Tiny House Anneliese, Air Conditioning, E-Bikes, Dogs Welcome

Version anglaise ci-dessous
La « Tiny House Anneliese » a été construite il y a deux ans sur notre terrain, dans le paisible village d’Oberbettingen. En réalité, elle n’est pas si petite que ça : sur 35 m², elle offre tout ce qu’on trouve dans un « vrai appartement » pour se sentir bien, y compris la climatisation ;-) .
En hiver, le poêle à bois assure une ambiance chaleureuse, mais bien sûr, la maison est également entièrement chauffée.😀
L’accès se fait par le terrain, que les poules du voisin utilisent également pour leurs balades.
L’autre voisin possède des chevaux ; le cadre est donc tout à fait idyllique, l’endroit idéal pour ralentir le rythme. :-)
Vous disposez ainsi d’une petite maison entièrement équipée, avec une cuisine complète (à l’exception du four), allant du vinaigre à l’huile en passant par toutes sortes d’herbes aromatiques, du café, une machine Senseo, etc.
Presque comme à la maison.

Le Wi-Fi Starlink jusqu’à 300 Mbit/s, la « vidéo à la demande » avec Amazon Prime, Netflix et Disney+ vous garantissent des soirées divertissantes. Ou bien vous pouvez vous installer dehors et admirer le ciel nocturne avec la Voie lactée, visible d’ici.

Le logement
La « Tiny House » a été construite il y a deux ans en ossature bois et fixée à une caravane solidement calée sur des cales. Elle constitue l’espace de vie proprement dit, avec un coin repas et une cuisine.

La grande salle de bains, dotée d’une douche à l’italienne, comble tous les souhaits.
La caravane, confortable et décorée en blanc, abrite, avec son coin salon/couchette, le coin télévision et la chambre à coucher. Ainsi, l’un peut regarder la télévision ici tandis que l’autre se détend dans le salon avec un livre.
Le lit est d’ailleurs un « lit standard » confortable avec sommier à lattes, d’une largeur de 140 cm.
Nous mettons volontiers à votre disposition, si nécessaire, un lit d’appoint pour le salon.

Autres informations importantes
Il s’agit de notre deuxième location, en plus de la « maison de vacances « Spatzennest » dans l’Eifel à Gerolstein – chiens acceptés ». Ici aussi, les voyageurs apprécient l’équipement complet et notre service.

Les chiens sont les bienvenus, moyennant un forfait unique de 10 €




Version anglaise
La Tiny House Anneliese a été construite il y a deux ans sur notre propriété, dans la paisible commune d’Oberbettingen. En réalité, elle n’est pas si petite que cela : sur 35 m², elle offre tout ce dont vous avez besoin dans un « véritable appartement » pour vous sentir à l’aise.
L’accès se fait par l’hébergement, que les poules du voisin utilisent également pour leurs balades ;)
L’autre voisin possède des chevaux, ce qui rend l’endroit tout à fait idyllique : c’est l’endroit idéal pour se détendre.
Vous disposez ainsi d’un gîte entièrement équipé, avec une cuisine complète (à l’exception du four), où vous trouverez du vinaigre, de l’huile, toutes sortes d’herbes aromatiques, du café, une machine Senseo, etc.
Presque comme à la maison.

Le Wi-Fi haut débit à 50 Mbit/s, ainsi que les services de « vidéo à la demande » avec Amazon Prime, Netflix et Disney+, vous garantissent des soirées divertissantes. Vous pouvez également vous installer à l’extérieur et admirer le ciel nocturne, où la Voie lactée est visible d’ici.

Le logement
Il y a deux ans, la « Tiny House » a été construite sur une caravane solidement surélevée à l’aide de poteaux en bois. Elle constitue l’espace de vie proprement dit, avec un coin repas et une cuisine.

La grande salle de bains, dotée d’une douche à l’italienne, comble également tous les souhaits.
La caravane blanche et confortable, avec son coin salon, abrite l’espace télévision et la chambre. Ainsi, l’un peut regarder la télévision tandis que