Alpha Apartments: Confort, Style, Charme | Centre

Résumé:

Un coin animé du Kreuzviertel de Dortmund — cafés indépendants, bars à vin et rues bordées d'arbres juste à votre porte. Cet appartement de 51 m² pour 2 personnes maximum associe un lit king-size à un balcon privé pour se ressourcer en fin de journée. Cuisinez à votre rythme dans une cuisine entièrement équipée, travaillez confortablement au bureau, puis partez à pied jusqu'au Westpark en six minutes. Arrivée autonome via SmartLock — à l'heure qui vous convient.



L'espace:

# Bienvenue



Vous entrez dans un appartement calme et lumineux, à deux pas de l'une des rues les plus attachantes de Dortmund — assez proche pour entendre le Kreuzviertel s'animer le soir, assez paisible pour oublier tout cela dès que vous fermez la porte. Que vous soyez là pour un séjour en ville à deux, quelques journées de travail concentré entre deux réunions ou un match au Signal Iduna Park, c'est un endroit où l'on s'installe à son propre rythme.



# L'appartement



51 m² au premier étage. La chambre est centrée sur un vrai lit king-size, avec des stores occultants pour un sommeil profond et un bureau près de la fenêtre pour les moments où il faut avancer. Le balcon privé est le cœur tranquille de l'appartement — un coin pour le café du matin ou une soirée sans hâte, une fois la journée terminée.



# Points forts



- Lit king-size avec stores occultants — pour une nuit de sommeil réparateur

- Balcon privé — café du matin ou détente en soirée au-dessus du Kreuzviertel

- Westpark à 6 minutes à pied, cafés et bars du Kreuzviertel à votre porte

- Cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle — cuisiner à votre rythme

- Bureau dans la chambre — agréable pour un travail concentré

- Arrivée autonome via SmartLock — à l'heure qui vous convient



# Équipements



- Chambre & séjour : Une chambre avec lit king-size. Nous vous fournissons du linge de lit frais. Un Smart TV dans le séjour est prêt pour vos services de streaming préférés. Le balcon privé prolonge naturellement l'espace de vie — café du matin ou détente du soir. Les stores occultants garantissent un sommeil réparateur.



- Cuisine : Une cuisine entièrement équipée pour cuisiner à votre rythme — du petit-déjeuner rapide au dîner complet. Plaques de cuisson, four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, machine à capsules, bouilloire et grille-pain sont à disposition. Nous vous fournissons une dotation initiale de capsules de café pour la machine à capsules. Du thé est disponible. Sel, poivre, sucre et lait sont prévus pour bien commencer. Liquide vaisselle, essuie-tout et pastilles lave-vaisselle sont inclus.



- Salle de bains : Une salle de bains complète et moderne avec douche et sèche-cheveux. Nous vous fournissons des serviettes fraîches. Papier toilette et savon sont disponibles.



- Linge : Un lave-linge et un sèche-linge communs au sous-sol (signalés Alpha Apartments) sont accessibles pour les séjours plus longs.



- Travail & Internet : Wi-Fi fiable dans tout l'appartement. Un bureau avec chaise dans la chambre — agréable pour un travail concentré.



- Pratique : Espace de rangement pour vos affaires. Produits d'entretien disponibles.



- Bâtiment & Accès : Arrivée autonome via SmartLock — venez à l'heure qui vous convient. Stationnement public gratuit dans les rues environnantes.



Accès invité:

L'intégralité de l'appartement est exclusivement à votre disposition pendant toute la durée de votre séjour.



Vos avantages exclusifs :

- Balcon privé



Parties communes — partagées avec les autres résidents de l'immeuble :

- Entrée principale et cage d'escalier

- Buanderie commune au sous-sol (lave-linge et sèche-linge)

- Zone de collecte des déchets au sous-sol



Le quartier:

# Le quartier



Vous êtes dans le Kreuzviertel — l'un des quartiers résidentiels les plus prisés de Dortmund. En été, les chaises de café débordent sur les trottoirs, des bars à vin indépendants et des concept stores bordent les rues adjacentes, et les façades historiques de la Gründerzeit donnent au quartier un caractère tranquille et habité, résolument local, sans rien de touristique.



# Commerces & vie quotidienne



Supermarché REWE sur la Rittershausstraße (8 min à pied), avec boulangeries, un magasin bio et diverses boutiques du quotidien, tous accessibles en 5 à 10 minutes à pied. La principale rue commerçante de Dortmund, le Westenhellweg, se trouve à environ 10 minutes.



# Restaurants



- Das Allegro (1 min à pied) — un restaurant et bar du Kreuzviertel situé juste à côté sur la Harnackstraße, avec une clientèle locale détendue le soir

- Mit Schmackes (10 min à pied) — le gastropub westphalien de Kevin Großkreutz sur la Hohe Straße, cuisine régionale généreuse et BVB sur les écrans

- Kieztörtchen (Essenerstraße 12, 8 min à pied) — l'un des cafés les plus appréciés de Dortmund, noté 4,7 sur Google, réputé pour ses petits-déjeuners et ses gâteaux maison qui changent chaque semaine



# Parcs & nature



Westpark (6 min à pied) — un grand espace vert en bordure du Kreuzviertel, avec pelouses et espaces barbecue, idéal pour un footing matinal ou un après-midi tranquille.



# Loisirs & curiosités



- Signal Iduna Park / Stade du BVB (env. 3 km) — domicile du Borussia Dortmund, à une dizaine de minutes en voiture

- Westfalenhallen (env. 2–3 km) — principal centre d'expositions et de spectacles de Dortmund

- Lake Phoenix (env. 12 min en voiture) — ancienne zone sidérurgique reconvertie en quartier lacustre pour la promenade et les sports nautiques



# Bons plans de l'hôte



- Gourmet Stäbchen (friterie) : le stand de frites légendaire de la Mittelstraße, rebaptisé par ses habitués — un passage obligé pour les fans du BVB qui rejoignent le stade les jours de match, facile à rater si on ne sait pas qu'il existe

- Westfalen Kiosk (culture kiosque) : une Trinkhalle classique sur la Lindemannstraße, ouverte tard en semaine — on prend une boisson, on reste dehors à discuter, à la façon dont la Ruhr a toujours socialisé

- el Mundo (bodega à vins) : un petit café et bar à vins sur le Neuer Graben, ancré dans le quartier depuis 1999 — sans prétention, authentique, et exactement l'endroit où l'on souhaiterait finir une soirée



Se déplacer:

# Stationnement



Un stationnement public gratuit est disponible directement dans les rues environnantes. Le Kreuzviertel est un quartier prisé — prévoyez quelques minutes supplémentaires pour trouver une place à votre arrivée.



# Transports en commun



Métro Kreuzstraße (U42 / U46, env. 10 min à pied) — liaisons directes vers la gare centrale de Dortmund et le centre-ville. Le RER Möllerbrücke est à environ 7–8 minutes à pied, une option plus tranquille pour rejoindre le reste de la région de la Ruhr.

Conseil : téléchargez l'application VRR pour acheter des tickets unitaires ou des passes journaliers directement depuis votre téléphone — inutile d'avoir de la monnaie pour les automates.



# En voiture



L'autoroute A40 est à environ 3 km, avec des connexions vers toute la Ruhr. L'aéroport de Dortmund (DTM) est accessible en voiture en 15–20 minutes environ.



# Orientation rapide



| Destination | Comment | Durée |

|---|---|---|

| Stationnement public (rues environnantes) | à pied | direct |

| Métro Kreuzstraße (U42/U46) | à pied | env. 10 min |

| RER Möllerbrücke | à pied | env. 7–8 min |

| Gare centrale de Dortmund | en voiture | env. 5 min |

| Westpark | à pied | env. 6 min |

| Westfalenhallen | en voiture | env. 5–8 min |

| Signal Iduna Park (BVB) | en voiture | env. 10 min |

| Aéroport de Dortmund (DTM) | en voiture | env. 15–20 min |



Autres choses à noter:

Arrivée à partir de 15h00 / Départ avant 11h00.



L'appartement se trouve au premier étage. L'accès se fait par l'escalier — une courte volée de marches, sans ascenseur.



Veuillez noter que l'appartement n'est pas climatisé.



Il n'y a pas de place de parking privée ou réservée pour cet appartement. Un stationnement public gratuit est disponible dans les rues environnantes, avec quelques options payantes à proximité.



Un nettoyage intermédiaire est disponible sur demande, moyennant un supplément. Contactez-nous et nous nous en occupons.



Les animaux de compagnie ne sont pas acceptés.



Il est interdit de fumer à l'intérieur de l'appartement. Fumer sur le balcon privé est autorisé.



Nous demandons à tous les voyageurs d'être attentifs au voisinage et de respecter le calme à partir de 22h00.



Pour les réservations directes, un dépôt de garantie remboursable peut être demandé. Le cas échéant, les modalités seront confirmées avant votre arrivée.



Une taxe de séjour (Beherbergungsabgabe) de 7,5 % s'applique aux nuitées dans la ville de Dortmund et sera prise en compte dans votre réservation.



Capacité maximale : 2 personnes.



Interaction avec les hôtes:

Votre arrivée se fait en totale autonomie — un code d'accès personnel vous est envoyé avant votre arrivée, aucune remise de clés n'est nécessaire.



Notre équipe est joignable du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00 par téléphone et e-mail. En dehors de ces horaires, vous pouvez nous contacter à tout moment par e-mail ou via votre plateforme de réservation — nous consultons régulièrement nos messages et vous répondrons dans les meilleurs délais. Pour toute urgence, n'hésitez pas à nous appeler — nous sommes là pour vous aider.



Pour toute question, nous sommes à votre disposition — avant, pendant et après votre séjour.