Gemütliche Ferienwohnung im Vogelhaus mit Dachterasse, Großem Garten und Sauna

Bienvenue en vacances ! L'appartement de vacances « Vogelhaus » à Calau, dans la région du Spreewald, est un véritable petit nid douillet, idéal pour passer des moments de détente et partir en excursion dans le Spreewald, la « Kalauer Schweiz » et la région des lacs de Lusace.

Profitez de vos jours de congé dans notre appartement de vacances rénové avec soin dans le respect de l’environnement et doté d’équipements haut de gamme. L’appartement se trouve dans les combles baignés de lumière d’une petite maison en briques, que nous appelons affectueusement « Vogelhaus ». Les deux chambres peuvent accueillir jusqu’à 4 adultes et/ou enfants. Un lit bébé, une chaise haute et des jouets attendent nos petits hôtes.

Lors de l’aménagement, nous avons mis l’accent sur un équipement haut de gamme. Cela commence dès la cuisine : vous y trouverez, outre une cafetière, une bouilloire et un grille-pain, des épices, du café et du thé, ainsi que toutes sortes d’ustensiles de cuisine utiles, sans oublier un four combiné moderne avec micro-ondes, une plaque de cuisson et un lave-vaisselle.

L’appartement de vacances dispose de deux chambres. Depuis le lit double (160 de large), par temps clair, vous pouvez admirer le ciel étoilé à travers la lucarne : un luxe de la vie à la campagne. La deuxième chambre dispose de deux lits simples ainsi que d’un lit d’enfant en bois ; un lit parapluie peut être installé si nécessaire. Les deux chambres peuvent être entièrement obscurcies pour la sieste de midi.

Depuis la terrasse sur le toit orientée sud-est, la vue s’étend sur la verdure jusqu’à la « Calauer Schweiz ». Dans le jardin, des chaises longues et l’espace barbecue avec mobilier de jardin vous invitent à vous attarder. Un petit sauna extérieur est à votre disposition.

Ici, vous pouvez respirer à pleins poumons et profiter pleinement de vos précieux jours de vacances. Convient également aux personnes allergiques ; par conséquent : non-fumeurs, animaux non admis.

Découvrez la « petite ville en pleine forme et pleine d’humour » Calau, sur le circuit des jeux de mots, laissez vagabonder votre esprit lors d’une randonnée dans la « Suisse de Calau » ou en faisant du canoë ou une balade en barque dans la forêt enchantée de la Spree, ou encore découvrez la formation impressionnante du pays des lacs de Lusace à partir d’anciennes fosses d’exploitation à ciel ouvert et plongez dans l’histoire industrielle, par exemple au bord de la mine à ciel ouvert ou sur le pont transbordeur F60. Nous sommes en plein cœur de tout cela ! Nous serons ravis de vous aider à organiser votre séjour.

Nous sommes des hôtes passionnés et aimons nous-mêmes explorer la région ; nous vous transmettrons volontiers nos conseils, que vous souhaitiez des vacances reposantes ou pleines d’action. Nous nous réjouissons de vous accueillir parmi nos hôtes !

La famille Ziegler
pour l’appartement de vacances « Vogelhaus » à Calau