Maison entiÚre·HÎte particulier

4 bedroomed modern home with spectacular views

Galerie photos de l’hĂ©bergement 4 bedroomed modern home with spectacular views

Extérieur
VidĂ©o de l’hĂ©bergement
Intérieur
Intérieur
Intérieur

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel
4 chambres4 salles de bain ou plus8 personnes204 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • SĂšche-linge
  • Lave-linge
  • CheminĂ©e
  • Barbecue
  • Cuisine

Découvrir la zone

Map
Moyard, Co Galway
  • Sky Road
    â€Ș10 min en voiture‬
  • Clifden Castle
    â€Ș10 min en voiture‬
  • Parc national du Connemara
    â€Ș11 min en voiture‬

Chambres et lits

4 chambres (8 personnes)

Chambre 1

1 trÚs grand lit et 1 lit bébé

Chambre 2

1 lit double

Chambre 3

1 lit double

Chambre 4

2 lits 1 place

4 salles de bain, 1 WC avec lavabo

Salle de bain 1

Baignoire · Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 2

Douche uniquement

Salle de bain 3

Douche uniquement

Salle de bain 4

Douche uniquement

Salle de bain 5

Toilettes

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Coin cuisine
Balcon
Coin salle à manger séparé
Jardin
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

4 bedroomed modern home with spectacular views

The house is a short drive away from Clifden, Cleggan and from Letterfrack and the Connemara National Park and Kylemore Abbey. This is a spacious stone-faced house with spectacular views of the Twelve Pins mountain range, Ballinakill Bay and the Atlantic Ocean from a large deck at the rear of the house offering the ideal viewing spot. The house has a big entrance hall with a large sitting room with a stone-face fireplace which is adjoined by the dining room. The kitchen combines modernity with the traditional and has a Stanley range and an island with a 5-hob cooker with oven and grill. The kitchen is fully equipped with a microwave and dishwasher. There is a utility room off the kitchen with fridge, small freezer, washing machine and drier. Adjoining the kitchen is a small sitting room/snug - ideal spot for the children to play or a quiet space to read. The house has Wifi access., TV and stereo, there is also plenty of books to read from fiction to local history. All of the bedrooms are en suite and the master bedroom leads onto the deck.
Utilities are not included in rental.These will be calculated on departure and paid to owner in cash.
This property is available on a weekly basis SATURDAY to SATURDAY only.
















utilities....ie..heating and electricity are not included in rental.Theses will be calculated on departure and paid to owner in cash.

Responsable de l’hĂ©bergement

Janet MacMahon

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Espace extérieur
Parking disponible
Vue sur l’ocĂ©an

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Consignes de départ

L'hÎte vous demande d'effectuer les tùches suivantes avant le départ :
Retirer les draps des lits utilisés et rassembler les serviettes utilisées
Enlever les articles personnels, enlever les restes de nourriture et de boisson et sortir les poubelles
Rendre les clés
À dĂ©faut, vous risquez de recevoir un avis nĂ©gatif de la part de l’hĂŽte.
This property is available to rent on a weekly basis...Saturday to Saturday
Utilities...heating and electricity are not included in rental ...these are calculated at the end of rental period and paid in cash.

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté

Nous devons aussi mentionner


Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Moyard

Ce cottage vous donne rendez-vous Ă  Moyard, plus prĂ©cisĂ©ment en zone rurale, face Ă  la mer. Vous aimez vous plonger dans la nature ? Les indispensables Parc national du Connemara et Derryclare Nature Reserve se doivent de figurer sur votre parcours. Vous n'ĂȘtes pas non plus contre un petit bain de culture ? Les pragmatiques Station House Museum (musĂ©e d'histoire) et Connemara Heritage & History Centre sauront vous ravir ! Les points d'eau des environs sont le dĂ©cor idĂ©al pour vous adonner Ă  de nouvelles activitĂ©s telles que le kayak et la plongĂ©e sous-marine tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutĂŽt opter pour la randonnĂ©e et l'alpinisme.
Carte
Moyard, Co Galway

À proximitĂ©

  • Sky Road - 10 min en voiture - 10.3 km
  • Connemara Heritage & History Centre - 10 min en voiture - 10.3 km
  • Clifden Castle - 10 min en voiture - 10.6 km
  • Abbaye de Kylemore - 11 min en voiture - 13.4 km
  • Parc national du Connemara - 11 min en voiture - 7.9 km

Restaurants

  • â€ȘTea House - ‬7 min en voiture
  • â€ȘMitchell's CafĂ© - ‬9 min en voiture
  • â€ȘMannion's Bar - ‬8 min en voiture
  • â€ȘE.J. Kings - ‬8 min en voiture
  • â€ȘVeldons Seafarer Bar & Restaurant - ‬5 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement 4 bedroomed modern home with spectacular views ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement 4 bedroomed modern home with spectacular views ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement 4 bedroomed modern home with spectacular views ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement 4 bedroomed modern home with spectacular views ?

Vous recherchez un logement pour les familles face à la mer ? Ce chalet se trouve à moins de 10 km des sites suivants : Clifden Castle, Parc national du Connemara et Station House Museum (musée d'histoire). Connemara Heritage & History Centre et Musée historique d'Inishbofin sont également à 10 km de distance.

Avis

9,8

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 24 avis sur 28.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 3 avis sur 28.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 1 avis sur 28.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 28.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 28.

9,6/10

Propreté

10/10

Arrivée

9,6/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Andrea G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful home in a beautiful setting

Felt like home. Everything we needed and lovley views too!
Séjour de 7 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Simon P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great week in Connemara

The house was really clean and felt very big. We enjoyed using th peat fire and Aedan was always on hand to help us out if needed. The price is fantastic for such a big house, in a great location with amazing views!
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Hubertus V.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful House, Fantastic Area

The house is perfect for large families or groups, cosy, full of games and books and with stunning views. Lots to do from walking to swimming and horseriding. Somewhat negative aspect, but unavoidable in Connemara: you need the car atball times.
Séjour de 7 nuits en août 2023

8/10 Bien

Ian M.

Comment from the Yorkies

We booked Crocnaraw Cottage not having visited or know much about the area other than it was situated within one of the most picturesque areas of Ireland - the Connemara National Park. We have to say that the cottage was outstanding with the views being just as illustrated and took our breath away - the shrubs have now established themselves . The cottage was adequately furnished and we were fortunate to enjoy relaxing on the patio - the views are amazing and Aedan was very helpful on our arrival and throughout - Janet having even made us some sourdough bread which was enjoyed by us all. We have enjoyed a number of self-catering cottages over the years and we can say that Crocnaraw Cottage is superbly situated for visiting this area of such beauty - we would certainly recommend it to anyone reading this review and are sure you would not be disappointed.
Séjour de 7 nuits en mai 2019

10/10 Excellent

Damien F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent séjour dans le Connemara

Maison trÚs spacieuse et agréable, bien équipée et à proximité d'environnements magnifiques à découvrir. Aedan a été d'un conseil trÚs appréciable durant notre séjour.
Séjour de 14 nuits en août 2023

10/10 Excellent

laurent H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Maison spacieuse et trÚs bien équipée

Un trÚs bon spot pour visiter la région. La maison est trÚs spacieuse et lumineuse, la cuisine est super équipée, le salon est confortable avec plusieurs canapés cosy. Aedan nous a bien conseillé (ne pas louper le marchand de fruits de mer du vendredi sur le marché de Clifden : crabes, hußtres, langoustes !).
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Orla F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastic home

What a fantastic home away from home. Very well maintained with everything you could need. Aedan the owner was very welcoming and looked after us so well. The 2 family’s loved the week in this house and hope to come back. Thank you 😊
Séjour de 7 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

sean m., Antrim

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent house and host

We were met by Aedan on arrival and he showed us round. The house is by far the best we have stayed in in Ireland. The photos do not do it justice. 4 bedrooms, all en suite with the master being very big with patio doors to the terrace. Picnic table and patio chairs made for some relaxing afternoons/evenings. We had use of the barbecue and given the good weather this was great. Large kitchen with loads of dishes, pots and pans with gas cooker and electric ovens. The kids had great fun in the large garden. Short drive to Clifden with plenty of shops and restaurants. We would highly recommend this property to anyone looking for a relaxing break!
Séjour de 7 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Linda M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

A great location

Very friendly host and the property suited all 7 adults. The ensuites were very useful!
Séjour de 7 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

Esther K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Prachtige plek!

Fijne, ruime woning op een mooie centrale plek! Heerlijke eigen badkamers en een ruime woonkamer en keuken. We hebben genoten Makkelijk contact met de eigenaar.
Séjour de 7 nuits en avril 2022

8/10 Bien

Fergus G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Staycation Summer 2020

Great house, very comfortable and in a very good location between Clifden and Letterfrack
Séjour de 14 nuits en août 2020

10/10 Excellent

Jayne H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Photographers paradise

A group of 5 photographers used this property as a base for exploring Connermara. We found the accommodation was very good for catering for the groups needs and providing a great base to explore and socialise at the end of the day.
Séjour de 7 nuits en octobre 2019

10/10 Excellent

Richard J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

In the Wild West

This was our first visit to Ireland and we loved it! Amazing scenery, lovely people, some great food and drink and none of the crowds that you would find in similarly beautiful parts of the UK. The house was extremely comfortable and well equipped with plenty to do in the local area. Aedan was around to offer help and advice when needed. There is plenty of information in the house and loads to read - a veritable library! We will be back one day.

10/10 Excellent

Michael G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, emplacement et exactitude de l’annonce

Very relaxing summer holiday

We had a two weeks stay with two families in July and enjoyed this beautiful place. The house was clean, well equipped and it was enough space for 8 adult persons. Although the weather at Irelands Atlantic coast is always a little unsteady, we had lots of oppoprtunities for sightseeing, trekking and enjoying the beautiful nature.
Séjour de 14 nuits en juillet 2019

10/10 Excellent

David M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

A beautiful property nestled within paradise

I have stayed in lots of rental properties over the years and I have never had a bad experience in any Home Away holiday property. This was no exception, you could not honestly fault anything if you tried. Things that make or break rental properties in my opinion are generally the little things. Linen, do not under estimate the power of good linen. A well equipped kitchen, even if you only cook occasionally you need a good kitchen, it has an amazing kitchen. The relaxing areas just felt like home, enough seating in dining areas, the garden and a general homely feel. This place ticked all the boxes and more, I and our party all noted how easy it was to live here. Then to top it all off, it is located in arguably one of the most beautiful, unspoilt parts of the world I have had the pleasure of visiting. Mountains, lakes, glacial valleys, huge open spaces where at times you can see no evidence of human existence as far as the eye can see. We were sorry to leave, and would love to return someday. Thank you for making our holiday in Ireland one to remember.
Séjour de 7 nuits en juillet 2019

10/10 Excellent

Julia S., New York, NY, USA

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful House with Great Views

We stayed at the house for 10 days and loved it. Connemara is stunning and we were able to easily get to all the great sights. Aidan gave us some fresh seafood from his business and otherwise we barely knew they were there.
Séjour de 7 nuits en juin 2019

10/10 Excellent

Linda G.

Well equipped house in good location

5 of us shared this house for a cycling walking holiday. it is located about 5 miles from Clifden so a car is required but there is no end of beautiful locations to explore. The kitchen was very well equipped. There is an excellent store of books to read and browse and Aeden was a helpful host. Highly recommended

6/10 Satisfaisant

Denis B.

jolie Maison

La maison Ă  beaucoup de charme, toute fois le mobilier et l'Ă©lectromĂ©nager auraient besoin d'ĂȘtre renouveler. la consommation d'Ă©lectricitĂ© est Ă©norme. Nous avons Ă©tĂ© surpris par le montant de la facture.... cette maison est parfaite pour une famille chaque chambre possĂšde sa salle de bain. le paysage est magnifique.
Séjour de 7 nuits en avril 2019

10/10 Excellent

Kevin M.

Lovely spacious property in a beautiful part of Ireland.

It was a lovely property. Very spacious and the kids loved it as much as they did the beach. The beaches were beautiful with white sands and quite deserted. Go to Omey Strand as the beach there is very safe with plenty of rock pools for the children to enjoy. To eat go to the Seafarer in Letterfrack where the food is delicious. We’ve never had scampi like that before.
Séjour de 7 nuits en juin 2018
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Katrina B.

Lovely huge house, close to beaches and lovely towns

I hadn't realised that the owners lived below. It was not a problem however as we hardly saw them. The house was clean and tidy and perfect for the 4 adults and 5 children staying. Our small dog was also welcome. There was a small problem managing hot water but after speaking with Ayden (owner) I changed the timing a little and then there was no problem. The kids loved having the space to play and their own bathrooms! I went daily into the garden, which is huge but there is a pond which we werent aware of. The ground is very wet in this area so we couldnt enjoy the garden itself (the grass was very often too wet) but there is a beautiful large terrace tp enjoy instead. The views from the house are breath-taking. Luckily we had brought 2 extra chairs with us to enjoy the terrace- a few more chairs on the terrace might be a good idea for those larger groups. The kitchen has everything you need, plenty of cups, plates and glasses for large groups. Water pressure is low but you cant expect more so high in the mountains. All in all an unforgetable holiday was had in this beautiful, family friendly house.
Séjour de 7 nuits en juillet 2017
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

David J.

Great holiday home

We loved our stay in this beautiful house. The views were amazing and the house had everything we needed. The decking area accessed from the lovely master bedroom and utility room was lovely for sitting and enjoying the views and weather. Close to Kylemore, Clifden, Rosses beach and the National Park. We really appreciated Janet and Aidan's welcome and enjoyed the turf for an open fire and lovely homemade wheaten and jam they left for us. They live in the separate basement apartment of the property so are on hand if you need anything but you would hardly know they were there. Thank you so much for a lovely relaxing break.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Frédéric P.

Great place to be... and to come back

Janet et Aedan, nos hĂŽtes logeant en rez-de-jardin, nous ont accueillis trĂšs chaleureusement : ils ont su ĂȘtre disponibles lors de nos demandes tout en restant trĂšs discrets pendant notre sĂ©jour : nous Ă©tions chez nous ! Aedan aime sa rĂ©gion et sait faire partager sa passion et prodiguant conseils et astuces. La maison de plein-pied est spacieuse et trĂšs bien Ă©quipĂ©e avec une cuisine digne d'un Grand Chef, un salon chaleureux, une bibliothĂšque fournie et des chambres qui ont toutes leur propre salle de bains. La maison est idĂ©alement situĂ©e et bĂ©nĂ©ficie d'une vue panoramique sur les couleurs changeantes de la mer et des montagnes du Connemara. Nous avons mĂȘme pu voir des lapins et un cerf depuis la cuisine. Cet hĂ©bergement situĂ© entre Clifden et Letterfrack permet de jouir des plaisirs de ces deux villes (pubs, restaurants, magasins, animations saisonniĂšres). C'est aussi un camp de base idĂ©al pour rayonner dans tout le Connemara (Cong, Innishbofin, Killemore Abbey, Twelve Bens, Roundstone, Killary, etc ...). C'est une adresse Ă  retenir pour revenir en famille, ou mĂȘme entre amis. Thanks to Aedan and Janet's hospitality, our all family had greatly enjoyed staying in Connemara.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Christian D.

Simplement merveilleux

Une trÚs grande maison particuliÚrement confortable, spacieuse et étonnamment bien équipée. Il ne manque rien et s'il manque quelque chose, demandez à Aidan ou Janet, les propriétaires aussi prévenants que sympathiques et chaleureux. Ce séjour dans ce superbe logement est rendu plus agréable encore par la proximité de ceux ci. Ils nous ont comblés. Petit détail, je suis en fauteuil roulant et toutes les piÚces sont bien adaptées en particulier la merveilleuse cuisine... Si on y ajoute la superbe vue par de larges et nombreuses baies, que souhaiter de plus? Janet et Aidan, encore merci aussi pour les huitres et le saumon généreusement proposés. Si nous pouvions revenir...
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Stefan I.

Schönes Haus mit toller Aussicht

Wir waren mit 2 Famiiien (jeweils 2 Kinder Alter 4-10) unterwegs. Das Haus war dafĂŒr optimal geeignet. Insgesammt viel Platz im Haus, eine große Terasse mit spektakulĂ€rem Blick und genug Platz um Haus (z.B. fĂŒr Fußball) bedeutet fĂŒr uns Alle eine tolle Urlaubswoche. In der nĂ€herer Umgebung gibt es viele Ausflugsziele, deren Besuch lohnenswert ist und auch fĂŒr die ganze Familie sehr viel Spaß bringt. Einzig fehlt die FußlĂ€ufigkeit. Man muß unbedingt mobil sein. Wir sind zwar einmal zum Starnd gelaufen, aber das war doch sehr weit und meißt ĂŒber die normalen Straßen. DafĂŒr hat uns der Vermieter aber herzlichst empfangen, hat uns viel Tips gegeben und war immer um unser Wohl besorgt (wohnt im Untergeschoß). THANK YOU Aedan!!!! Wir können das Haus und die Gegend um Clifden nur weiter empfehlen!!! So soll Uraub sein!!
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Ray Y.

Fantastic House

A group of friends and I have rented this house a number of times over the past years . The house is a modern and very well equipped property with the added bonus that it is quite large. The kitchen is particularly well equipped so if any of your party want to cook using the beautiful local meats and fish then all the facilities you need are available. The house is located about 15 mins from the local market town of Clifden where there is a selection of good shops and Bars. There is also a very good supermarket in the local village of Letterfrack which is 10 mins away. We have brought a boat with us on our holidays and there is plenty of space along the side of the house to park it . You are within easy reach of all of the major amenities that Connemara has to offer, you are in the heart of Connemara. Finally , the owners of the property are incredibly helpful and have extensive local knowledge of the area should you need any help or information.

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Janet MacMahon

Image de profil de l’hîte

Langues :

Anglais
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.