Ferienwohnung 55qm mit Balkon, Max. 5 Personen

BIENVENUE + BONJOUR + SERVUS
Nous sommes ravis que vous nous ayez trouvés !
Nous vous proposons actuellement un appartement de vacances de 2 pièces au 1er étage et un appartement d’une pièce sous les combles. Les deux appartements ont été récemment rénovés et offrent une vue magnifique depuis leur balcon orienté au sud (vue sur les montagnes).
Les appartements se trouvent dans un petit immeuble (dans lequel nous habitons nous-mêmes), situé au calme tout en étant proche du centre du village.
La piscine à vagues « Vita Alpina », une aire de jeux ensoleillée et divers restaurants sont facilement accessibles à pied (environ 5 à 10 minutes).
Vous pouvez partir en promenade, en randonnée, à vélo ou faire du ski de fond directement depuis le pas de votre porte.
Votre avantage : nous sommes un hébergement partenaire de la « Chiemgau Karte ». À votre arrivée, vous recevrez la « Chiemgau Karte », grâce à laquelle vous pourrez profiter de nombreuses offres gratuites à Ruhpolding et dans ses environs. Vous aurez notamment accès aux remontées mécaniques, aux remontées de ski et aux parcs aquatiques, ainsi qu’à divers musées et à des randonnées guidées. Vous bénéficiez également d’un service gratuit de location de vélos et de l’accès aux transports en commun, tels que les bus régionaux et la ligne ferroviaire « Bayerische Regiobahn » reliant Ruhpolding à Traunstein. Vous pourrez ainsi découvrir la région dans toute sa richesse tout en vous laissant surprendre par de nombreuses offres gratuites. Sur simple demande, nous nous ferons un plaisir de vous envoyer de plus amples informations ainsi que les conditions d’utilisation détaillées.
Cordialement, vos hôtes, la famille Thomas et Tanja Preinfalk avec Ludwig
Appartement de vacances récemment rénové ! Appartement 2 pièces non-fumeurs avec balcon exposé au sud et vue panoramique
Nous sommes ravis que vous nous ayez trouvés ! Nous nous réjouissons de vous accueillir dans notre bel appartement de vacances, lumineux et récemment rénové, à Ruhpolding !
Profitez de vos vacances en admirant une vue imprenable sur les montagnes depuis votre balcon orienté au sud. L’appartement se trouve dans un petit immeuble situé au calme, tout en étant proche du centre-ville. La piscine à vagues « Vita Alpina », par exemple, ainsi qu’une aire de jeux ensoleillée et divers restaurants sont facilement accessibles à pied (environ 5 à 10 minutes). De nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables partent également juste devant la porte.
En tant que voyageurs, vous recevrez gratuitement la « Chiemgau Karte ». Elle vous offre de nombreuses réductions, notamment sur les entrées aux musées, à la piscine, aux remontées mécaniques et bien plus encore, et est valable pendant toute la durée de votre séjour.
Nous nous tenons volontiers à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Cordialement,
Votre famille Tanja, Ludwig et Thomas Preinfalk
Ruhpolding est une magnifique vallée étendue située dans les Préalpes du Chiemgau. Ici, vous profiterez à la fois du calme et des nombreuses activités de loisirs. Que vous souhaitiez faire du ski, du ski de fond, vous promener ou simplement vous détendre, tout est possible, et ce, toute l’année.
La famille Thomas et Tanja Preinfalk, accompagnée de leur fils Ludwig, se réjouit de vous proposer un hébergement de vacances agréable et confortable. En tant que famille originaire de Ruhpolding, nous espérons que vous pourrez profiter pleinement de notre magnifique région et de toutes ses infrastructures de loisirs, et que vous reviendrez avec plaisir ! Nous sommes à votre disposition pour répondre à vos questions ou vous donner des conseils d’excursions.