Erholung im Herzen Deutschlands

La maison de vacances est située dans un cadre paisible, entourée d’arbres et d’arbustes, sur un terrain privé à la périphérie de Suhl.
Outre son aménagement intérieur chaleureux, l’espace extérieur propose divers coins salon, une terrasse ainsi qu’un barbecue et un brasero.
La gare ferroviaire et la gare routière sont accessibles à pied en 15 minutes.
Sur demande, les voyageurs peuvent être pris en charge à la gare ferroviaire ou routière.
À proximité immédiate, l’auberge et l’hôtel quatre étoiles « Goldener Hirsch » vous invitent à vous attarder autour de sa cuisine thuringienne.

Dans toutes les stations thermales et de villégiature de la forêt de Thuringe, vous pouvez, en tant que voyageur hébergé, utiliser votre CARTE D’HÔTE pour bénéficier de l’offre de services de la Thüringer Wald Card pendant toute la durée de votre séjour.
Conformément au règlement municipal de Suhl relatif à la taxe de séjour, une taxe de séjour ou touristique d’un montant de 2,00 € par personne et par nuit est due sur place.
Vous recevrez la GÄSTEKARTE ainsi que le guide « Erlebnisführer Thüringer Wald » à votre arrivée dans votre maison de vacances.

Suhl est la plus grande station de villégiature reconnue par l’État en Allemagne et se situe de part et d’autre du « Rennsteig », le sentier de grande randonnée le plus célèbre d’Allemagne.
Les dix quartiers de Suhl, notamment Goldlauter, Schmiedefeld, Gehlberg et Vesser, sont prédestinés à la détente et aux vacances.
Des montagnes dont l’altitude varie de 650 à près de 1 000 mètres vous invitent à la randonnée dans la forêt de Thuringe.

Dans la ville même, vous trouverez :
- le musée des armes, un musée spécialisé dans l’histoire des armes de poing de Suhl
- le centre international de tir sportif
- le musée des véhicules, qui abrite une collection remarquable d’automobiles Simson
et de deux-roues de la célèbre « série Vogel »
- Le Congress Centrum Suhl (CCS) propose des manifestations de haut niveau
- Parc animalier abritant près de 400 animaux, situé dans une magnifique vallée de la « Suisse de Suhl »
- La piscine Ottilienbad vous invite à vous baigner en plein cœur de la ville (travaux de rénovation en cours)
- Cinéma Cineplex dans le centre-ville

Oberhof, célèbre station de sports d'hiver, est accessible en 20 minutes en voiture. Des épreuves de la Coupe du monde y sont organisées chaque année.
Des installations sportives telles que
- piste de bobsleigh et de luge
- Ski-Arena, stade de biathlon
- complexe de sauts à ski
- piste de ski alpin et de VTT
- halle de ski (pour skier même en été)
- parc d’escalade et de golf
enchantent leurs visiteurs.

Parmi les autres lieux à découvrir dans les environs, nous vous recommandons :
- Ratscher, lac de montagne avec plage et activités nautiques, à 20 min.
- Zella-Mehlis, parc d'attractions et aquarium marin, le plus grand d'Allemagne centrale, à 10 min.
- Meiningen, ville de résidence et de théâtre, château d'Elisabethenburg, à 25 min.
- Schmalkalden, ville aux maisons à colombages et université, à 40 min.
- Ilmenau, ville de Goethe et université, à 35 min.
- Cobourg, dans la circonscription administrative bavaroise de Haute-Franconie, forteresse de Cobourg, à 30 min.
- Erfurt, capitale de la Thuringe, à 40 min.