques et le golf. Notre chalet de montagne en Géorgie offre intimité, paix et tranquillité et brises de montagne fraßches, et se trouve à quelques minutes des magasins et des restaurants d'Ellijay et de la région de Blue Ridge.

Venez passer un week-end ou plus dans notre cabane en rondins et ressentez les soucis de la vie de tous les jours. Nous espérons que vous ferez du «Trout Trap» River Lodge votre deuxiÚme maison dans les montagnes et reviendrez encore et encore. Veuillez mettre notre site en signet et revenir souvent. Merci de nous considérer et nous espérons vous voir bientÎt!

Mots-clés - location de chalets Blue Ridge, location de chalets en Géorgie du Nord, locations de chalets en Géorgie, locations de chalets Nord de Ga, chalets à Nord de Ga, locations de chalets à Ga, locations de chalets de montagne en Géorgie, locations de chalets Ellijay, chalets en Géorgie du Nord

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Bain Ă  remous
Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Animaux de compagnie acceptés
Climatisation

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
This Lodge was made for Family Fun!!!
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés : chiens de moins de 23 kg chacun (maximum un animal au total)
Dogs only
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.

À propos du quartier

Ellijay

Cette cabane vous donne rendez-vous à Ellijay, plus précisément au bord de l'eau. N'hésitez pas à visiter quelques curiosités locales telles que les célÚbres Tabor House & Civil War Museum et Fort Mountain, à moins que vous ne préfériez faire le plein d'aventures aux sympathiques Engelheim Vineyards et Ellijay River Vineyards. Les agréables Activité ludique Gilmer County Fairgrounds et Ellijay Marketplace méritent aussi une visite. Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le kayak et le rafting tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutÎt opter pour la randonnée à pied ou à vélo et les balades en vélo.
Carte
Ellijay, GA

À proximitĂ©

  • Gilmer County Library - 5 min en voiture - 5.4 km
  • ActivitĂ© ludique Gilmer County Fairgrounds - 7 min en voiture - 6.5 km
  • Tabor House & Civil War Museum - 8 min en voiture - 7.8 km
  • Restaurant Pig Hill of Fame - 9 min en voiture - 8.2 km
  • Ellijay Marketplace - 9 min en voiture - 8.8 km

Comment se déplacer

  • Atlanta, GĂ©orgie (PDK-DeKalb-Peachtree) - 96 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘDairy Queen - ‬15 min en voiture
  • â€ȘMike's Ellijay Restaurant - ‬14 min en voiture
  • â€ȘLittle Caesars Pizza - ‬15 min en voiture
  • â€ȘCartecay River Brewing Co. - ‬15 min en voiture
  • â€ȘMr. P's - ‬17 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, cet hébergement accepte les chiens (max. 1) ne dépassant pas 23 kg chacun.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Waterfront Lodge - Trout Trap - Grands porches, bain à remous, table de billard, détendez-vous avec style ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Waterfront Lodge - Trout Trap - Grands porches, bain à remous, table de billard, détendez-vous avec style ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Profitant d'un emplacement intéressant à au bord de l'eau, cette cabane se situe à moins de 10 km de Riverside Park, Activité ludique Gilmer County Fairgrounds et Piedmont Hospital. Gilmer County Library et Cartecay River sont également à 10 km de distance.

Avis

9,8

Exceptionnel

9,6/10

Propreté

9,8/10

Arrivée

9,8/10

Communication

9,6/10

Emplacement

9,6/10

Exactitude de l’annonce
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 171 avis sur 186.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 11 avis sur 186.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 1 avis sur 186.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 186.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 3 avis sur 186.

Avis

10/10 Excellent

erin f.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The property was great for our group. The amenities in the house and at the resort were great for our family. Communication with the owner was easy. Our kids had so much fun being on the river.
Séjour de 8 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Christopher R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We had a wonderful week.
Séjour de 7 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Derica J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Trout Trap made for the best vacation!

Amy was the perfect host and could give a masterclass for VRBO hosts. All the beds were super comfortable, the house was very clean and we even came home and ordered some things we enjoyed at the house! The Trout Trap was well stocked with all the necessities for vacation from the kitchen utensils, plenty of towels, blankets, every day essentials and even two washer and dryers. You could spend all day on the creek enjoying the cool water, fishing, enjoying the rope swing or tubing! The house is off the beaten path and down a steep hill, but you feel like you are in your own world! The kids loved the many many deer we saw in the neighborhood. Amy was quick to answer any questions we had and offered up many places in the area to enjoy with our group! I would highly recommend for a relaxing vacation!
Séjour de 7 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Tamar Leah H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Gorgeous Property!

Our family rents various cabins a few times each year in the Ellijay area. This cabin is the most well stocked we’ve ever seen. When we read the reviews we were concerned about the stairs, but these stairs are NOTHING compared to past rentals. The river is beautiful and the property is gorgeous. We had plenty of space to play. The fire pit was great. We had the most amazing stay and recommend this property to families and large groups.
Séjour de 3 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Jocelyn R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Relaxing and peaceful retreat

Trout trap is lovely. The music from the creek is a constant joy. The porches were great. Our family loved the Blackstone and used it a lot.
Séjour de 5 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

Cole C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Memorial weekend

Had a great stay! Owner provided some great information on local restaurants and attractions. House was just as described and was perfect for me my wife and our two grown children. There’s just something about listening to that creek at night!
Séjour de 5 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

M A.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing weekend

Host couldn't have been better. Prompt helpful replies to anything we needed. Lots of great tips. The view of the river was amazing. Bunk room was great but would have loved to have some pics of it in the post. Also parking is a bit tricky. But everything else was amazing.
Séjour de 3 nuits en décembre 2024

10/10 Excellent

ThatĂĄ L.

Séjour de 3 nuits en novembre 2024

10/10 Excellent

Michelle H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Trout trap

We had a great time! Cabin was fantastic nice and clean everything was perfect! Plenty of room for our family.
Séjour de 7 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Victoria H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing Stay!

My family took an “evacuation vacation” from Florida during hurricane Milton. We had children ranging ages 2-11. The house was perfect with everything we needed. Being on the river was so fun. We fished, tubed and did the rope swing just right outside the house. There were zero cars so we felt comfortable letting the kids play while we watched from the large window in the family room. Family dinners were peaceful on the porch and we finished the day with a fire and s’mores. Host provided recommendations for local activities and the hike we took by waterfalls was the most memorable. The town was cute and I really have no complaints.
Séjour de 3 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Chris W.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Cozy and private

Location was awesome. The entrance to creek was very accessible and well kept. The house was fully stock and even had enough towels, linens and kitchen supply’s. Blackstone was also very nice. The parking has room for about 3 cars and is a little tight, but manageable. If your car is front wheel drive and fully loaded you may spin leaving the property, but just take your time and you’ll be fine.
Séjour de 3 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Teri C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful stay!

This property is amazing. We all enjoyed our time very much!
Séjour de 4 nuits en août 2024

10/10 Excellent

Joseph N.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great house with amazing views of the river. House had a great layout. Decks on each floor. Kitchen was nice with plenty of sitting space Wildlife everywhere when entering the gated community. Great weekend! Amy thank you for your quick responses. Highly recommend!
Séjour de 3 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Carolyn P S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Family Week

The house is very good for a large group family vacation. Plenty of room and things to do, both at the house and in the surrounding area. We spent a day at Lake Blue Ridge, a day at Amicalola Falls State Park, went to a Braves Baseball game, visited a winery with live music and a brewery. The grandsons and a few of the adults went tubing and swimming in Mountaintown Creek and enjoyed the hot tub after, the water is cold. And there was at least one pool tourney. A very enjoyable week. A Walmart is not far for convenient pickups.
Séjour de 8 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Tiffany M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing!!

This place was absolutely amazing! I wanted to give my aging parents a vacation with all the family. This place did not disappoint!!. I will say that if someone in your party has a problem climbing stairs, then they may have a problem here. My dad has problems with this. I had him use the back door and come up from the terrace level. Getting up to the front door from the driveway is about 30 steps and they are pretty steep. However, he had no problems getting up from the back. The driveway is gravel and very narrow. Make sure someone with good eyesight is driving. Those are my two things to “warn” people about. Now having said that, we loved the river, the jacuzzi, the fire pit, the beauty, the serenity, and the whole place! Amy is quick to respond and answer questions. You will not regret going here!!
Séjour de 3 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Renee C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Time!

The place was just as described. All 11 of us thought the house was so nice and had plenty of room. I would highly recommend to friends and would love to take my family back there in the future.
Séjour de 3 nuits en février 2024

10/10 Excellent

ED G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place

We had fun river is beautiful
Séjour de 7 nuits en décembre 2023

8/10 Bien

jason s.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication et exactitude de l’annonce

Friends weekend

Nice place
Séjour de 4 nuits en novembre 2023

8/10 Bien

riotbloodxion D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Getaway

Great place to just unwind and relax
Séjour de 3 nuits en novembre 2023

10/10 Excellent

Janice H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Very beautiful and spacious with easy access to the river!

Very enjoyable stay!
Séjour de 3 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Kolette D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Get away weekend

We enjoyed our stay at Trout Trap Cabin, there plenty of room. Enjoyed relaxing on the cozy porch while enjoying the fire, in the evening & morning. Loved listening to the sounds of the river & walking along the side of the river. Nice place for family & friends to hangout. There are a lot of stairs to get into the Cabin, but we climbed them!
Séjour de 3 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Lori B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great!

Great
Séjour de 3 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Jesse L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay

Everything was absolutely perfect. Great place, great location.
Séjour de 4 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

Sara B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Labor Day weekend

Great house! There is a lot of space inside and outside. The grandkids had a lot of fun fishing and swimming. The kitchen was well stocked with cooking supplies. We hiked and went to an apple orchard. We would definitely rent this house again.
Séjour de 4 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

Tonia G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Relaxing

We enjoyed our stay. The weather was perfect, not too hot and not too cool. The house had everything we needed. We hung out, played games and drove to town to play pickle ball and eat. The hot tub was very enjoyable too! Going up the rock hill leaving was a challenge but we finally mastered it! Would go back again. Very peaceful and plenty of room for the whole family. Tonia
Séjour de 5 nuits en juin 2023

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Amy Padgett

Image de profil de l’hîte
We are a family of six from Milton, GA with three boys and a girl. We have another house for rent in Coosawattee, VRBO #583476.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

We love coming to Ellijay and the fact that it is so close to our house in Milton is a big bonus for us. Our kids love playing in the water, riding dirt bikes and fishing. It is so nice to be in the mountains and on the water in a place that feels so remote but you are less than 15 minutes from shops, restaurants, and grocery stores.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

The word “Ellijay” is an Anglicized form of a Cherokee word, perhaps meaning "place of green things" or "many waters." This would make a lot of sense considering this is the place where the Ellijay and Cartecay Rivers meet forming the Coosawattee River. The Coosawattee and Mountaintown come together and flow into Carter’s Lake: A gorgeous recreational lake developed by the Corps of Engineers. This region abounds with wildlife, including deer, wild turkeys, bears, eagles, and hawks. The Rivers are a favorite for trout fishermen or feel free to our stocked fishing pond within the resort.

Langues :

Anglais

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.