Vivez et rêvez dans votre « endroit préféré » de la Forêt bavaroise, entre l'Arber et l'Osser, qui offre une vue imprenable sur l'Osser, idéale pour prendre votre petit-déjeuner tout en profitant d'un panorama fantastique. De nombreuses activités vous attendent à proximité immédiate : visitez le « Bayerwald Tierpark » (550 m) ou le « petit train de l'Arber » (environ 750 m). Grâce à cet emplacement, vous pourrez explorer l’immense réseau de sentiers de randonnée du Lamer Winkel pratiquement à votre porte. Le domaine skiable alpin voisin du « Großer Arber » n’est qu’à quelques minutes en voiture ou en bus gratuit. En hiver, le centre de ski de fond « Lohberg-Scheiben » (à environ 9 km) ou « Bretterschachten » (à environ 21 km) sont accessibles gratuitement. Après vos activités, détendez-vous à l’« Osserbad » (à environ 4 km), qui dispose d’un sauna et d’une salle de repos pour faire une petite sieste. La piscine familiale propose également de nombreuses activités ludiques et de divertissement. Tout au long de l’année, des activités vous attendent telles que la randonnée en montagne (environ 300 km de sentiers, environ 400 randonnées guidées par an), le vélo, le VTT, ainsi que la visite de l’Osser Bad à Lam (4 km), les promenades en calèche (1 km) et l’ALPAKA TOUR à Arrach (8 km). En été, le Seepark d’Arrach (à environ 8 km) vous attire ; en hiver, ce sont les centres de ski de fond avec leurs pistes de luge, leurs sentiers de randonnée hivernale et leurs randonnées guidées en raquettes. Après vos activités, la grande terrasse du nouvel appartement de vacances (12/2023), orientée sud-ouest, vous invite à profiter du soleil et à vous détendre. Vous avez le choix entre un dîner préparé par vos soins dans la cuisine entièrement équipée ou une sortie au restaurant « Lux ud Fux », accessible à pied (environ 450 m). Le salon confortable, doté d’une pelouse, vous invite à passer une soirée douillette à regarder la télévision. Vous pouvez également vous divertir avant un sommeil bien mérité grâce aux puzzles, jeux de société et jeux de cartes mis à votre disposition. L’appartement de vacances dispose de deux chambres, l’une avec un lit double et l’autre avec deux lits simples, et accorde une attention particulière à un sommeil réparateur grâce à des critères de construction écologique. Des moustiquaires sont installées aux fenêtres des chambres. L’appartement est situé dans un quartier résidentiel calme, protégé des bruits extérieurs et des rayonnements environnementaux par des briques creuses. Les pièces spacieuses (environ 85 m² au total), avec leur aménagement épuré, leurs peintures murales réalisées à la main, leurs lits en bois massif ainsi qu’un parking gratuit devant la maison, vous invitent à vous attarder. Le paiement s’effectue sur place, en espèces ou par virement bancaire préalable. L’enregistrement est possible entre 15 h 00 et 19 h 00, et le départ entre 8 h 00 et 10 h 00. D’autres horaires sont possibles sur demande. La remise des clés s’effectue en personne via un coffre à clés. Un petit chien propre (hauteur au garrot inférieure à 39 cm) est admis. Supplément forfaitaire de 25 EUR par séjour. Un lit de voyage pour bébé peut être mis à disposition gratuitement. La taxe de séjour s’élève à 1 EUR par adulte et par nuit et à 0,50 EUR par enfant à partir de 6 ans et par nuit, payable sur place.