Ferienhaus 103qm mit 4 Separaten Schlafräumen

Au cœur de Siegsdorf, vous trouverez notre maison de vacances située au calme, dotée d’un grand jardin naturel et bénéficiant d’un emplacement ensoleillé. NOUVEAU : la « Chiemgaukarte » est gratuite pour nos vacanciers. Votre logement de vacances, récemment rénové, peut accueillir 5 adultes et 2 enfants (dont un enfant en bas âge jusqu’à 3 ans). Un abri de voiture couvert et des places de stationnement juste à côté de la maison sont mis gratuitement à votre disposition. Le Wi-Fi est également accessible gratuitement dans toute la maison. Un balcon orienté au sud, équipé d’un banc et d’une table pliante, vous invite à passer un moment agréable. À l’extérieur, près de la porte d’entrée, vous trouverez un coin repas abrité et, côté sud, une terrasse avec des chaises et un store. La gare de Siegsdorf (Bayerische Regiobahn), la place de la mairie ainsi que divers commerces et pharmacies sont accessibles en quelques minutes à pied. De nombreuses destinations d’excursion à proximité feront de vos vacances une expérience inoubliable. À Ruhpolding, situé à 8 km, vous trouverez notamment un site d’escalade, une piste de luge d’été, un parcours de golf et de minigolf, ainsi qu’un parc d’attractions. Le téléphérique du Hochfelln vous emmène depuis la ville voisine de Bergen jusqu’au sommet, à près de 1 700 m d’altitude. En voiture, vous rejoindrez le lac Chiemsee en 10 minutes, qui vous invite à la baignade, aux sports nautiques et à la détente. Pour des excursions d’une journée, la région du Königssee, Salzbourg (30 min) et Rosenheim s’offrent à vous. Les animaux de compagnie et les fêtes ne sont pas autorisés ; il est interdit de fumer à l’intérieur de la maison.
La carte du Chiemgau est gratuite pour nos vacanciers
Taxe de séjour :

De 6 à 14 ans ainsi que les personnes handicapées (taux d’invalidité de 50 à 79 %) : 0,55 EUR par nuit
À partir de 15 ans : 1,10 EUR par nuit
De 0 à 5 ans ainsi que les personnes handicapées (taux d’invalidité à partir de 80 %) : 0,0 EUR par nuit

Au rez-de-chaussée se trouvent la cuisine parfaitement équipée avec coin repas (chaise haute incluse), le salon avec canapé et télévision, une chambre avec un lit simple, ainsi qu’une salle de bains avec lave-linge et des toilettes séparées. La chambre lumineuse donnant sur le balcon, située à l’étage, est équipée d’un lit double de 1,80 m de large, d’un lavabo, d’une étagère à valises et d’une penderie, ainsi que d’un coin salon pouvant accueillir deux personnes. Une autre chambre, dotée de deux lits simples (1 m de large) et d’un lavabo, se trouve à côté de la deuxième salle de bains (avec douche et toilettes). La « grotte des pirates », avec son matelas de 1,90 m de long (hauteur maximale de la pièce : 1,80 m, largeur : 1,35 m), est idéale pour qu'un enfant puisse y jouer et y dormir. Un lit de voyage est à la disposition d'un enfant en bas âge et peut être installé dans n'importe quelle chambre. Les oreillers, le linge de lit et les serviettes sont fournis. Chaque pièce est équipée d’un radiateur du chauffage central (à l’exception de la chambre des pirates).
Siegsdorf propose de nombreuses activités de loisirs, telles que le MammutMuseum, une piscine extérieure chauffée avec restauration et le parc thermal offrant de nombreuses aires de jeux et de détente. La Weiße Traun vous invite de part et d’autre à une agréable promenade dans la forêt alluviale, où se trouve également un bassin Kneipp. Par ailleurs, la Traun de Siegsdorf est devenue un véritable eldorado pour les pêcheurs à la mouche. En tant que joueur voyageur, vous pouvez également profiter des courts de tennis du quartier de Rudhart. Une visite du parc aquatique d’Adelholzener vous permettra de découvrir la production et la mise en bouteille de la célèbre eau minérale. Vous avez la possibilité de partir en randonnée directement depuis notre maison. En hiver, des pistes de ski de fond sont disponibles à proximité.