Vacation home (almost) on the water near Potsdam

Une petite maison en pierre située sur une presqu'île, au sein d'un petit lotissement à Caputh, une station thermale et de villégiature très prisée près de Potsdam. L'ensemble des équipements, les aménagements et le mobilier sont tous comme neufs, idéale pour deux personnes ou une petite famille, plage à 100 mètres, d’autres lieux de baignade sont également disponibles, divers restaurants et cafés à environ 200 mètres, magnifiquement situés au bord de l’eau. Malgré cela, l’endroit est très calme, on entend à peine passer les trains.
Description de la maison :

environ 50 m² de surface habitable et 250 m² de jardin
deux niveaux :
Rez-de-chaussée : salon avec poêle à bois, lit boxspring de 120 cm, secrétaire, table et chaises, cuisine avec lave-vaisselle et salle de bains avec douche et lave-linge ; l’ensemble du rez-de-chaussée est équipé de radiateurs électriques et d’un chauffage au sol électrique
1er étage : petit WC pour voyageurs, pièce de passage avec futon de 120 cm, petit coin salon, chambre avec lit de 140 cm, dressing et commode, chauffage électrique
petite terrasse couverte et jardin d’environ 250 m²
2 gares facilement accessibles à pied, à environ 300 m, commerces à environ 2 km, Potsdam à 6 km en voiture, la ville des fleurs de Werder à 5 km (avec ses thermes), Berlin/Kurfürstendamm à 40 km
La maison dispose de 3 couchages et est donc prévue pour deux à trois personnes au maximum. Le linge de lit et les serviettes ne sont pas fournis.
Deux vélos simples pour femmes seraient disponibles au prix de 18 euros par vélo et par séjour.
5 euros de frais d’électricité sont inclus chaque jour. Si cette somme est dépassée, un supplément sera demandé. (50 centimes par kWh)
La commune de Schwielowsee perçoit une taxe de séjour de 2 euros par nuit et par personne (gratuit pour les enfants).
Si vous souhaitez venir avec votre (petit) chien, un forfait de 5 euros par nuit vous sera facturé.
Ces frais doivent être réglés séparément avant votre départ.
La durée minimale du séjour est de 6 nuits.
Merci de votre intérêt 😊