Appartement à l'étage supérieur

Notre appartement de vacances se situe à la lisière du village de Husen (1 200 habitants). En 2020/21, nous avons rénové cette maison construite en 1945 avec des enduits à la chaux et des peintures naturelles. L’électricité provient de notre propre installation photovoltaïque.



Si vous cherchez le calme, offrez-vous une pause dans notre appartement de l’Altenautal, à 20 km de Paderborn. La vallée de l’Altenau est idéale pour le vélo et la randonnée, avec des itinéraires comme le Sintfeldhöhenweg, l’Almeradweg et bien d’autres. Pour vous rafraîchir lors des journées chaudes, rendez-vous à la piscine naturelle d’Altenautal dans le village voisin d’Atteln. À proximité, découvrez le monastère LWL Dalheim, le lieu de pèlerinage Kleinenberg avec sa chapelle de la Vierge Marie et la grotte de Lourdes, ainsi que le site médiéval de Blankenrode avec sa forêt sonore. Les villes de Paderborn, Kassel et Bielefeld sont facilement accessibles via les autoroutes A33 et A44.



L’appartement de 65 m², situé au premier étage, accueille 2 à 3 personnes. Le salon lumineux dispose d’un poêle à bois, parfait pour une ambiance chaleureuse en hiver. La cuisine bien équipée et le coin repas convivial offrent tout le nécessaire pour un séjour reposant. Dans la chambre, vous dormirez à merveille dans un lit historique ; les lits peuvent être séparés sur demande. Un canapé-lit dans le salon permet d’accueillir une troisième personne. La salle de bain moderne comprend quelques petits raffinements.



Notre ferme laitière bio avec petite boutique se trouve à 140 m. Vous y trouverez notre miel, du lait frais, des œufs, ainsi que du thé, des épices, pommes de terre, oignons et de la bière bio régionale.

- Animal autorisé Paiement 20,00 € par animal