Vacation apartment "Liesl" - Handicap-friendly vacation apartment on the first floor

Notre nom en dit déjà long. Nous sommes un lieu très chaleureux où l’on a envie de s’attarder. Pour se déconnecter et se ressourcer. Pour trouver du temps et prendre le temps. Pour la vie, ses proches, soi-même. Dans un cadre pittoresque près de Traunstein, avec vue sur les Alpes du Chiemgau et la célèbre petite église d’Ettendorf, notre maison de vacances récemment construite vous attend avec ses quatre appartements individuels. Construite comme si c'était notre propre maison. Aménagée avec du bois massif, de la pierre naturelle de qualité et des tissus chaleureux. Équipée de tout ce dont vous avez besoin pour passer des vacances à votre rythme. Vous disposerez bien sûr d'un balcon ou d'une terrasse, avec une vue imprenable sur l'idyllique petite église. Les animaux de compagnie sont autorisés uniquement dans l'appartement « Liesl ».
Du bois de frêne clair, une palette de couleurs apaisantes dans les tons de beige et de bleu, ainsi que des fleurs « endormies » près du lit : l’appartement « Liesl » fait entrer la légèreté de la nature dans ses pièces. D’une superficie de 47 m², il offre à deux personnes un cadre de vie idyllique pour un séjour temporaire. Des terrasses orientées au sud et à l’ouest prolongent l’espace de vie vers la verdure environnante.
Le Chiemgau est le point de départ idéal pour de nombreuses excursions dans les environs. Outre une grande diversité d’activités modernes, la région vous offre également une authentique culture bavaroise. Partez à la découverte des sites touristiques célèbres ou du paysage lors d’une balade à vélo. Rien ne symbolise mieux la région que le paysage montagneux environnant. Outre des circuits de randonnée bien balisés, certains sommets sont également accessibles en télécabine. Profitez des lacs de baignade des environs, tels que le Chiemsee, le Tüttensee ou le Waginger See. Cette destination offre à ses hôtes une multitude d’expériences ainsi qu’un moment de détente pour s’évader du quotidien.
Nous formons une grande famille et nous vivons pleinement ce merveilleux sentiment de cohésion. « Heimelei » est le projet qui nous tient le plus à cœur. Ensemble, nous l’avons conçu, construit de manière durable et économe en énergie, puis aménagé et décoré le jardin. Le yoga est la passion personnelle, et désormais professionnelle, de Christine, votre hôte, maman et grand-mère. Son attachement à la nature, son équilibre intérieur et son don pour voir de grandes choses dans les petits détails créent une atmosphère calme et reposante. Nos vaches vivent à quelques centaines de mètres de là, dans la nouvelle étable bien-être. Vous les découvrirez lors d’une promenade. Nous habitons juste à côté, dans la ferme, et nous sommes à votre disposition si vous avez des questions ou des demandes.