A Panarea,Isole Eolie,cette petite trĂšs jolie maison prend son nom A Picciridda du dialect Sicilien, et elle est situéÚ sur la mer,un vue spectaculaire sur Stromboli,cĂ©lĂšbre volcan en activitĂ©,et sur les autres petites Ăźles: Basiluzzo,Dattilo, Lisca Bianca,Lisca Nera,e Bottaro.Cette maison est composĂ©e d'une chambre Ă coucher avec un lit double(ou Ă deux lits),d'une salle de bains avec une large douche,une petite trĂšs fonctionnelle cuisine avec frigidaire,four et quatre feux.Devant le lit Ă travers une trĂšs grande fenĂȘtre semi-circulaire, vous aurez la merveilleuse sensation d'ĂȘtre suspendu sur la mer.Au dehors une splendide terrasse avec un divan et confortables siĂšges en maçonnerie(les caractĂ©ristiques 'bissuoli' Eolien)avec coussins et deux tables.Cette maison est situĂ©e prĂšs du centre oĂč on peut trouver magasins, boutiques, restaurants, bars, etc.« A Picciridda »est idĂ©ale pour les jeunes couples en voyage de noce mais aussi des couples plus ĂągĂ©es pour des vacances inoubliables!
Panarea (km 3,4) pour sa beautĂ© est comparable Ă la Capri des annĂ©es cinquante et parmi toutes les sept Ăźles qui forment l'Archipel Eolien (Stromboli, Salina, Lipari, Vulcano, Filicudi et Alicudi) est la plus petite mais aussi la plus exclusive et la plus charmante. Une des caractĂ©ristiques qui donne l'unicitĂ© Ă cette Ăźle est la totale absence de voitures. En effet les anciens chemins muletiers ont Ă©tĂ© aujourdâhui remis Ă neuf pour la seule circulation de petites voitures Ă©lectriques et quelques cyclomoteurs. Une autre presque unique caractĂ©ristique de cette Ăźle est l'absence d'Ă©lectricitĂ© dans les rues qui contribue Ă nous donner fantastiques nuits Ă©toilĂ©es avec un effet magique extraordinaire. Avec des petits bateaux Ă louer on peut admirer les cĂŽtes de l'Ăźle et se baigner dans l'eau cristalline de certaines merveilleuses criques autrement inaccessibles. Panarea offre aussi la possibilitĂ© de faire de fantastiques promenades en montagne jusqu'au sommet le plus haut: Pizzo del Corvo.
POUR ARRIVER:: Des ports de Naples, Reggio Calabria, Messina, Milazzo, Palermo
De Naples par hydrofoil (USTICA LINES - SNAV) 4,30 heures; par navire (SIREMAR) une nuit.
De Reggio Calabria par hydrofoil (USTICA LINES) 3,00 heures
De Messina par hydrofoil (USTICA LINES) 2,50 heures
De Milazzo par hydrofoil (USTICA LINES - SIREMAR) 2 heures
de Palermo par hydrofoil (USTICA LINES) 4,30 heures
INFORMATIONS :
SNAV (Naples): TEL 0039 81 4285555
USTICA LINES: TEL 0039 923 873813 - FAX 0039 923 593200
SIREMAR (Napoli): TEL. 0039 81 2514711- 0039 81 2514721 - FAX 0039 81 2514767
SIREMAR MILAZZO: TEL. 0039 90 9283242 -FAX 0039 90 9283243 - www.siremar.it
Pour tous ceux qui dĂ©sirent prendre des vacances dans cette Ăźle il y a aussi bien la possibilitĂ© de visiter les autres Ăźles de l'Archipel, du matin Ă l'aprĂšs-midi, par le service de hydrofoils. La merveilleuse vĂ©gĂ©tation MĂ©diterranĂ©enne est luxuriante de figues de barbarie, genĂȘts, cĂąpriers et oliviers. L'Archipel Eolien, avec sa particuliĂšre nature volcanique, dĂ©fini comme un des plus beau et plus intĂ©ressant site dans le monde entier, au XIXe siĂšcle a Ă©tĂ© la destination de fameux voyageurs, comme par exemple l'Ecrivain Alexandre Dumas (pĂšre) et l'Archiduc Luigi Salvatore d'Autriche qui ont Ă©tĂ© dâimportants Voyageurs et Chercheurs.