Nous avons le plaisir de vous accueillir chaleureusement dans notre maison récemment rénovée – votre « maison de vacances ». Nos appartements de vacances non-fumeurs ont été réaménagés et sont aménagés avec tout le confort nécessaire pour un séjour agréable. Chaque appartement dispose de son propre balcon spacieux, d’où vous pourrez profiter d’une vue magnifique sur nos montagnes. Au rez-de-chaussée se trouve un appartement accessible aux personnes à mobilité réduite. Celui-ci comprend un salon, deux chambres, une salle de bains avec douche/WC (adaptée aux personnes à mobilité réduite) ainsi qu’une autre salle de bains. Nos hôtes ont à leur disposition des espaces communs comprenant une salle de loisirs avec des appareils de fitness, une salle de jeux pour enfants, une buanderie équipée d’un lave-linge et d’un sèche-linge, ainsi qu’un local à vélos et à skis. Un grand espace extérieur avec pelouse, aire de jeux pour enfants et espace barbecue vous invite à vous attarder et à vous détendre. En hiver, vous n’êtes qu’à quelques pas des remontées mécaniques « Westernberg » et de l’école de ski. Le point d’accès à la piste de ski de fond de Ruhpolding se trouve à proximité immédiate. Des places de parking sont disponibles juste à côté de la maison. Votre avantage : nous sommes un hébergement partenaire de la « Chiemgau Karte ». À votre arrivée, vous recevrez la « Chiemgau Karte », grâce à laquelle vous pourrez profiter de nombreuses offres gratuites à Ruhpolding et dans ses environs. Vous aurez notamment accès aux remontées mécaniques, aux téléskis et aux parcs aquatiques, ainsi qu’à divers musées et randonnées guidées. Vous bénéficiez également d’un service gratuit de location de vélos et de l’utilisation des transports en commun, tels que les bus régionaux et la ligne ferroviaire « Bayerische Regiobahn » entre Ruhpolding et Traunstein. Vous pourrez ainsi découvrir la région dans toute sa richesse tout en vous laissant surprendre par de nombreuses offres gratuites. Sur simple demande, nous vous enverrons volontiers de plus amples informations ainsi que les conditions d’utilisation détaillées.
Nous proposons un appartement de vacances accessible aux personnes à mobilité réduite et non-fumeurs, accessible directement depuis son propre parking et son entrée. Cet appartement se compose de : un salon avec canapé, télévision par câble, connexion Internet, une kitchenette avec four et lave-vaisselle, un coin repas. Deux chambres avec lits doubles, une salle de bains avec douche et WC (adaptée aux personnes à mobilité réduite), une autre salle de bains avec douche/WC. La terrasse privée orientée au sud vous garantit un séjour en toute tranquillité.